FANDOM


m
(Etimología)
Línea 54: Línea 54:
   
 
==Etimología==
 
==Etimología==
El nombre de Chun-Li proviene del [[wikipedia:es:Chino mandarín|Chino mandarín]]; {{nihongo|春|chun| | "primavera"}}, {{Nihongo|lì|丽| |"hermosura"}}, haciendo alusión a su juventud y su aspecto repleto con la belleza de la primavera.
+
El nombre de Chun-Li proviene del [[wikipedia:es:Chino mandarín|Chino mandarín]]; Chun (flor), {{Nihongo|lì|丽| |"hermosura"}}, haciendo alusión a su juventud y su aspecto repleto con la belleza de la primavera.
   
Fuentes oficiales anteriores a principios de los 90' indicaban que '''"Chung"''' era el apellido de Chun Li, aunque cabe señalar que este dato actualmente podría no ser así. En la película de [[imagen real]] [[Street Fighter: La Última Batalla]], a Chun-Li se le dio el apellido Zang, y también en la otra película de imagen real [[Street Fighter: The Legend of Chun-Li]], tiene el apellido Xiang, pero [[Capcom]] no ha reconocido oficialmente a ninguno de estos.
+
En la película de [[imagen real]] [[Street Fighter: La Última Batalla]], a Chun-Li se le dio el apellido Zang, y también en la otra película de imagen real [[Street Fighter: The Legend of Chun-Li]], tiene el apellido Xiang, pero [[Capcom]] no ha reconocido oficialmente a ninguno de estos.
   
 
==Apariencia==
 
==Apariencia==
Línea 63: Línea 63:
 
Chun-Li tiene unos ojos color cafe, labios definidos que esbozan la mayor parte del tiempo una cordial sonrisa y pelo castaño largo que normalmente va recogido en dos trenzas sujetadas en dos moños blancos de tela muy característicos, dicho peinado denominado "cuernos de buey" es también muy típico entre las jovenes chinas. Viste un qipao de color azul con detalles en oro, el qipao es un vestido tradicional chino ,aunque originario de Manchuria, popular entre las niñas durante el siglo 20. Su equipo ha sido modificado para darle una libertad de movimiento mucho mas amplia que un qipao normal. Usa también usa botas blancas de combate y un leotardo azul oscuro con medias color café puro. Originalmente iba a llevar un qipao de color melocotón, como se ve en su perfil en el juego y finalmente fue modificado en el juego original Street Fighter II.
 
Chun-Li tiene unos ojos color cafe, labios definidos que esbozan la mayor parte del tiempo una cordial sonrisa y pelo castaño largo que normalmente va recogido en dos trenzas sujetadas en dos moños blancos de tela muy característicos, dicho peinado denominado "cuernos de buey" es también muy típico entre las jovenes chinas. Viste un qipao de color azul con detalles en oro, el qipao es un vestido tradicional chino ,aunque originario de Manchuria, popular entre las niñas durante el siglo 20. Su equipo ha sido modificado para darle una libertad de movimiento mucho mas amplia que un qipao normal. Usa también usa botas blancas de combate y un leotardo azul oscuro con medias color café puro. Originalmente iba a llevar un qipao de color melocotón, como se ve en su perfil en el juego y finalmente fue modificado en el juego original Street Fighter II.
   
Durante el período cubierto en Street Fighter Alpha, llevaba un chaleco bordado, unitard y zapatos deportivos, así como pulseras con clavos. No está claro por qué se optó por dejar de usar este equipo y cambiar al qipao en los juegos posteriores de Street Fighter. Aun asi, conservo las pulseras punzadas cuando cambiaron su aspecto y se le puso el qipao. En Street Fighter Alpha: La película de animación, su chaleco cambio de azul a rojo.
+
Durante el período cubierto en Street Fighter Alpha, llevaba un chaleco bordado, unitardo y zapatos deportivos, así como Brazaletes de cuero con remaches de acero, debido a que aun era la aprendiz de Gen, amigo cercano de su padre. Al entrar a la policía China opto por su uniforme de luchadora el qipao azul bordado con adornos dorados y usa una faja blanca que lleva bordado un dragón, uniforme oficial de Street Fighter II donde hace por primera vez su aparición, los brazaletes se volvieron pesadas rondanas de caucho con puas de acero y botas blancas de tipo luchador. En Street Fighter Alpha: La película de animación, su chaleco cambio de azul a rojo.
   
 
En varios bocetos oficiales, se ha mostrado que posee su traje de agente de la interpol, así como (presuntamente) su atuendo informal favorito: una chaqueta de estilo universitario, camiseta, jeans y zapatos de tenis blancos. Se ha mostrado también en una obra de arte oficial, que al usar su ropa informal también lleva sus pulseras punzadas.
 
En varios bocetos oficiales, se ha mostrado que posee su traje de agente de la interpol, así como (presuntamente) su atuendo informal favorito: una chaqueta de estilo universitario, camiseta, jeans y zapatos de tenis blancos. Se ha mostrado también en una obra de arte oficial, que al usar su ropa informal también lleva sus pulseras punzadas.

Revisión de 03:29 11 may 2015

Este artículo no es un esbozo, pero todavía le falta algo... Especificamente: las secciones vacías y/o incompletas, mejorar la traducción deficiente. Puedes colaborar con Street Fighter Wiki añadiendo lo que necesite.


"¡Yo soy la mujer más fuerte del mundo!"
—Chun-Li, Street Fighter II

Chun-Li (japonés: チュンリー? chino tradicional: 春麗; chino simplificado: 春丽) es un personaje en los videojuegos de la saga Street Fighter. Ella es el primer personaje femenino disponible que apareció para la saga, así como la primera protagonista femenina en un videojuego de lucha 1-vs-1. Introducida en el videojuego Street Fighter II, Chun-Li fue el único personaje femenino en este videojuego, así como una de los combatientes más jóvenes del torneo; aunque físicamente no era tan poderosa como el resto de los personajes, ella era por mucho la más rápida.

Su ataque más famoso es el movimiento Hyakuretsukyaku ("Cien Piernas Desgarradoras", comúnmente conocido como "Patada Relámpago"), donde repetidamente patea a su adversario desde una posición de pie inclinada con una velocidad increíble.

Etimología

El nombre de Chun-Li proviene del Chino mandarín; Chun (flor), lì (? "hermosura"), haciendo alusión a su juventud y su aspecto repleto con la belleza de la primavera.

En la película de imagen real Street Fighter: La Última Batalla, a Chun-Li se le dio el apellido Zang, y también en la otra película de imagen real Street Fighter: The Legend of Chun-Li, tiene el apellido Xiang, pero Capcom no ha reconocido oficialmente a ninguno de estos.

Apariencia

La apariencia de Chun-Li ha diferido en varias ocasiones durante los videojuegos de la saga Street Fighter, así como en ilustraciones oficiales y cameos que ha tenido en otros trabajos. Es reconocida por poseer unos muslos sumamente voluptuosos. Mide 1.69 m de estatura, se niega a revelar su peso y según fuentes oficiales sus tres medidas son 88-58-90. Es considerada el arquetipo de luchadora china en los videojuegos de combate. Su ominosa figura le ha valido muchos aficionados tanto dentro de los videojuegos, como fuera de estos. 

Chun-Li tiene unos ojos color cafe, labios definidos que esbozan la mayor parte del tiempo una cordial sonrisa y pelo castaño largo que normalmente va recogido en dos trenzas sujetadas en dos moños blancos de tela muy característicos, dicho peinado denominado "cuernos de buey" es también muy típico entre las jovenes chinas. Viste un qipao de color azul con detalles en oro, el qipao es un vestido tradicional chino ,aunque originario de Manchuria, popular entre las niñas durante el siglo 20. Su equipo ha sido modificado para darle una libertad de movimiento mucho mas amplia que un qipao normal. Usa también usa botas blancas de combate y un leotardo azul oscuro con medias color café puro. Originalmente iba a llevar un qipao de color melocotón, como se ve en su perfil en el juego y finalmente fue modificado en el juego original Street Fighter II.

Durante el período cubierto en Street Fighter Alpha, llevaba un chaleco bordado, unitardo y zapatos deportivos, así como Brazaletes de cuero con remaches de acero, debido a que aun era la aprendiz de Gen, amigo cercano de su padre. Al entrar a la policía China opto por su uniforme de luchadora el qipao azul bordado con adornos dorados y usa una faja blanca que lleva bordado un dragón, uniforme oficial de Street Fighter II donde hace por primera vez su aparición, los brazaletes se volvieron pesadas rondanas de caucho con puas de acero y botas blancas de tipo luchador. En Street Fighter Alpha: La película de animación, su chaleco cambio de azul a rojo.

En varios bocetos oficiales, se ha mostrado que posee su traje de agente de la interpol, así como (presuntamente) su atuendo informal favorito: una chaqueta de estilo universitario, camiseta, jeans y zapatos de tenis blancos. Se ha mostrado también en una obra de arte oficial, que al usar su ropa informal también lleva sus pulseras punzadas.

Durante la serie Alpha, optó por usar adornos para sus moños, mientras que en el resto de juegos, utiliza los bordados de seda y cinta blancas para cubrirlos. Esto es para dar señal de luto en memoria de su padre asesinado por Shadaloo. Estos bordados de seda y cintas que cubren sus moños son comúnmente llamados Bao. En Street Fighter 4 , al usar su traje alternativo, pueden verse sus cuernos de buey sin adornos, como en su aspecto Alfa.

En el videojuego Street Fighter IV, cuando viste alguno de los trajes alternativos, Chun Li consiste en un vestido de noche negro sin mangas con detalles en oro en la parte inferior. Lleva un cinturón negro y oro y una cuerda como complemento roja. El conjunto se completa con zapatos rojos, pendientes y pulseras de oro negro. El equipo se asemeja a la ropa que llevaba en uno de los episodios de la serie animada estadounidense sobre Street Fighter.

Personalidad

La personalidad original de Chun-Li era representada como una jovencita alegre que adora a Ryu como su héroe o ídolo, siendo un poco similar al personaje Sakura que seria introducida más tarde. Mientras su historia continuaba siendo desarrollada, se volvió más capacitada y dedicada, con un fuerte sentido de la justicia. Cree firmemente en la protección de los inocentes, aunque no tiene reparos a la hora de luchar. A pesar del ligero cambio en su actitud, entonces ya algo mas severa y recta, propia de una maestra consumada e incluso de una figura maternal, ella no pierde su buen animo en compañía de las personas que aprecia.

Ella es una guerrera muy experimentada, disciplinada, y valiente, y además es a menudo la voz de la razón. Como detective de Interpol, se toma su trabajo muy en serio y hará todo lo posible para cumplir una misión. Cuando se trata de combatir, Chun-Li, tiende a ser muy competitiva y no toma las derrotas amablemente, aunque después de una pelea se convierte en una aliada y en algunos casos, una buena amiga. Adicionalmente, ha demostrado una gran capacidad de resiliencia y determinación en la búsqueda de rivales intensos, como M. Bison y Juri.

Biografía

Street Fighter Alpha 2

Chun-Li era una investigadora de la Interpol que había estado buscando pistas sobre la reciente desaparición de su padre. Durante un combate de entrenamiento amistoso con su antiguo maestro y viejo amigo de su padre, Gen, éste le da una pista sobre quién podria haber matado a su padre: el misterioso sindicato criminal de Shadaloo. Al encontrar su líder, M. Bison, ella exige que le diga lo que sucedió con su padre. Para su gran sorpresa, M. Bison la ataca y básicamente la derrota con facilidad. A continuación él se aleja volando, mientras se ríe de ella y le dice desdeñosamente que cuando se vuelvan a encontrar presente un mayor desafió al que resulto ser su padre. Con lágrimas en los ojos (las últimas que juró nunca volver a derramar), Chun-Li jura venganza.

Street Fighter Alpha 3

Chun-Li hizo equipo con el miembro de la Fuerza Aérea de los Estados unidos Charlie, para tratar de seguir la pista de Shadaloo y destruir a la organización criminal. Entonces se encuentra con alguien que ella no esperaba. Era un buen amigo de Charlie y su compañero teniente, Guile. Deciendole a Guile que no debería ponerse en sobre su cabeza y dejarlos dos en paz a ellos dos, Chun-Li se entera de que él tiene órdenes de llevar de regreso a Charlie. Tras el intento de usar la fuerza para detenerlo, Guile inmediatamente aparece y la sostiene en sus brazos diciéndole que ella no puede obligar a Charlie para no hacer lo que es correcto y por buenas intenciones; sin embargo, ella insiste en que ella y su compañero saben lo que hacen, a la que Guile responde que él nunca abandona a los amigos en momentos de necesidad.

Después de eventualmente enterarse de que M. Bison engañó a la Fuerza Aérea en la cancelación de los bombardeos planificados sobre la base principal de Shadaloo, Chun-Li se apresuro a decirles a los dos soldados que fueron engañados y que tendrían que destruir la base por su propia cuenta. Chun-Li junto con Charlie y Guile procedieron a la base de Shadaloo ubicada en Tailandia, ella plantando bombas explosivas alrededor de la base, mientras Charlie y Guile se dirigieron al interior del complejo para destruir la unidad Psycho Drive. Sin embargo, Guile entonces salido, cargando a Chun-Li y diciéndole que Charlie les había instado a que ambos se alejaran los más posible.

Mientras tanto, Ryu estaba luchando contra M. Bison. En el camino Chun-Li vio a una chica escapar del complejo acompañada de varias otras (quien resultó ser Killer Bee/Cammy) y después se encontró Ryu, escapando todos juntos. Más tarde, Guile le dijo que Charlie estaba dentro de la base de Shadaloo durante la explosión, dejando su aparente muerte en el proceso. A pesar de estar frustrados por la falta inicial de pruebas para demostrar los crímenes de Shadaloo, Chun-Li logró cerrar las operaciones del maligno imperio Shadaloo.

Street Fighter II

Chun-Li recibió una invitación para el segundo torneo World Warrior, y descubrió que M. Bison habría sobrevivido a la destrucción de la base secreta de Shadaloo en Tailandia. Con esto, ella tenía un motivo muy claro para asistir a dicho torneo: destruir a Shadaloo y vengar a su padre de una vez por todas. El resultado del torneo no es del todo claro, sin embargo a pesar de cual fuera el desenlace, M. Bison cae finalmente a manos del némesis de Ryu, Akuma. Tras esto Chun-Li esta en paz consigo misma y visita la tumba de su padre con regularidad.

Super Street Fighter IV: Original Film

Algún tiempo después de la caída de Shadaloo, Chun-Li, Guile y Cammy son convocados a un parque temático para detener la masacre de Juri (un operativo de la división armamentística de Shadaloo, S.I.N.) que está causando estragos extremos. Mientras Guile y Cammy tratan de evacuar a los civiles que continúan atrapados, Chun-Li se enfrenta a Juri justo cuando ejecuta un agente renegado de S.I.N. y una mujer civil. Juri lesiona seriamente a Chun-Li, pero antes de que pueda ejecutarla, se ve obligada a huir justo cuando Guile y Cammy llegan a la escena del combate, debido a un mal funcionamiento en su ojo artificial. Más tarde Guile le informa a Chun-Li sobre su fracaso para apresar a Juri.

Super Street Fighter IV

Después de retirarse, Chun-Li encuentra su vida siendo menos de lo que hubiera esperado, aún sintiendo inquietudes. Con el tiempo, recibe las de los incidentes relacionados con las desapariciones y secuestros, lo que despertara su espíritu de lucha, convencida así de volver a la lucha. Pronto es visitada por Guile, quien le revela evidencias del posible regreso de Shadaloo. Le dice a Guile que ella no sólo lucha por su padre, sino también por ella misma, y que seguirá siendo una policía.

Vistiendo de nuevo su traje, Chun-Li reingresa en la Interpol y se une a Guile y Cammy para derribar a la organización S.I.N. y descubrir lo que realmente le sucedió a M. Bison. En el camino, se encuentra con Abel, quien esta en búsqueda de alguna pista sobre su pasado, el cual parece estar relacionado de alguna manera con Shadaloo. Durante el torneo, también persigue a Gen, quien también participa en el torneo, para obtener más respuestas sobre la muerte de su padre; Gen sin embargo se niega y ella es incapaz de obligarlo a hablar. Más tarde se encuentra con Juri, una vez más, tratando de detenerla y aunque es capaz de derrotarla, es incapaz de llevarla bajo custodia.

Al infiltrarse en los cuarteles generales de S.I.N, sin embargo no se da cuenta de la presencia de Vega quien ha robado previamente datos ultra-secretos de los ordenadores y el cual activa un sistema de autodestrucción después de rociar las instalaciones previamente con gas tóxico, pero consigue contactar con Guile antes de perder el conocimiento. Chun-Li es protegida por Gen de los escombros de la explosión y es finalmente rescatada por Guile y Abel, llevando consigo suficiente información de S.I.N como para seguir con su investigación.

Street Fighter III: 3rd Strike

Después de haber hecho las paces consigo misma, continuó su trabajo como oficial de policía, y mas tarde se retiró de las calles, para dedicarse a enseñar el noble arte del Wushu y Taichi. También decide adoptar a una niña huérfana de China. Un día, la pequeña niña es secuestrada y Chun-Li empieza a investigar sobre su paradero, descubriendo que el responsable ha sido un sujeto llamado Urien, un alto cargo de una organización secreta llamada "Illuminati". Para encontrar a su hija se inscribe en el nuevo torneo junto con los demás Street Fighters. Logró llegar hasta la base de Illuminati, donde se encontró con un Urien, el cual tiene interés en su potencial de guerrera (igual que lo tuvieron muchos otros antes que él) y le rebela que conoce el paradero de la niña y que se lo rebelara solo tras un combate que el considere entretenido. Chun-Li pareciera ser la vencedora del enfrentamiento, debido a que finalmente se muestra que regresa con su hija a salvo.

Finalmente seis meses después reflexiona sobre su hija y su vida, decidiendo abrir un dōjō y ejercer de maestra para niños, enseñándoles los valores de las artes marciales, la bondad, la belleza y la justicia.

Street Fighter V

Chun-Li es uno de los personajes confirmados para este próximo videojuego, al aparecer en el trailer de promoción también junto con Ryu.[4]

Apariciones en otros videojuegos

Ella es un personaje cameo regularmente se utilizan en los juegos de Capcom. Con los años, Chun-Li ha aparecido en casi todos los juegos de lucha de Capcom. Después del lanzamiento de Street Fighter III 3rd Strike, que se convirtió en el único personaje además de Ryu, Ken y Akuma a aparecer en los tres principales encarnaciones Street Fighter (Street Fighter II, Street Fighter Alpha y Street Fighter III).

Chun-Li ha aparecido en todos los cruces participación de la serie (es decir, Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes, SVC Chaos: SNK vs Capcom, Namco × Capcom y Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars). Es un personaje jugable en el videojuego Namco × Capcom, tras la larga vinculación con Cammy. Chun-Li también fue confirmada como personaje jugable para Street Fighter IV el 7 de diciembre de 2007. Chun-Li aparece de nuevo en Marvel vs. Capcom 3 y en Street Fighter × Tekken.

Shadow Lady

En Marvel Versus, en Chun-Li final (por ejemplo, si se asoció con Morrigan) que se transforma en Shadow Lady , una jefe jugable que se reconoce fácilmente como un intercambio de sprite de Chun-Li. Más allá de la apariencia básica, la Sadow Lady tenia muchos movimientos únicos, además de los de Chun-Li, por ser un cyborg. Esto incluye la transformación de sus manos en una taladradora que gira, el lanzamiento de cohetes y zapping enemigos con la electricidad.

Super Gem Fighter Mini Mix

Esta es una historia no-canónico, donde Chun-Li se entera de un animal escapado del zoológico. Ella aprehende Felicia por error y pese a las protestas de Felicia es enviada al zoológico. Al día siguiente, se entera de (Felipe) misteriosa desaparición de un artista.

Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds

En su conclusión, Chun Li se muestra que arrestó a los Kingpin .

Project × Zone

Unos años despues de los sucesos de Namco × Capcom, Chun-Li trabaja junto con Morrigan Aensland para investigar sobre los nuevos planes de organización Ouma, la nueva organizacion maligna llamada Oros Phlox liderada por Due Fallebum y Meden Traroe y a S.I.N. que también estaba involucrada.

Otras apariciones

Street Fighter II (manga)

En un manga Street Fighter II, publicado en la década de 1990 (escrito por Masaomi Kanzaki), Chun-Li se mantiene en su posición establecida de un agente de la Interpol investiga Bison, pero ella constantemente referencias y refleja el deseo de ganarse el aplauso de la crítica de Ryu como un luchador , también es retratado como una persona más emocional.

A medida que el manga avanza, ella finalmente participa en un torneo organizado por Shadaloo, y dura más que muchos de los otros guerreros, con el tiempo chocar con Vega, retratado aquí como asesino de su padre. Chun-Li derrota a Vega, pero como en la película de SF II, no puede continuar, y ella se retiró del torneo. Sus lesiones le impiden hacer mucho cuando Ryu y Bison se enfrentan entre sí, excepto cancelar un ataque aéreo por la Interpol en la lucha dos.

Chun-Li aparece por última vez en las últimas páginas del último número de la manga en una ilustración del panel que representa la detención de un traficante de drogas, que sigue ansioso por demostrar su valía a Ryu, y le envía una carta de transporte a esa determinación.

Al igual que la película de anime de SF II, la historia es independiente del canon establecido. adoración de Chun-Li héroe de Ryu fue utilizado más adelante para el personaje de Sakura en los juegos de Alfa.

Street Fighter (Malibu Comics)

En la década de 1990, Malibu Comics produjo una serie de cómics de muy corta duración sobre Street Fighter II, que contó con Chun-Li como haber conocido a Ryu y Ken, al menos desde la adolescencia más tarde, junto a su haber ya sea una relación romántica con o interés en Ryu. Hasta el momento, es el único cómic o manga conocido por haber mostrado Chun-Li con el pelo suelto. El cómic sobre todo no se centra en Chun-Li o Ryu, en particular, sino en la reacción de varios de los personajes con el asesinato de Ken Masters. En este cómic nunca se terminó (que fue cancelada después de sólo tres números), la historia nunca fue resuelto, y no se hizo mención del padre de Chun-Li o de sus conexiones con la Interpol. Esta serie fue producida al parecer en algún momento antes del lanzamiento de Super Street Fighter II, ya que ninguno de los caracteres introducidos en ese juego apareció en ella.

Street Fighter II: The Animated Movie

Chun-Li fue presentada como un personaje principal de la Street Fighter II: La Película Animada. Como una agente de la Interpol, que solicita trabajar con Guile para investigar la organización de Bison. Guile en un principio no quiere trabajar con Chun-Li, pero esta le  sigue siendo persistente y se burla de él hasta que finalmente accede. Los dos son esencialmente inseparables después de esto hasta que Bison se da cuenta de sus actividades.

A pesar de su importancia en los juegos, Chun-Li no participa en la batalla final contra Bison en esta película, ya que es emboscada en su apartamento por Vega y resulta gravemente herida en la batalla. A pesar de que logra derrotarlo, las lesiones de Chun-Li son críticas y cae en coma. Un angustiado Guile le promete que derrotara a M. Bison por ella y lleva a cabo la investigación en solitario, localizando con exito a Bison minutos antes de que Ryu llegara.

Tras la derrota de M. Bison a manos de Ryu y Ken , la Interpol busca a Shadaloo y destruye su sede central. Chun-Li finalmente despierta de su coma, y hace una broma cruel y cómica a Guile, fingiendo que esta muerta, antes de sorprenderlo con un titular de periódico anunciando la caída de las operaciones de Bison. Los dos lo celebran con un abrazo. La familia de Guile no aparece o por lo menos no se le hace referencia, por lo que el resultado de esta escena ambigua es que ambos tienen sentimientos mutuos, pero no mas alla de la pura hermandad.

Una escena famosa y muy popular de esta película fue, la escena previa al enfrentamiento de Chun-Li con Vega en su apartamento y que fue censurada en Estados Unidos, en esta escena se nos muestra al descubierto las nalgas y los pechos de Chun-Li mientras se esta dando una ducha, mientras tanto y de manera siniestra, Vega se cuela en su apartamento por la ventana y la espera enganchado en el techo de su cama para asesinarla. En la versión original y la europea, esta censura no aparece. Esta fue la primera censura realizada a un personaje de videojuego en una animación.

Street Fighter: La Última Batalla

Chun-Li fue presentado en la película de imagen real sobre Street Fighter del año 1994. Su personaje fue interpretado por la actriz chino-americana Ming-Na Wen (quien también prestaria su voz para el personaje Mulan protagonista de su película de Disney). Sin embargo, en lugar de ser una oficial de INTERPOL, ella se representa aquí como una reportero de noticias que trabaja para GNT News, buscando venganza contra M. Bison por causar la muerte de su padre. Aparte de su cambio de oficio, su personalidad sigue siendo casi la misma.

Street Fighter - La Serie Animada

En la serie animada estadounidense de Street Fighter, Chun-Li era un personaje regular y fue la voz de Donna Yamamoto. Al igual que en los juegos, que busca vengar la muerte de su padre, que murió a manos de Bison y al igual que su contraparte de películas, también trabaja como reportero de noticias. Ella aparece por primera vez en el primer episodio "The Adventure Begins", donde se encuentra con Guile , Ryu y Ken en Brasil para luchar contra M. Bison que estaba causando problemas con Lucinda Davila y algunos otros científicos que están tratando de encontrar una cura una enfermedad que se sufre la zona. En el episodio "The Strongest Woman in the World" nos enteramos de que Chun-Li vio a su padre asesinado por Bison cuando era la única persona a permanecer y defender su pueblo. Chun-Li se pone entonces con el dilema de permitir que Bison para escapar o destruir una central nuclear a muchos inocentes en su país de origen China y se ve obligado a dejarlo ir para que las personas inocentes pueden ser protegidos. En el tercer episodio "Getting to Guile", Chun-Li luchó contra los mejores subordinados de El Fideo en una pelea callejera, con el fin de obtener alguna información que necesitaba, pero mientras esperaba en su habitación del hotel en la información que fue llamado para salvar a Guile de control mental de M. Bison.

Street Fighter II V

En la serie de anime de 29 episodios, Chun-Li aparece como el guía de espíritu a Ken y Ryu. Su personaje en esta adaptación está muy lejos de la mujer más fuerte del mundo, ya que es sobre todo un estudiante de Kung-Fu, bajo la dirección de su padre, el más alto jefe de policía clasificados en Hong Kong. Chun-Li juega un papel importante en el final cuando ella es el cerebro lavado por el poder psico Bison. Ella y Ken convertido en un tema en el arco de Vega. También desafíos de Bison para una pelea y es derrotado por él.

Street Fighter Alpha (manga)

En el anime y el manga basado en Street Fighter Alpha, Chun-Li es otra vez un agente de la Interpol ya que es en casi todas las iteraciones para salvar la película de acción real. En el anime, ella comienza rastreando Ryu debido a su batalla con aparente interés Sagat y Ryu en Shadaloo. Creyendo que esta información de alguna manera llevar a adelante el desmantelamiento de Shadaloo, que busca Ryu y se involucra en su lucha para derrotar la tentación del Hadou Satsui no.

En el manga, se encuentra con Ryu, que ha caído en desgracia cuando comenzó a ceder a la Hadou Satsui n, y se había contratado como un guardaespaldas de algunos traficantes de drogas. Ella termina amistad con Ryu y Birdie, así como Ken (que también ocurre en el anime), y Chun-Li, Ken, Ryu y comenzar a tratar de hacer frente al Satsui no Hado, aunque Chun Li desempeña principalmente un papel de menor importancia en ese sentido . Sin embargo, los tres amigos se encuentran miembros de Shadaloo, y Chun-Li, al final del primer volumen del manga, rescata Cammy de ser capturado (o tal vez muerto, el manga no dice que, sólo que los perdedores son "almacenados 'en algún lugar) después de haber aplastado la mano, aparentemente o por lo menos a los heridos de alguna manera por Sodoma. Shadaloo en el manga es una vez más responsable de la muerte de su padre, aunque la identidad exacta de que el asesino aún no ha sido revelado.

Street Fighter Alpha: The Animation

Chun-Li es representada como una agente que trabaja para la Interpol. Recientemente se descubre que Shadaloo tiene un nuevo líder. Chun-Li decide formar equipo con Ryu y Ken para obtener información sobre Sadler y la desaparición de su padre.

La historia comienza con Chun-Li encontrándose con Ryu cuando ella y su compañero Wallace estaban luchando contra unos secuaces de Shadaloo. Ryu se une para ayudarles en la lucha. Chun-Li, sorprendida por la fuerza y el poder de Ryu, decide buscar información sobre él. Ella se encontró con un viejo artículo en internet sobre Ryu derrotando a Sagat, el emperador del Muay Thai. Wallace entonces le revela a ella, que Shadaloo tiene un nuevo líder llamado Profesor Sadler que ha de venir a Japón para celebrar un torneo de lucha.

Intrigada acerca de esto, Chun-Li decide investigar este evento. Por suerte se reúne con Ryu otra vez en las calles, acompañado de su hermano menor perdido hace mucho tiempo, Shun. Chun-Li se presenta a sí misma, mientras ingresan en el ascensor en un edificio dirigiéndose al torneo. Chun-Li, Ryu y Ken observan las luchas desde las líneas laterales, con sopresivamente Shun entra en el torneo para demostrarle a Ryu lo poderoso que es. El adversario de Shun era Zangief, él cual consiguió que lo golpeara severamente. En el proceso, Shun revela que él también posee el Satsui no Hado al igual que Ryu. Chun-Li nunca había visto esta tipo de poder antes y se volvió muy curiosa acerca de este extraño poder maligno. Ryu se interpone para detener la pelea, sólo para ser golpeado por Zangief también. Enfurecido, Ryu despierta la influencia del Satsui no Hado y estaba a punto de desatar su potencial destructivo en Zangief, pero se detiene cuando volvió en sí, esquivando a Zangief y explotando la mitad del edificio accidentalmente. A continuación, Shun fue secuestrado por Shadaloo, con Chun-Li y Wallace intentando detenerlos, pero se escapan. Chun-Li le comunica a Ryu que Shun fue secuestrado por Shadaloo. A continuación, lleva a Ryu para a los Cuarteles Generales de Interpol para interrogarlo sobre Shun y el Satsui no Hado. Wallace se pregunta a dónde Shadaloo se ha llevado a Shun.

Chun-li cree que ha sido llevada al laboratorio de Sadler, Ryu decide encontrar a Shun con Chun-Li acompañándolo. Más tarde, se reúnen con Ken ir a la siguiente ronda en el torneo de Sadler para los luchadores callejeros de primera clase. Mientras estaban allí, Ken se percata de que todos los ganadores del torneo están siendo secretamente llevados al escondite de Sadler por sus subordinados. Intrigados, investigan sólo para descubrir que los luchadores están siendo capturados para extraer datos de combate. Al final, descubren que el objetivo de Sadler es convertirse en el luchador más fuerte con vida mediante la recopilación de los diferentes tipos de datos de luchadores callejeros de todo el mundo. Sin embargo, su principal objetivo era extraer el Satsui no Hado de Ryu. Sadler envió a Shun a infiltrarse y recibir cualquier información útil sobre Ryu, haciendo que Shun pretendiera ser un hermano perdido de Ryu para engañarlo.

Aunque Chun-Li y Ken fueron vencidos cuando se enfrentaron a Sadler, éste se encontró con su final a manos de Ryu. Después de que la prueba había terminado, Ryu, Ken y Chun-Li volvieron a sus caminos separados, sin dejar de luchar para volverse más fuertes. Al final Chun-li no logró recibir ninguna información sobre la desaparición de su padre.

Cómics - UDON

Cuando Udon comics tomó la licencia de cómics de la franquicia Street Fighter para la distribución de América, Chun-Li de nuevo se convirtió en un personaje central, que participan en la caza de bisontes y Shadaloo. Sin embargo, en la historia nueva, no es Bison o Vega, quien es el asesino del padre de Chun-Li, Cammy, sino más bien, antes de su ser liberado del control de Bison. Chun-Li, Cammy batallas cuando se encuentran cara a cara por primera vez. vientos Chun-Li a perdonar Cammy por sus acciones debido al hecho de que, como tenía un sirviente lavado el cerebro de Bison en ese momento, ella no era responsable del asesinato del padre de Chun-Li, Bison era. Como resultado, ella se ha vuelto su mirada a Bison con la esperanza de lograr su venganza. modo de Chun-Li de los cambios de vestido varias veces a lo largo de los comics de Udon, desde trajes usados ​​en Street Fighter Alpha, a su qipao más tradicional de los juegos de Street Fighter II. Ha recibido una invitación de Shadaloo para entrar en un torneo en manos de Bison. El cómic parece ser la mezcla elementos de los diferentes videojuegos juntos.

Street Fighter: The Legend of Chun-Li

En octubre del año 2006, Hyde Park Entertainment y Capcom anunciaron su intención de producir otra adaptación cinematográfica con la historia centrarse en Chun-Li. Esta película estaria más centrada en el personaje y basada ​​en la historia en lugar de seguir un "complot nebuloso". También, al parecer no seria sólo una película de Street Fighter con Chun-Li como protagonista, como lo había sido Guile en la primera, sino que seria una película real de Chun-Li. El guionista Justin Marks fue unido al proyecto para escribir un guión de la adaptación. Street Fighter estaba planeada para su estreno en el año 2008 para el 20º aniversario de la saga de videojuegos de lucha. La adaptación de la película era parte del un lanzamiento multi-plataforma de Capcom para el año 2008 que también involucraría videojuegos nuevos y una potencial serie de televisión también en el año 2008. La actriz Kristin Kreuk se apartó de la serie de televisión Smallville para aceptar el rol de Chun-Li en esta adaptación del año 2009.

Wreck-It Ralph

En esta película de Disney del año 2012, Chun-Li tiene algunas apariciones cameo, al igual que otros personajes de la saga como Ryu, Ken Masters, Zangief, M. Bison, Cammy y Blanka.

Street Fighter: World Warrior

Chun-Li es unos de los personajes planeados para aparecer en esta segunda temporada de Street Fighter: Assassin's Fist.

Jugabilidad

Chun-Li es el personaje original mas rápido de las primeras entregas de la saga Street Fighter (siendo después superada por personajes como Cammy o Yun). Su uso se basa en la utilización de múltiples ataques rápidos en lugar de los golpes lentos de grandes personajes como Zangief, gracias a estos movimientos ágiles y rápidos se hizo con un hueco entre los personajes favoritos de los jugadores. Es interesante observar que en los primeros días de los juegos de lucha arcade, muchos otros personajes femeninos, siguiendo el ejemplo de Chun-Li, juegan con un estilo rápido y dinámico.

En las primeras entregas (Street Fighter 2, principalmente) era básicamente un personaje de los comúnmente denominados "de carga" junto con Guile y E. Honda. Este nombre se le impone a luchadores que requieren mantener un botón pulsado durante un cierto tiempo para la realización de sus técnicas, requiriendo así un nivel de juego mas alto para manejarlos correctamente. Aun así el estilo de manejo de Chun-Li ha cambiado en los juegos posteriores dándole a algunos de su movimientos realización directa para darle una sensación más técnica, así como un control mas fluido y marcado sobre su característica mas llamativa, la velocidad.

Técnicas

Chun-Li se caracteriza por una serie de técnicas rápidas, por lo general golpes de carga pero con algunas excepciones, sus golpes rápidos y combinables le valieron un buen puesto en la tier list durante algunos años.

Citas y frases

Street Fighter II

  • "I'm the strongest woman in the world". ("Yo soy la mujer más fuerte del mundo")
  • "There is no chance for you to beat me! Challenge someone else!" ("¡No hay ninguna posibilidad para que tu puedas vencerme! ¡Desafía a alguien más!" - plataformas)
  • "What a wimpy woman! I wonder if there is a much stronger opponent?" ("¡Qué mujer débilucha! ¿Me pregunto si habrá un oponente mucho más fuerte?")

Street Fighter Alpha 2

  • "I don't have time for amateurs!" ("No tengo tiempo para los amateurs!")
  • "I expected better". ("Yo esperaba mejor")
  • "If you're going to fight, fight for real". ("Si vas a luchar, lucha de verdad")
  • "You don't have the skill to beat me!" ("¡No tienes la habilidad para vencerme!")

Street Fighter Alpha 3

  • "Don't worry. I didn't damage anything permanently, I think." ("No te preocupes. No dañe nada permanentemente, creo.")
  • "Fighting ability is important... handcuffs only go so far!" ("La capacidad de lucha es importante ... las esposas sólo llegan así de lejos!")
  • "I need a vacation! Being an inspector isn't easy!" ("Necesito unas vacaciones! Ser un inspector no es fácil!")
  • "I'm just doing my duty... Please don't take it personally!" ("Sólo estoy cumpliendo con mi deber ... Por favor no lo tomes como algo personal!")
  • "My strength must have been something you weren't ready for!" ("Mi fuerza debe haber sido algo para lo que no te habías preparado!")
  • "Oops! I'm sorry if I hit you there too hard!" ("¡Uy! Lo siento si te golpee ahí demasiado duro!"
  • "So, do you have anything to say in your defense?" ("¿Así que, tiene algo que decir en su defensa?")
  • "Speed is something more important than strength!" ("La velocidad es algo más importante que la fuerza!")

Street Fighter III: 3rd Strike

  • "Am I still the strongest woman in the world? Tell me!". ("¿Sigo siendo la mujer más fuerte del mundo? ¡Dímelo!")
  • "Hey, leave me alone! I'm a fighter, not a news reporter!". ("¡Oye, déjame en paz! ¡Soy una luchadora, no una reportera de noticias!")
  • "It's been much too long since I've been in a fair fight!". ("Ha pasado demasiado tiempo desde que estuve en una lucha justa!")
  • "No, I've never thrown any of my bracelets away. Why do you ask?". ("No, yo nunca he lanzado ninguna de mis pulseras a distancia. ¿Por qué me lo preguntas?")
  • "Power is useless without skill and speed!" ("El poder es inútil sin la habilidad y la velocidad!")
  • "Put some thought into your actions and you will eliminate your regrets". ("Pon un poco de pensamiento en tus acciones y eliminaras tus arrepentimientos")
  • "You haven't seen my best yet! Please let me show you!". ("¡Todavía no has visto lo mejor de mi! ¡Por favor, déjame mostrarte!")
  • "You'd be great if you found a better reason to fight!". ("Serías genial si encontraras una mejor razón para luchar!")

Super Street Fighter IV

  • "¡Mantén un ojo en mí, padre! ¡No te voy a defraudar!" ("Keep an eye on me father, I won't let you down".)
  • "Me siento más fuerte que de costumbre. ¡Ese entrenamiento especial realmente valió la pena!" ("I feel even stronger than usual. That special training really paid off!")
  • "¡Uf! Eso no fue ningún día de campo. Me parece que necesito adquirir más masa muscular!" ("Phew! That was no picnic. I guess I need to build up more muscle mass!")
  • "¡Comparado con la escoria con la cual tengo que tratar como policía, luchar contra ti fue un pedazo de pastel!" ("Compared to the scum I deal with as a cop, fighting you was a piece of cake!")
  • "Estoy cansada. Tal vez comeré algunos dulces para recargar" ("I'm tired. Maybe I'll eat some sweets to recharge")
  • "Todos los hombres inclinense ante mí! ¡Soy la mujer más fuerte del mundo!" ("All men bow before me! I'm the strongest woman in the world!"
  • "¡No está mal! ¡Deberíamos hacer esto de nuevo alguna vez!" ("Not bad! We should do this again sometime")
  • "Te quedaste sin aliento hacia el final. Necesitas trabajar en tu resistencia" ("You were out of breath towards the end. You need to work on your stamina")
  • "Perdón por ser contundente, pero simplemente no tienes lo necesario para vencerme" ("Sorry to be blunt, but you just don't have what it takes to beat me")


Música de escenario

Curiosidades

  • Como resultado de su entrenamiento diario, se enorgullece de sus ataques con los pies. Un rumor activo espectacular es que ella es un objetivos de los cazatalentos mundiales de lucha libre profesional femenina de Japón.[5]
  • En el videojuego Final Fight 2, Chun-Li tiene un breve cameo, apareciendo dentro de un restaurante en el segundo escenario mientras esta comiendo ramen.
  • Ella quería aprender artes marciales a la edad de 5 años porque vio una película de Bruce Lee. Tiene pósters Bruce Lee colgados en su habitación. El hecho de que Fei Long se asemeje a Bruce Lee y la forma en que afectaría el punto de vista de Chun-Li sobre Fei Long, es algo nunca se ha mencionado.[5]
  • La Ópera de Pekín fascinaba a Chun-Li cuando era solo una niñita. Es parte de la razón por la cual comenzó a practicar artes marciales. Empezó aprendiendo Taichí. Sin embargo, el Taichí era muy diferente de los movimientos magníficos que recordaba de la Ópera de Pekín. Poco después, su padre le enseñó Hong Quan, así como diversos ejercicios básicos a partir de entonces. Con eso, las habilidades de Chun-Li en artes marciales chinas mejoraron rápidamente. Chun-Li utiliza sobre todo las patadas al luchar. Esta característica era algo que ella recogió de su padre, de quien también se había dicho que tenia "piernas legendarias". Chun-Li continuó desarrollando sus ataques de patadas, abrazando las técnicas de una variedad de otras artes marciales, tales como capoeira, artes marciales chinas, karate de batalla, Taekwondo, y por lo tanto, finalmente llego a la creación de un estilo propio.[6]
  • A la edad de 18 años, comenzó a aspirar ha convertirse en detective.[6]
  • En la serie anime Street Fighter II V, Chun-Li es dos años menor que Ryu y Ken, mientras que su fecha de nacimiento oficial indica que es cuatro años menor.
  • En el videojuego Street Fighter III: 3rd Strike, una de las frases de victoria de Chun-Li es "Hey leave me alone. I'm a fighter, not a news reporter" ("Hey, déjame en paz. Soy una luchadora, no una reportera de noticias"). Esto podría ser una referencia a la película Street Fighter: La Última Batalla, donde Chun-Li fue retratada precisamente como un reportera de noticias.
  • Ella es una investigadora de narcóticos durante la saga Street Fighter II, una oficial de Interpol durante los videojuegos Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams y Street Fighter Alpha 2, y una investigadora criminal especial anti-Shadaloo durante el videojuego Street Fighter Alpha 3 (ella fue ascendida a ese cargo durante su secuencia final para el primer videojuego de la saga Street Fighter Alpha, aunque esa secuencia final no es considerada canónica, pero es la posición que ella parece tener durante el ultimo videojuego de esta saga). La división de narcóticos es una división especial dentro de la Interpol.[6]
  • La pose de Chun-Li en su secuencia para la pantalla de "CONTINUE?" para el videojuego Street Fighter IV, esta tomada de uno de los paneles donde aparece en la serie manga Sakura Ganbaru!.
  • En el videojuego Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars, la frase de victoria de Chun-Li contra Zero parece demostrar que piensa que él utiliza shampoo y acondicionador de cabello, a pesar de que es un androide. Otra frase de victoria pero contra si misma, la muestra preguntándose si es que realmente sus propias piernas se veian tan gruesas.
  • En el videojuego Street Fighter × Tekken, una broma recurrente sobre Chun-Li es acerca de su edad. Cuando se enfrenta contra algunos personajes femeninos de la saga Tekken, tales como Alisa Bosconovitch y Ling Xiaoyu, ellas comentan sobre su edad cuando resulta derrotada. Cuando ella derrota a Nina Williams en combate mencionara: "¿Ya estas en tus 40'? ¿Es verdad? No lo creo. ¿Yo? Um... bueno... Heh...".

Cultura popular

Chun-Li es una de las primeras protagonistas femeninas de videojuegos que logró una amplia popularidad. Antes de que el videojuego Street Fighter II fuera publicado en el año 1991, la mayoría de los personajes femeninos en los videojuegos existían con objetivos de rescates o en el papel de personajes secundarios, como la ciudadanos, novias, el adversarios ocasionales, o simplemente decoración de fondo en los escenarios y, como tal, fueron muy pocas las heroínas en los videojuegos de acción. Tras el éxito del videojuego Street Fighter II y la popularidad de Chun-Li, las protagonistas femenina se hicieron cada vez más comunes. Desde entonces, en los videojuegos con varios personajes disponibles, por lo menos uno seria femenino, así como algunos videojuegos posteriores que colocaron a protagonistas femeninas en el papel principal.

Al igual que Ryu, Chun-Li ha sido referenciada incontables veces en la cultura popular desde su introducción en el videojuego Street Fighter II.

  • En el videojuego Mega Man 9, Chun-Li aparece como presentadora en una emisora de noticias durante la secuencia de apertura para ese videojuego.[7] Esto posiblemente también seria una referencia hacia su papel como reportera de noticias en la película Street Fighter: La Última Batalla.
  • Una similitud hacia Chun-Li aparece en el videojuego We Love Golf!, como un traje de cosplay desbloqueable para el personaje Lisa.
  • Chun-Li tiene una aparición cameo en el videojuego Breath of Fire original, donde se la puede ver practicando sus patadas relámpago en la casa del ladrón ubicada en la ciudad Bleak, si el jugador le pide realizar un truco de magia y responde a sus preguntas correctamente.[8]
  • Un PnJ con el nombre de Chun Li se puede encontrar en un club nocturno del videojuego Watch Dogs desarrollado por Ubisoft, cuyo perfil le enumera como el tema de un informe de la policía extranjera.

Galería de imágenes

Ilustraciones oficiales

Capturas de pantalla

Sprites

Referencias

  1. Street Fighter II SNES manual, p.26
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 http://www.capcom.co.jp/sf4/chunli.html
  3. 3,0 3,1 Capcom 30th Anniversary Character Encyclopedia
  4. http://es.streetfighter.wikia.com/wiki/Archivo:Street_Fighter_V_Gameplay_Trailer
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 Gal's Island #2 Capcom interviews
  6. 6,0 6,1 6,2 ALL ABOUT Series Vol. 14: ALL ABOUT Street Fighter ZERO 2.
  7. https://www.youtube.com/watch?v=znrVmo8BEpY
  8. https://www.youtube.com/watch?v=iAKpWmt0-fM
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.