Cambios: Dorai

Revisión del 07:17 27 may 2018

Este artículo no es un esbozo, pero todavía le falta algo... Especificamente: las secciones vacías y/o incompletas. Puedes colaborar con Street Fighter Wiki añadiendo lo que necesite.

Dorai (ドウライ, dōrai^?, chino: 銅昴) es el padre de Chun-Li que desapareció durante una misión para descubrir el brazo clandestino del narcotráfico de Shadaloo. Se da a entender que habría sido asesinado por M. Bison, que es la fuente de la vendetta de Chun-Li contra Shadaloo. Sin embargo, su cadaver nunca se ha encontrado, por lo que su destino final no puede ser confirmado.

Su nombre originalmente provenía de la serie anime Street Fighter II V (anteriormente era referido solo como el 'padre de Chun-Li'); no fue hasta después del estreno del videojuego Street Fighter V que su nombre ahora oficializado comenzó a ser utilizado en los videojuegos de la saga Street Fighter.

Apariencia

Biografía

Dorai era un maestro de artes marciales que se conoce tenia una buena amistad con Gen y ambos participaron del entrenamiento de Chun-Li en las artes marciales desde una temprana edad. Era un oficial de policía de Hong Kong con un fuerte sentido de la justicia. Durante una investigación para capturar al líder de la organización criminal Shadaloo, desapareció, y su paradero permanece desconocido en la actualidad.

Hasta ahora, Dorai no ha tenido una aparición apropiada en los videojuegos principales de la saga Street Fighter; antes de una base de datos suplementaria relacionada con el videojuego Street Fighter V, su verdadero nombre, apariencia y personalidad eran completamente desconocidos dentro del canon de los videojuegos, y todo lo que se sabía de él se mencionaba en las historias de otros personajes, como las de Gen y Chun-Li.

Otras apariciones

Street Fighter II: The Animated Movie

Su primera aparición en alguna multimedia relacionada es muy breve. Aparece indirectamente durante una escena retrospectiva, cuando M. Bison menciona su fatídico destino. En dicha escena se lo ve cayendo desde muy alto mientras grita desesperado, aunque la oscuridad presente durante toda la secuencia impide determinar detalles del lugar donde ocurrió. Las pocas características levemente discernibles podrían indicar que se trataría de un ambiente cerrado y de bastante altura, pero imposible de determinar su amplitud, similar al conducto de un elevador o montacargas de un edificio o tal vez un complejo de minería.

Dado la corta duración y naturaleza de la misma, es difícil apreciar con exactitud sus rasgos durante esta aparición. Aunque pareciera compartir la apariencia y vestimenta que tendría su contraparte en la serie de anime posterior, siendo muy posible una indicación de que los realizadores de la serie simplemente decidieron basarse en su diseño de personaje para esta película animada.

Street Fighter: La Última Batalla

A pesar de que tampoco apareció en la película de imagen real, es mencionado cuando M. Bison fue confrontado por Chun-Li por su asesinato en el pasado, acusándolo de dispararle a su padre cuando las fuerzas de M. Bison se retiraron tras una toma de poder fallida sobre la aldea de su padre. El dictador entonces simplemente respondió a la acusación descartandolo como un hecho insignificante, que no recuerda debido a su extensa agenda como despiadado conquistador, con su ahora infame respuesta: 'Para ti, el día en que Bison agració a tu pueblo fue el día más importante de tu vida. Pero para mí... fue martes'.^[3]

Street Fighter II V

Dorai tiene un papel muy significativo en esta serie anime. Se le representa como un hombre fuerte, trabajador, que es muy protector de su hija. Su ocupación principal es de Vice-Capitán de Escuadrón para el Departamento de Policía de Hong Kong y de manera rutinaria esta a cargo de redadas antidrogas y operaciones sorpresivas entre otras varias actividades policíacas, además de que no le son extraños los riesgos de desempeñar el trabajo implica su cargo. Su residencia también se desempeña como un templo y campo de entrenamiento donde instruye a su hija además de otros muchos estudiantes de artes marciales, incluyendo a Fei Long.

Poco después de un allanamiento exitoso contra una enorme operación de contrabando de cocaína, así como la posterior detención del capo de la organización Ashura detrás de la misma, el inspector Dorai es llamado a Barcelona para asistir a una conferencia de Interpol en relación con la investigación de la misteriosa organización llamada "Shadowlaw" (es decir, Shadaloo). Durante la investigación, Dorai es casi asesinado por Cammy por orden de un agente infiltrado de Shadaloo. Sin embargo, sobrevive y es tratado en un hospital donde Fei Long decide montar guardia y vigilar para protegerlo. Su supervivencia fue mantenida en secreto por el jefe de Interpol hasta que la persona que ordenó el ataque (que con el tiempo se descubrió fue Balrog) pudiera ser identificada. Mientras tanto, Dorai recibe tratamiento en un hospital donde Fei Long lo protege, incluso cuando Cammy invade su habitación en un intento de terminar el trabajo. Finalmente, después de una breve pelea con Fei Long, Cammy se percata de la verdad y vuelve en contra de Balrog, dejando a Fei Long para cuidar de Dorai.

Street Fighter (serie animada)

En esta serie animada del año 1995 el padre de Chun-Li fue mostrado en el episodio 'The Strongest Woman in the World' durante una escena retrospectiva que Chun-Li tiene sobre M. Bison atacando su pueblo en medio de la noche. Él fue el único que no huyo del pueblo y peleó contra el malvado líder de Shadaloo. Chun-Li todavía vestía su camisón cuando vio como el despiadado dictador lo asesinó. En esta serie se muestra que también podía realizar el movimiento "Spinning Bird Kick".

Cómics - UDON

Dorai también aparece en Street Fighter Legends: Chun-Li. Al igual que en la serie anime, trabaja en Interpol pero como un doble agente que se había infiltrado en Shadaloo. En un principio demuestra preocupación ante la idea de que Chun-Li siga sus pasos, pero enseguida reflexiona que su hija a crecido y es lo suficientemente adulta, capacitada y hábil como tomar una decisión como aquella con responsabilidad. Se menciona que las familias de él y Gen contaban con una larga amistad, aunque ambos se habían distanciado en los años recientes debido a la incompatibilidad de los 'oficios' a los que se dedicaban.

Ya en los cómics de Street Fighter de UDON, en una de las historias cortas adicionales incluidas, se muestra que fue sedado y secuestrado por secuaces de Shadaloo con la ayuda de la por entonces 'hipnotizada' Killer Bee, que además impidió que Chun-Li interfiriera para rescatarlo o pudiera seguirlos.

Finalmente, durante la historia principal, cuando Charlie recobra su memoria revela que después de ser vencido por M. Bison fue testigo de como todas las Dolls atacaron en conjunto a Dorai hasta terminar con sus ultimas fuerzas, habiendo sido Killer Bee quien le asestó el golpe fatal por orden directa del mismo M. Bison.

Street Fighter: The Legend of Chun-Li

En esta película de imagen real, Dorai es renombrado (o posiblemente reemplazado por) Xiang, interpretado por Edmund Chen, como un hombre de negocios con muy buenas conexiones.

Curiosidades

El nombre 銅昴 se pronunciaría 'Tóng Mǎo' en chino mandarín y 'Tung Mau' en chino cantonés. Irónicamente, esto es paralelo a su amigo Gen, ya que tanto él como Dorai tienen sus nombres chinos leídos en on'yomi, mientras que la hija de Dorai siempre a tenido su nombre pronunciado en chino mandarín/pinyin.
Su apariencia en la serie anime Street Fighter II V cuenta con un ligero parecido al personaje Mike Haggar de los videojuegos de la saga Final Fight.

Galería

Ilustraciones oficiales

Capturas de pantalla

Referencias

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 ^1,8 Street Fighter V Character Encyclopedia: Dorai
↑ http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=16665
↑ YouTube - It was Tuesday - Street Fighter 1994

[SFV_data-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 ^1,8 Street Fighter V Character Encyclopedia: Dorai

[2] ttp://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=16665

[3] YouTube - It was Tuesday - Street Fighter 1994

[1]

[2]

[3]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{mejorar2|las secciones vacías y/o incompletas}}
 {{Infobox personaje
-|nombre       = Dorai - 銅昴 - ドウライ
+|nombre       = Dorai
+----
-|imagen       = [[Archivo:Dorai_SFV.png|300 px]]
+銅昴
+----
+ドウライ
+|imagen       = [[Archivo:Dorai_SFV.png]]
 |pie de foto  = Ilustración de Dorai junto a [[Chun-Li]] para [[Shadaloo Combat Research Institute]].
 |nacimiento   = 6 de junio<ref name="SFV data">[http://game.capcom.com/cfn/sfv/column-100910.html Street Fighter V Character Encyclopedia: Dorai]</ref>
@@ Línea 25: / Línea 29: @@
 |act voz-esp  = '''[[w:c:es.doblaje:Juan Carlos Tinoco|Juan Carlos Tinoco]]''' {{c|Colombia}}<br>{{c|[[Street Fighter II V]]}}<br>
 '''Javier Viñas''' {{c|España}}<ref>http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=16665</ref><br>{{c|[[Street Fighter: The Legend of Chun-Li]]}}
-|act voz-jap  = '''???'''<br>{{c|[[Street Fighter II: The Animated Movie|SFII: The Animated Movie]]}}<br>
+|act voz-jap  = '''???'''<br>{{c|[[Street Fighter II: The Animated Movie]]}}<br>
 '''[[w:c:es.doblaje:Rokurō Naya|Rokurō Naya]]'''<br>{{c|[[Street Fighter II V]]}}
-|act voz-eeuu = '''???'''<br>{{c|[[Street Fighter II: The Animated Movie|SFII: The Animated Movie]]}}<br>
+|act voz-eeuu = '''???'''<br>{{c|[[Street Fighter II: The Animated Movie]]}}<br>
 '''[[w:c:voiceacting:Michael Forest|Michael Forest]]'''<br>{{c|[[Street Fighter II V]] - doblaje [[wikipedia:Animaze|Animaze]]}}<br>
 '''[[w:c:voiceacting:John Swasey|John Swasey]]'''<br>{{c|[[Street Fighter II V]] - doblaje [[wikipedia:es:A.D. Vision#ADV Films|ADV]]}}<br>
-'''[[w:c:voiceacting:Mark Hildreth|Mark Hildreth]]'''<br>{{c|[[Street Fighter (serie animada)]]}}
+'''[[w:c:voiceacting:Mark Hildreth|Mark Hildreth]]'''<br>{{c|[[Street Fighter (serie animada)|Street Fighter]] - serie animada}}
 |act reales  = '''[[wikipedia:Edmund Chen|Edmund Chen]]'''<br>{{c|[[Street Fighter: The Legend of Chun-Li]]}}
 }}
-{{nihongo|'''Dorai'''|ドウライ|Dōrai|chino: 銅昴}} es el padre de [[Chun-Li]] que desapareció durante una misión para descubrir el brazo clandestino del narcotráfico de [[Shadaloo]]. Se da a entender que habría sido asesinado por [[M. Bison]], que es la fuente de la vendetta de [[Chun-Li]] contra Shadaloo. Sin embargo, su cadaver nunca se ha encontrado, por lo que su destino final no puede ser confirmado.
+{{nihongo|'''Dorai'''|ドウライ|dōrai|chino: 銅昴}} es el padre de [[Chun-Li]] que desapareció durante una misión para descubrir el brazo clandestino del narcotráfico de [[Shadaloo]]. Se da a entender que habría sido asesinado por [[M. Bison]], que es la fuente de la vendetta de [[Chun-Li]] contra Shadaloo. Sin embargo, su cadaver nunca se ha encontrado, por lo que su destino final no puede ser confirmado.
 Su nombre originalmente provenía de la serie anime ''[[Street Fighter II V]]'' (anteriormente era referido solo como el 'padre de Chun-Li'); no fue hasta después del estreno del videojuego ''[[Street Fighter V]]'' que su nombre ahora oficializado comenzó a ser utilizado en los videojuegos de la saga ''[[saga Street Fighter|Street Fighter]]''.
@@ Línea 51: / Línea 55: @@
 ===[[Street Fighter: La Última Batalla]]===
-A pesar de que tampoco apareció en la película de [[wikipedia:es:imagen real|imagen real]], es mencionado cuando [[M. Bison]] fue confrontado por [[Chun-Li]] por su asesinato en el pasado, acusándolo de dispararle a su padre cuando las fuerzas de M. Bison se retiraron tras una toma de poder fallida sobre la aldea de su padre. El dictador entonces simplemente respondió a la acusación descartandolo como un hecho insignificante, que no recuerda debido a su extensa agenda como despiadado conquistador, con su ahora infame respuesta: 'Para ti, el día en que Bison agració a tu pueblo fue el día más importante de tu vida. [http://knowyourmeme.com/memes/the-greatest-day-of-your-life-tuesday Pero para mí... fue martes]'.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=iVzAMmpMra8 YouTube: It was Tuesday - Street Fighter 1994]</ref>
+A pesar de que tampoco apareció en la película de [[wikipedia:es:imagen real|imagen real]], es mencionado cuando [[M. Bison]] fue confrontado por [[Chun-Li]] por su asesinato en el pasado, acusándolo de dispararle a su padre cuando las fuerzas de M. Bison se retiraron tras una toma de poder fallida sobre la aldea de su padre. El dictador entonces simplemente respondió a la acusación descartandolo como un hecho insignificante, que no recuerda debido a su extensa agenda como despiadado conquistador, con su ahora infame respuesta: 'Para ti, el día en que Bison agració a tu pueblo fue el día más importante de tu vida. [http://knowyourmeme.com/memes/the-greatest-day-of-your-life-tuesday Pero para mí... fue martes]'.<ref>YouTube - [https://www.youtube.com/watch?v=iVzAMmpMra8 It was Tuesday - Street Fighter 1994]</ref>
 ===[[Street Fighter II V]]===
@@ Línea 72: / Línea 76: @@
 ==Curiosidades==
-* El nombre 銅昴 se pronunciaría 'Tóng Mǎo' en [[wikipedia:es:chino mandarín|chino mandarín]] y 'Tung Mau' en [[wikipedia:es:chino cantonés|chino cantonés]]. Irónicamente, esto es paralelo a su amigo [[Gen]], ya que tanto él como Dorai tienen sus nombres chinos leídos en on'yomi, mientras que la hija de Dorai siempre a tenido su nombre pronunciado en chino mandarín/[[wikipedia:es:pinyin|pinyin]].
+* El nombre 銅昴 se pronunciaría 'Tóng Mǎo' en [[wikipedia:es:chino mandarín|chino mandarín]] y 'Tung Mau' en [[wikipedia:es:chino cantonés|chino cantonés]]. Irónicamente, esto es paralelo a su amigo [[Gen]], ya que tanto él como Dorai tienen sus nombres chinos leídos en [[wikipedia:es:on'yomi|on'yomi]], mientras que la hija de Dorai siempre a tenido su nombre pronunciado en chino mandarín/[[wikipedia:es:pinyin|pinyin]].
 * Su apariencia en la serie anime ''[[Street Fighter II V]]'' cuenta con un ligero parecido al personaje [[Mike Haggar]] de los videojuegos de la saga ''[[saga Final Fight|Final Fight]]''.
@@ Línea 83: / Línea 87: @@
 ===Capturas de pantalla===
 <gallery captionalign="center">
-Dorai.png|Dorai en ''[[Street Fighter II V]]''
+Dorai.png|''[[Street Fighter II V]]''
-Chunlidadcartoon.jpg|El padre de [[Chun-Li]] en ''[[Street Fighter (serie animada)]]''.
+Chunlidadcartoon.jpg|El padre de [[Chun-Li]] en la serie animada ''[[Street Fighter (serie animada)|Street Fighter]]''.
 </gallery>
@@ Línea 92: / Línea 96: @@
 <!--- Enlaces interwiki --->
 [[en:Dorai]]
+[[Categoría:Personajes]]
 [[Categoría:Personajes masculinos]]
 [[Categoría:Personajes no disponibles]]