Street Fighter en Español Wiki

Editando

F.A.N.G

1
  • La edición puede deshacerse. Por favor revisa la comparativa de abajo para verificar que esto es lo que quieres hacer, y una vez hecho guarda los cambios para así terminar de deshacer la edición…
Revisión actual Tu texto
Línea 24: Línea 24:
 
*[[Street Fighter V: Arcade Edition]]
 
*[[Street Fighter V: Arcade Edition]]
 
|act voz-jap = '''[[w:c:es.doblaje:Shigeru Chiba|Shigeru Chiba]]'''<br>{{c|''[[Street Fighter V|SFV]]'', ''[[Street Fighter V: Arcade Edition|SFV:AE]]''}}
 
|act voz-jap = '''[[w:c:es.doblaje:Shigeru Chiba|Shigeru Chiba]]'''<br>{{c|''[[Street Fighter V|SFV]]'', ''[[Street Fighter V: Arcade Edition|SFV:AE]]''}}
|act voz-eeuu = '''[[w:c:english-voice-over:Jesse Merlin|Jesse Merlin]]'''<br>{{c|''[[Street Fighter V|SFV]]'', ''[[Street Fighter V: Arcade Edition|SFV:AE]]''}} }}
+
|act voz-eeuu = '''Jesse Merlin'''<br>{{c|''[[Street Fighter V|SFV]]'', ''[[Street Fighter V: Arcade Edition|SFV:AE]]''}} }}
 
{{cita|{{nihongo|¡Dos minutos! ¡Acabare contigo en dos minutos!<br>|2分!2分で終わらせるデスよ!<br>|2-bu! 2-bu de owara serudesu yo!}}|F.A.N.G, ''[[Street Fighter V]]''}}
 
{{cita|{{nihongo|¡Dos minutos! ¡Acabare contigo en dos minutos!<br>|2分!2分で終わらせるデスよ!<br>|2-bu! 2-bu de owara serudesu yo!}}|F.A.N.G, ''[[Street Fighter V]]''}}
 
{{nihongo|'''F.A.N.G'''|ファン; chino: 方|Fan}} conocido como el "Gran F.A.N.G" o F.A.N.G-sama en japonés, es un personaje que aparece en el reciente videojuego ''[[Street Fighter V]]''.<ref>YouTube - [https://www.youtube.com/watch?v=zZanPY1JvTQ Street Fighter 5 F.A.N.G Reveal Trailer - PSX 2015]</ref> Es el segundo al mando de [[Shadaloo]], clasificándose solo por debajo de [[M. Bison]] en la jerarquía. Él es el cuarto y último de los primeros nuevos luchadores confirmados, así como también uno de los cuatro personajes jefe para éste videojuego.<ref name="Capcom Devs">Hadoken.net - [http://hadoken.net/capcom-devs-sfv-interview/ Capcom Devs Talk F.A.N.G, DLC Characters And Upcoming Plans For The Series]</ref>
 
{{nihongo|'''F.A.N.G'''|ファン; chino: 方|Fan}} conocido como el "Gran F.A.N.G" o F.A.N.G-sama en japonés, es un personaje que aparece en el reciente videojuego ''[[Street Fighter V]]''.<ref>YouTube - [https://www.youtube.com/watch?v=zZanPY1JvTQ Street Fighter 5 F.A.N.G Reveal Trailer - PSX 2015]</ref> Es el segundo al mando de [[Shadaloo]], clasificándose solo por debajo de [[M. Bison]] en la jerarquía. Él es el cuarto y último de los primeros nuevos luchadores confirmados, así como también uno de los cuatro personajes jefe para éste videojuego.<ref name="Capcom Devs">Hadoken.net - [http://hadoken.net/capcom-devs-sfv-interview/ Capcom Devs Talk F.A.N.G, DLC Characters And Upcoming Plans For The Series]</ref>
Línea 34: Línea 34:
 
La idea de un luchador que utiliza veneno en los videojuegos de la saga ''[[saga Street Fighter|Street Fighter]]'' se consideró originalmente durante el desarrollo del videojuego ''[[Street Fighter III: 3rd Strike]]'', cuando los miembros del equipo tuvieron un debate sobre la inclusión de [[Remy]] o un personaje diferente usuario de veneno.<ref name="Capcom Devs" /> Su diseño inicial originalmente lo tenía retratado como un [[wikipedia:es:Shaolin|monje Shaolin]].<ref>http://hadoken.net/early-street-fighter-v-character-designs/</ref>
 
La idea de un luchador que utiliza veneno en los videojuegos de la saga ''[[saga Street Fighter|Street Fighter]]'' se consideró originalmente durante el desarrollo del videojuego ''[[Street Fighter III: 3rd Strike]]'', cuando los miembros del equipo tuvieron un debate sobre la inclusión de [[Remy]] o un personaje diferente usuario de veneno.<ref name="Capcom Devs" /> Su diseño inicial originalmente lo tenía retratado como un [[wikipedia:es:Shaolin|monje Shaolin]].<ref>http://hadoken.net/early-street-fighter-v-character-designs/</ref>
   
El diseño de personaje de F.A.N.G y muchos de sus manierismos, son comparables a varios personajes de ficción de entre una plétora de diversas [[wikipedia:es:multimedia|multimedias]], tales como [[w:c:es.darkstalkers:Hsien-Ko|Hsien-Ko]] de los videojuegos de la saga ''[[w:c:es.darkstalkers:saga Darkstalkers|Darkstalkers]]'' (también desarrollada por [[Capcom]]), [[w:c:es.mortalkombat:Kung Lao|Kung Lao]] de los videojuegos de la saga ''[[w:c:es.mortalkombat:Mortal Kombat|Mortal Kombat]]'', los [[w:c:xcom:Thin Man|Thin Man]] del videojuego ''[[w:c:es.xcom:XCOM: Enemy Unknown|XCOM: Enemy Unknown]]'' (compartiendo su físico delgado, [[wikipedia:es:gafas de sol#Estilos|gafas teashades]], y la capacidad de ofensiva tóxica) y los dos asesinos conocidos como los 'Arpistas' en la película ''[[wikipedia:es:Kung Fu Sion|Kung Fu Hustle]]'' ([[2004]]).<ref>YouTube - [https://www.youtube.com/watch?v=aeyF8n6C0sw Kung Fu Hustle: Harpist, Musical Fight Scene (Movie Clip)]</ref>
+
El diseño de personaje de F.A.N.G y muchos de sus manierismos, son comparables a varios personajes de ficción de entre una plétora de diversas [[wikipedia:es:multimedia|multimedias]], tales como [[w:c:es.darkstalkers:Hsien-Ko|Hsien-Ko]] de los videojuegos de la saga ''[[w:c:es.darkstalkers:saga Darkstalkers|Darkstalkers]]'' (también desarrollada por [[Capcom]]), [[w:c:es.mortalkombat:Kung Lao|Kung Lao]] de los videojuegos de la saga ''[[w:c:es.mortalkombat:Mortal Kombat|Mortal Kombat]]'', los [[w:c:xcom:Thin Man|Thin Man]] del videojuego ''[[w:c:es.xcom:XCOM: Enemy Unknown|XCOM: Enemy Unknown]]'' (compartiendo su físico delgado, [[wikipedia:es:gafas de sol#Estilos|gafas teashades]], y la capacidad de ofensiva tóxica) y los dos asesinos conocidos como los 'Arpistas' en la película ''[[wikipedia:es:Kung Fu Sion|Kung Fu Hustle]]'' ([[2004]]).
   
 
Su uso del veneno y la fascinación con el número dos parece derivarse del antagonista menor [[w:c:es.hokuto:Alf|Alf]] durante el arco argumental de Shura en la serie manga y anime ''[[w:c:es.hokuto:Hokuto no Ken|Hokuto no Ken]]'', que era un luchador presumido de sus victorias declaradas en menos de dos minutos y engañaba a sus adversarios para que golpearan su capa de encaje envenenada.
 
Su uso del veneno y la fascinación con el número dos parece derivarse del antagonista menor [[w:c:es.hokuto:Alf|Alf]] durante el arco argumental de Shura en la serie manga y anime ''[[w:c:es.hokuto:Hokuto no Ken|Hokuto no Ken]]'', que era un luchador presumido de sus victorias declaradas en menos de dos minutos y engañaba a sus adversarios para que golpearan su capa de encaje envenenada.
Línea 42: Línea 42:
   
 
También parece ser muy leal a M. Bison, insistiendo en ser su segundo al mando. Demuestra una fijación con el número "2" en general, con el carácter chino grabado en su [[wikipedia:es:qipao|qipao]] significando "2", y su amenaza presumida de que él acabara con sus adversarios en tan sólo dos minutos. Su altura métrica, 222 cm, también alude esta característica. Debería tomarse en cuenta además que el carácter grabado en su quipao puede ser interpretado como significando "traicionar", sugiriendo que F.A.N.G podría no ser tan leal a [[M. Bison]] como uno podría pensar.
 
También parece ser muy leal a M. Bison, insistiendo en ser su segundo al mando. Demuestra una fijación con el número "2" en general, con el carácter chino grabado en su [[wikipedia:es:qipao|qipao]] significando "2", y su amenaza presumida de que él acabara con sus adversarios en tan sólo dos minutos. Su altura métrica, 222 cm, también alude esta característica. Debería tomarse en cuenta además que el carácter grabado en su quipao puede ser interpretado como significando "traicionar", sugiriendo que F.A.N.G podría no ser tan leal a [[M. Bison]] como uno podría pensar.
 
==Relaciones==
 
*'''[[M. Bison]]''': F.A.N.G es siempre representado como un sirviente eternamente leal de M. Bison, que constantemente llena a su maestro con cumplidos y satisface todos sus caprichos, casi de una manera sicofante. A pesar de esto, su lealtad solo se deriva del respeto de F.A.N.G al inmenso poder de su maestro y tiene poco que ver con cualquier conexión emocional; F.A.N.G se esfuerza por estar del "lado que mata, no que es asesinado" y, como tal, se une a M. Bison para cumplir con esta mentalidad. Cabe señalar que el carácter en su [[wikipedia:es:qipao|qipao]] también puede interpretarse como "traicionar", que puede referirse a su primera interacción con M. Bison (un intento de traición y asesinato) o de su naturaleza deshonesta y furtiva en general, o incluso ambas cosas.<br><br>F.A.N.G ha hecho grandes esfuerzos para encontrar formas de revivir a Shadaloo, habiendo sobrevivido a su destrucción, y aparentemente se ha mantenido leal a él a pesar de la destrucción del dictador.
 
*'''[[Balrog]]''' y '''[[Vega]]''': Tanto Balrog como Vega desprecian a F.A.N.G con su actitud presuntuosa y burlas. F.A.N.G considera a ambos como tontos y no dudará en usar la fuerza física sobre ellos para demostrar quién es superior. Esto había llevado a que Balrog y Vega dejaran de lado sus diferencias inversas una vez durante una confrontación contra F.A.N.G.
 
*'''[[Rashid]]''': Él tiene un gran odio hacia F.A.N.G por asesinar a su amiga.
 
   
 
==Biografía==
 
==Biografía==
Línea 52: Línea 47:
   
 
En la historia del videojuego, F.A.N.G entra en la nueva base de Shadaloo, que es representada en el escenario [[Lair of the Four Kings]]. Más tarde, después de que M. Bison revela su plan para conquistar el mundo mediante el uso de una nueva arma, F.A.N.G se inclina ante M. Bison.
 
En la historia del videojuego, F.A.N.G entra en la nueva base de Shadaloo, que es representada en el escenario [[Lair of the Four Kings]]. Más tarde, después de que M. Bison revela su plan para conquistar el mundo mediante el uso de una nueva arma, F.A.N.G se inclina ante M. Bison.
 
F.A.N.G apenas sobrevive al sacrificio de [[März]], tropezando hacia el piso inferior de la base. F.A.N.G culpa con enojo a [[Li-Fen]] por presumiblemente haber revelado cómo abortar sus planes, lo que llevó a [[Chun-Li]] a defender a la niña contra un debilitado y frustrado F.A.N.G. Finalmente es noqueado antes de que pueda llegar al lado de M. Bison. Después de que Ryu derrota a M. Bison, F.A.N.G llega para ver a su señor disiparse en una luz azul. Él grita de angustia mientras la base comienza a desmoronarse a su alrededor y no se le ve durante el resto de la historia. Aunque se implica haber muerto junto con M. Bison, F.A.N.G realmente sobrevivió.<ref name="side story FANG part1">[http://game.capcom.com/cfn/sfv/column/132247 Shadaloo Combat Research Institute: Side Readers 05: Toxicity (Part 1)]</ref>
 
 
==Apariciones en otros videojuegos==
 
===[[w:c:granblue:Granblue Fantasy|Granblue Fantasy]]===
 
F.A.N.G apareció como un enemigo durante el evento de colaboración '[[w:c:granblue:Granblue Fighter V|Granblue Fighter V]]', junto con [[Karin]], [[Necalli]] y [[Rashid]].<ref>[http://granbluefantasy.jp/pages/?p=7583 Granblue Fantasy: Granblue Fighter V event]</ref>
 
   
 
==Otras apariciones==
 
==Otras apariciones==
Línea 80: Línea 69:
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
 
* F.A.N.G es el segundo personaje de la saga ''[[saga Street Fighter|Street Fighter]]'' en usar veneno en su estilo de lucha, siendo el primero en [[Gen]] en el videojuego ''[[Street Fighter Alpha 3]]'' con uno de sus movimientos [[Super Combo]].
 
* F.A.N.G es el segundo personaje de la saga ''[[saga Street Fighter|Street Fighter]]'' en usar veneno en su estilo de lucha, siendo el primero en [[Gen]] en el videojuego ''[[Street Fighter Alpha 3]]'' con uno de sus movimientos [[Super Combo]].
**F.A.N.G comparte algunas similitudes con Gen; ambos son asesinos infames y combatientes marciales asiáticos que usan técnicas de asesinato letales, ambos visten túnicas ceremoniales chinas de color púrpura y usan veneno en sus estilos de lucha (aunque F.A.N.G usa veneno en mayor medida y en comparación con Gen).
 
 
* Su nombre se deriva de la palabra en inglés "fang", que significa colmillo. Al igual que sus movimientos especiales y su movimiento [[Critical Art]], sus nombres también se derivan de un colmillo de serpiente y araña, que inyectan con veneno toxico con sus dientes.
 
* Su nombre se deriva de la palabra en inglés "fang", que significa colmillo. Al igual que sus movimientos especiales y su movimiento [[Critical Art]], sus nombres también se derivan de un colmillo de serpiente y araña, que inyectan con veneno toxico con sus dientes.
**En su pasado, F.A.N.G ha sido llamado por varios nombres diferentes, como Wan Lei, Fan Shao Fei, Michael Fang y Fo Manchu.<ref name="side story FANG part1" />
+
** Además, "Fang" es un nombre de familia chino que significa "fragante", que tal vez se utiliza irónicamente en su caso, ya que es capaz de producir y emitir gas venenoso.
**Se desconoce su nombre real, ya que los miembros de [[Nguuhao]] no pueden revelar sus nombres verdaderos y el mismo F.A.N.G incluso ha olvidado su nombre real.<ref name="side story FANG part1" />
+
** Como se puede escuchar en el videojuego, el locutor pronuncia correctamente su nombre como "Fong", que es como se pronuncia debidamente el nombre "Fang" en [[wikipedia:es:chino cantonés|chino cantonés]].
**En ''[[Street Fighter V: A Visionary Book]]'', la sección bonus indica que F.A.N.G es la abreviatura de "Fantastic Asian Notorious Gang".
+
* Cuando la existencia de F.A.N.G se filtró por medio de los archivos de audio de la versión beta del videojuego ''[[Street Fighter V]]'', se pensó que su nombre era 'Fan'. Incluso el nombre de su modelo fue nombrado en código como "FAN".<ref>Hadoken.net - [http://hadoken.net/sfv-audio-leak/ New leaked Audio Files Confirm Street Fighter V DLC Characters and Brand New Fighter]</ref>
** Además, "Fang" es un nombre de familia chino que significa "fragante", que tal vez se utiliza irónicamente en su caso, ya que es capaz de producir y emitir gas venenoso. Sin embargo, el carácter usado para el nombre de F.A.N.G significa "cuadrado", una posible alusión al número cuatro, que en algunas regiones de oriente a menudo se asocia con la muerte.
+
* F.A.N.G es el séptimo personaje más alto de toda la saga Street Fighter, después de [[Zangief]], [[Birdie]], [[Sagat]], [[Q]], [[T. Hawk]] y [[Hugo]]. Con el sombrero puesto es el quinto, más alto sólo por detrás de Sagat, Q, T. Hawk y Hugo.
** Como se puede escuchar claramente en el videojuego ''[[Street Fighter V]]'', el locutor pronuncia correctamente su nombre como "Fong", que es como se pronuncia debidamente el nombre "Fang" en [[wikipedia:es:chino cantonés|chino cantonés]].
+
* En la versión original japonesa, F.A.N.G con frecuencia añade {{nihongo|"desu"|デス}} a sus lineas de diálogo. {{nihongo|[[wiktionary:です|Desu]]|です}} es una cópula o palabra japonesa que se utiliza para enlazar gramaticalmente un sujeto y predicado, a menudo traducido utilizando el verbo "es/ser". Desu es también una palabra sin sentido que se añade para expresar cortesía, y {{nihongo|desu|デス}} además puede ser traducido como "muerte". Sin embargo, F.A.N.G parece excederse en su uso, lo que parece ser más de una peculiaridad en su forma de hablar sin sentido.
*Se menciona que la inmunidad de F.A.N.G a los venenos también lo hace inmune a los efectos del alcohol.<ref name="side story FANG part1" />
 
*"Nguuhao" es el nombre tailandes para "cobra", que encaja con la temática de veneno de esta organización.
 
*F.A.N.G fue el cuarto y último de los cuatro nuevos luchadores predeterminados confirmados para el videojuego ''Street Fighter V''.
 
*F.A.N.G y los Nguuhao tienen algunas similitudes con los [[w:c:es.snk:Hizoku|Hizoku]] de la saga ''[[w:c:es.snk:The King of Fighters|The King of Fighters]]''.
 
* Cuando la existencia de F.A.N.G se filtró por medio de los archivos de audio de la versión beta del videojuego ''Street Fighter V'', se pensó que su nombre era 'Fan'. Incluso el nombre de su modelo fue nombrado en código como "FAN".<ref>Hadoken.net - [http://hadoken.net/sfv-audio-leak/ New leaked Audio Files Confirm Street Fighter V DLC Characters and Brand New Fighter]</ref>
 
* F.A.N.G es el séptimo personaje más alto de toda la saga ''Street Fighter'', después de [[Zangief]], [[Birdie]], [[Sagat]], [[Q]], [[T. Hawk]] y [[Hugo]]. Con el sombrero puesto es el quinto más alto, sólo por detrás de Sagat, Q, T. Hawk y Hugo.
 
* En los diálogos originales japoneses, F.A.N.G con frecuencia añade {{nihongo|"-desu"|デス}} a sus lineas de diálogo. {{nihongo|[[wiktionary:です|Desu]]|です}} es una cópula o palabra japonesa que se utiliza para enlazar gramaticalmente un sujeto y predicado, a menudo traducido utilizando el verbo "es/ser". Desu es también una palabra sin sentido que se añade para expresar cortesía, y {{nihongo|''desu''|デス}} además puede ser traducido como "muerte". Sin embargo, F.A.N.G parece excederse en su uso, lo que parece ser más de una peculiaridad en su forma de hablar sin sentido.
 
*Puede ser comparable en cierta medida a [[w:c:es.finalfantasy:Kefka Palazzo|Kefka Palazzo]] del videojuego ''[[w:c:es.finalfantasy:Final Fantasy VI|Final Fantasy VI]]'': ambos son personajes aparentemente atolondrados que terminan siendo extremadamente peligrosos, crueles, sádicos e impredecibles. Notablemente, [[w:c:es.doblaje:Shigeru Chiba|Shigeru Chiba]] interpreta tanto a F.A.N.G como a Kefka (este último en el videojuego ''[[w:c:es.finalfantasy:Final Fantasy Dissidia|Final Fantasy Dissidia]]'').
 
*F.A.N.G tiene un escenario no implementado que se ve en la ilustración oficial de promoción para su personaje, siendo un templo de aspecto extraño. Ningún otro escenario en el videojuego ''Street Fighter V'' se parece a este, y sigue siendo un misterio si alguna vez se lanzará en una futura actualización. Supuestamente, esta es la guarida de los Nguuhao, antes de que todos fueran vencidos por [[M. Bison]].
 
**El escenario también tiene una sorprendente similitud con un escenario visto en una ilustración conceptual del videojuego ''Street Fighter V'' donde se aprecia a [[Ryu]] enfrentando a M. Bison. En ambos escenarios, grandes torres (algunas con serpientes envueltas alrededor de estas) forman un edificio de estilo pabellón. Detrás de ellos hay una vista de construcciones urbanas con lo que parece ser la palabra 'MACAU' formada en un letrero de neón.
 
 
* Su [[wikipedia:es:qipao|qipao]] al usar su movimiento especial, se hace notar como una polilla púrpura.
 
* Su [[wikipedia:es:qipao|qipao]] al usar su movimiento especial, se hace notar como una polilla púrpura.
   
  Cargando editor...
Abajo se muestran algunos códigos usados comúnmente. Simplemente haz clic sobre el que quieres y aparecerá en la caja de edición de arriba.

Ver esta plantilla