Edición de «Rolento»

{{mejorar2|las secciones vacías y/o incompletas}}
{{infobox personaje
|nombre       = Rolento F. Schugerg
----
ロレント・F・シュゲルグ
|imagen       = [[Archivo:Character_select_Rolento_USFIV.png.png]]
|pie de foto  = Retrato versus para ''[[Ultra Street Fighter IV]]''.
|nacimiento   = 15 de noviembre<ref name="capcom">http://www.capcom.co.jp/sf4/rolento.html</ref>
|tierra natal = [[Estados Unidos de América]]<ref name="capcom"/>
|altura       = 180 cm<ref name="capcom"/> (5'10")<ref>[[Capcom 30th Anniversary Character Encyclopedia]]</ref>
|peso         = 81 kg<ref name="capcom"/> (178 lbs)
|ojos         = Blancos
|cabello      = Castaño
|sangre       = O<ref name="capcom"/>
|estilo       = {{nihongo|Técnicas militares de combate|軍隊格闘術}}<ref name="capcom"/>
|gustos       = Disciplina, control.<ref name="capcom"/>
|no le gusta  = Debilidades, vagancia.<ref name="capcom"/>
|rivales      = [[Guy]], [[Cody]], [[Sodom]], [[Poison]], [[Sakura]] {{c|cordial}}, [[Charlie Nash]] {{c|''[[Street Fighter Alpha 2|SFA2]]''}}, [[Eagle]] {{c|cordial}}, [[Maki]], [[Zangief]] {{c|''[[Street Fighter Alpha 3|SFA3]]''}}, [[w:c:es.snk:Hibiki Takane|Hibiki Takane]] {{c|''[[Capcom vs. SNK 2: Mark of the Millennium 2001|CvS2]]''}}, [[w:c:es.snk:King|King]] {{c|''CvS2''}}, [[w:c:es.tekken:King II|King]] & [[w:c:es.tekken:Craig Marduk|Marduk]] {{c|''[[Street Fighter × Tekken|SF×TK]]''}}
|aficiones    = Inventar e instalar trampas únicas, emboscar,<ref name="capcom"/> armamento militar.<ref>[[Street Fighter: World Warrior Encyclopedia]]</ref>
|movimientos  = [[Patriot Circle]] <br> [[Stinger]] <br> [[Mekong Delta Attack]] <br> [[Mekong Delta Air Raid]] <br> [[Mekong Delta Escape]] <br> [[Steel Rain]] <br> [[Mine Sweeper]] <br> [[Patriot Sweeper]] <br> [[Take No Prisoners]]
|alineamiento = [[wikipedia:es:Alineamiento (juegos de rol)#Legal neutral|Legal neutral]]
|1er juego    = [[Final Fight]]
|apariciones  = {{scroll box|
* [[Final Fight]]
* [[Final Fight#Sega Mega CD|Final Fight CD]]
* [[Final Fight 2]]
* [[Street Fighter Alpha 2]]
* [[Street Fighter Alpha 3]]
* [[Final Fight#Final Fight One|Final Fight One]]
* [[Final Fight#Final Fight: Double Impact|Final Fight: Double Impact]]
* [[Ultra Street Fighter IV]]
'''[[:categoría:videojuegos crossover|Crossovers]]'''
* [[Capcom vs. SNK 2: Mark of the Millennium 2001]]
* [[Street Fighter × Tekken]]
'''Otro'''
* [[Final Fight Revenge]] }}
|act voz-esp  = 
|act voz-jap  = '''[[wikipedia:es:Jin Yamanoi|Jin Yamanoi]]'''<br>{{c|''[[Street Fighter Alpha 2|SFA2]]'', ''[[Street Fighter Alpha 3|SFA3]]'', ''[[Final Fight Revenge|FFR]]'', ''[[Capcom vs. SNK 2: Mark of the Millennium 2001|CvS2]]'', ''[[Street Fighter × Tekken|SF×TK]]'', ''[[Ultra Street Fighter IV|USFIV]]''}}
|act voz-eeuu = 
'''[[w:c:es.doblaje:Scott McNeil|Scott McNeil]]'''<br>{{c|''[[Street Fighter (serie animada)|Street Fighter]]'' - serie animada}}<br>
'''[[wikipedia:Jon St. John|Jon St. John]]'''<br>{{c|''[[Final Fight Revenge]]''}}<br>
'''[[wikipedia:es:Dameon Clarke|Dameon Clarke]]'''<br>{{c|''[[Street Fighter × Tekken|SF×TK]]'', ''[[Ultra Street Fighter IV|USFIV]]''}}
}}
{{cita|Desafiarme a mi es desafiar mi ejército.|Rolento}}
{{cita|¡Ahora voy a reconstruir mi imperio... en tu cara!|Rolento, [[Street Fighter Alpha 2]]}}
{{cita|{{nihongo|¡Ahora preparen para iniciar el ataque!<br>|これより戦闘を開始する！<br>|Kore yori sentou o kaishi suru!}}|Rolento, [[Ultra Street Fighter IV]]}}
{{nihongo|'''Rolento F. Schugerg'''|ロレント・F・シュゲルグ|Rorento F Shugerugu}}, más conocido por su primer nombre, es un personaje de los videojuegos ambas sagas ''[[saga Final Fight|Final Fight]]'' y ''[[saga Street Fighter|Street Fighter]]''. Al igual que [[Sodom]] antes que él, apareció por primera vez como un personaje jefe en el primer videojuego ''[[Final Fight]]'' original, pero más tarde fue convertido en un luchador disponible para el videojuego ''[[Street Fighter Alpha 2]]''.

==Apariencia==
Rolento es un hombre musculoso, atlético y acrobático estadounidense de ascendencia alemana con ojos de color blanco sólido (representados sin pupilas en la mayoría de las ilustraciones oficiales), mandíbula y pómulos pronunciados, y una cicatriz que baja desde la frente a través del puente de la nariz y el costado izquierdo de su rostro. Carece de cejas, y su cara casi siempre está sonriente. 

Lleva un traje militar de color amarillo con una boina roja en su cabeza, un pañuelo rojo en el cuello, cinturones de armas correosos (donde guarda sus cuchillos y granadas) que se encuentran sobre sus hombros, botas curtidas de milicia marrones y guantes con dedos descubiertos. Además pelea con un bastón de verde y granadas (éstas fueron transformadas en una tonalidad de color café verde en el videojuego ''[[Street Fighter Alpha 3]]''). Su vestimenta actual es un cambio completo de su aparición en el videojuego ''[[Final Fight]]'' original, en donde llevaba un uniforme verde oliva de camuflaje atigrado, y su bastón y granadas eran de color marrón.

==Personalidad==
Rolento tiene algunas similitudes con [[Guile]], ya que ambos son miembros de la élite de sus respectivas fuerzas especiales y veteranos de guerra de combate endurecido por los combates; psicológicamente, sin embargo, Rolento se podría describir como una contraparte ligeramente "torcida" de Guile (aunque no realmente malvado), ya que basa consistentemente su vida entera, diálogos y comportamientos en el estereotipo del "veterano militar estricto" con un celo más bien fanático, demostrando una evidente alteración en su percepción de la realidad. El alaba el orden absoluto y la disciplina  y desprecia cualquier rebeldía o comportamiento "inadecuado" (esto se hace muy evidente en sus interacciones con su compañera de equipo para el videojuego ''[[Street Fighter × Tekken]]'', [[Ibuki]]). Habiendo combatido durante innumerables batallas en muchas guerras de todo el mundo, sobre todo la guerra de Vietnam, Rolento es un experto en la guerra y las actividades relacionadas con la guerrilla como los trucos psicológicos, estrategias, equipos, vehículos y armas de fuego, todo los cuales usa en formas letales durante sus combates, haciendo de él un adversario con "ases bajo la manga" sumamente peligroso.

En general tiene una actitud bastante alegre, casi siempre llevando una sonrisa en su cara. Pese a que no lo dice abiertamente, parece pasarla bien en los combates. Tiene un humor bastante macabro, como se demuestra en su pose de victoria en la saga ''[[Street Fighter Alpha]]'' en la cual le tira una granada a su adversario vencido y se ríe cuando explota, o en ''[[Ultra Street Fighter IV]]'' con su ultra combo Patriot Circle, en la cual muestra las granadas al espectador con una sonrisa cómplice para después tirárselas al adversario, haciéndolo explotar y volar lejos. Por su actitud y sus objetivos es considerado loco por varios personajes, pese a que él lo niega de forma tajante. 

Su mayor sueño es construir una nación militar utópica con él mismo como su gobernante supremo, pero donde la gente sea feliz, vivan sus vidas de civil y tengan libertad para labrarse su propio destino - estas características de liderazgo hacen de él de alguna manera similar a un aspirante a "soberano benévolo" al igual que el personaje jefe [[Gill]] en los videojuegos de la saga ''[[saga Street Fighter III|Street Fighter III]]''-, a diferencia de cualquier dictador totalitario tradicional - como sería el caso de [[Urien]], el hermano malvado de Gill y otro personaje jefe de la saga ''Street Fighter III''. Esta podría ser la razón principal por la cual Rolento no se demuestra interesado por la máquina conocida como [[Psycho Drive]] de [[Shadaloo]], ya que somete a las personas a lavados de cerebro y les hace incapaces de razonar por sí mismos, además de oponerse a sus "nobles" ideales utópicos.

Incluso en sus primeras épocas colaborando con [[Mad Gear Gang]] (teniendo plena conciencia de que eran una pandilla integrada por los peores criminales), Rolento nunca perdió de vista su objetivo grandioso y habría llegado a extremos para conseguirlo - como tratar reclutar y entrenar a los anteriores integrantes de Mad Gear Gang, como su soldado raso leal [[El Gado]] (quien creía que Rolento fue el responsable de la muerte de su familia y por lo tanto quería audazmente encontrarlo y matarlo) y se declaró "hermano de sangre" de [[Sodom]] (a pesar de sus puntos de vista contrastados) en su causa; y consternarse al ver a sus antiguos adversarios [[Cody]] y [[Guy]], respectivamente, convirtió en un convicto de prisión y por lo tanto ya no tenia más interés volver a luchar en su contra de nuevo. Es interesante recalcar que Rolento nunca pareció odiar verdaderamente a sus antiguos adversario, incluso después de ser derrotado continuamente por ellos en sus últimos días junto con Mad Gear Gang o si se oponen al surgimiento de su amada nación.

Al descubrir los planes de dominación mundial de [[M. Bison]], pretende reunir (en su mayoría por medio de la infiltración y robo) tanto armamento, tecnología e información de Shadaloo como fuera posible destinados a construir su propio ejército con el objetivo de derrocar al dictador que esgrime el demoníaco [[Psycho Power]] y finalmente hacer realidad su sueño de una nación militar - pero, una vez más, desconsiderando por completo usar de Psycho Drive para lavarles el cerebro a los ciudadanos inocentes para convertirlos en conejillos de indias sin voluntad.

==Relaciones==
*'''[[Sodom]]''': Aunque en un principio hostil contra su antiguo jefe, los dos comparten una utopía idéntica de orden, como se ve en el videojuego ''[[Street Fighter Alpha 3]]''. Sodom pensó inicialmente que Rolento caminaba la trayectoria de un megalómano demente de una manera similar a la de [[M. Bison]], hasta que observó que Rolento decidió no usar el dispositivo [[Psycho Drive]], y en su lugar juró destruirlo.
*'''[[Guy]]''': Debido a que ambos eran enemigos durante los acontecimientos del videojuego ''[[Final Fight]]'' original, sus hostilidades aun continúan, aunque mucho más atenuadas.
*'''[[Cody]]''': Al igual que en el caso de Guy, Cody y Rolento también fueron enemigos durante los acontecimientos del videojuego ''Final Fight''. Pero Rolento estuvo genuinamente impactado al enterarse de la caída en desgracia de Cody cuando se convirtió en un convicto.
*'''[[Poison]]''': Si bien técnicamente eran aliados durante los acontecimientos del videojuego ''Final Fight'', Poison no quiere tener nada que ver con Rolento, después de haber jurado alejarse de cualquier cosa similar a [[Mad Gear Gang]].
*'''El Gado/Holly Wood''': Son los soldados generales en el "ejército" de Rolento, ambos entrenados por el mismo. Tanto El Gado y Holly Wood son adversarios que empuñan cuchillos que visten trajes militares, son conocidos por sus movimientos ágiles que forjaron bailando, y tienen una técnica especial conocida como "Jumping Knife Attack" ("Ataque de Cuchillo Saltando"). Estos dos también aparecieron en los videojuegos de la saga ''[[saga Street Fighter Alpha|Street Fighter Alpha]]'' como parte de las secuencias para sus técnicas especiales y poses de victoria.
**'''[[Holly Wood]]''': Es llamado acorde a su talento cantando y bailando, y nunca entra en batalla sin sus cuchillos. Otra versión de él aparece en el videojuego ''Final Fight'' original lanzando cócteles molotov hacia los jugadores, a pesar de que es mucho más débil en esta versión y viste un traje rojo en lugar del habitual de color naranja.
**'''[[El Gado]]''': Tiene un papel destacado como un personaje disponible en el videojuego ''[[Final Fight Revenge]]'', en el cual se revela que se infiltró en Mad Gear Gang para vengarse de Rolento, quien fue responsable de la muerte de su familia. Al final, Rolento logra negociar con él (al parecer con éxito, dado que todavía está vivo más tarde en el canon de [[Capcom]]) y lo llama como "E.G." en este punto, que puede ser su apodo.
*'''[[Ibuki]]''': En el videojuego ''[[Street Fighter × Tekken]]'', contrata a Ibuki para hacer equipo junto con él en la búsqueda del misterioso artefacto [[Pandora]]. Durante el curso de la travesía, la promueve de [[wikipedia:es:soldado raso|soldado raso]] a [[wikipedia:es:cabo (rango)|cabo]], y luego a [[wikipedia:es:sargento|sargento]], para disgusto de ella (aunque él no se da cuenta, ya que lo hace como una manera de felicitarla y agradarle). En el videojuego ''[[Ultra Street Fighter IV]]'' su frase de victoria contra ella demuestra que le agrada mucho, reconoce sus habilidades y la quiere integrar a sus filas.

==Biografía==
===Saga Final Fight===
Rolento hizo su primera aparición como jefe de la cuarta etapa en el videojuego ''[[Final Fight]]'' original. De acuerdo con su historia de trasfondo original, Rolento es un ex-miembro de la unidad de fuerzas especiales, los boinas rojas, explicando su aspecto militar y habilidades. Fue puesto a cargo de unas plantas productoras de armamento secretas, de la banda en la zona industrial de [[Metro City]] y tiene una gran influencia. Lucha con un bastón y sus técnicas especiales incluyen una falta de la pared y tirar de él. Cuando está bajo de energía, lanza granadas en su lugar. Cuando fue derrotado, en lugar de desvanecerse como la mayoría de los enemigos en el videojuego, se vuela a si mismo con sus propias granadas. Después de ser derrotado por [[Guy]], obtuvo una cicatriz en la cara causada por un [[wikipedia:es:shuriken|shuriken]] lanzado por Guy.

La etapa de la Zona Industrial, y por extensión Rolento, fue excluida en la versión del videojuego ''Final Fight'' para [[Super Nintendo Entertainment System]] (y su nueva publicación revisada, ''Final Fight Guy'') debido a la limitación de espacio en su formato cartucho. Debido a esto, los desarrolladores del videojuego secuela para Super Nintendo, ''[[Final Fight 2]]'', tuvo a bien incluirlo en esta continuación para compensar la omisión anterior. En el videojuego ''Final Fight 2'', es el personaje jefe de la quinta etapa, Italia. Su aspecto general y su estilo de lucha se mantuvo sin cambios respecto al videojuego anterior y es el único enemigo que recuperan, además de [[Hugo|Andore]] del videojuego original.

===[[Street Fighter Alpha 2]]===
Rolento fue el tercer personaje del videojuego ''[[Final Fight]]'' que se introduce en los videojuegos de la saga ''[[saga Street Fighter Alpha|Street Fighter Alpha]]''. Aparece por primera vez en el videojuego ''Street Fighter Alpha 2'', después de la inclusión de [[Guy]] y [[Sodom]], a pesar de que previamente hizo una aparición cameo en la secuencia final de Sodom para el videojuego original de esta nueva saga.

Ya no conforme con ser un subordinado de [[Mad Gear Gang]], busca crear su propia nación utópica. Sodom trata de convencerlo para reunirse con Mad Gear Gang, pero Rolento se niega, diciendo que él no tiene necesidad de estar con ellos nunca más. Sodom lo llama un "idiota arrogante" y en su lugar lo desafía a una pelea. Rolento a continuación, tiene un encuentro con [[Guy]], percatándose de que todavía lo recuerda como un "líder" de Mad Gear Gang. Guy insulta a Rolento, diciendo que él no ha aprendido la lección y que odia a los alumnos lentos, y Rolento hace una última amenaza, diciendo que tendrá que reconstruir su imperio en el rostro de Guy.

Durante su secuencia final, aplica su movimiento e intenta iniciar su nueva nación en [[Metro City]], conduciendo un tanque a través del distrito de negocios. El alcalde [[Mike Haggar]] es llamado a detenerlo.

===[[Street Fighter Alpha 3]]===
En este videojuego, Rolento recuerda a [[Cody]] como peleador poderoso del pasado, y lo busca para tratar de reclutarlo en su ejército. El Cody con el que finalmente se encuentra, sin embargo, lleva puesto uniforme de prisión y esposas, causando que Rolento llegue desanimarse por su caída. Más tarde también se encuentra a [[Sodom]] y lo derrotó una vez más, confirmando para este último que militar había perdido de vista lo que realmente representaba[[ Mad Gear Gang]].

Finalmente, se tropieza con la unidad [[Psycho Drive]] de [[M. Bison]] después de robar armas de [[Shadaloo]] para su ejército. Se entera de que la unidad Psycho Drive induce un [[wikipedia:es:lavado de cerebro|lavado de cerebro]] en las personas, y decide usarla en su contra - una utopía no puede ser creada si las propias personas no pueden tomar sus propias decisiones. Sodom, que había seguido a Rolento a pesar de sus argumentos anteriores, lo oye proclamar esto y se da cuenta de que Rolento no había perdido de vista los ideales de Mad Gear Gang, después de todo. Ellos hacen las paces y deciden trabajar juntos para usar esos valores para hacer una gran nación utópica.

===[[Ultra Street Fighter IV]]===
El ejército de Rolento participa en al menos un conflicto; después de una batalla, Rolento pronuncia un discurso a sus soldados sobre cómo su misión es salvar el mundo. Él recibe un informe sobre un contratista militar privado, [[S.I.N.]], que estaría probando un sistema nuevo de soldado mejora ([[BLECE]]) en un próximo torneo. En respuesta, Rolento ingresa al torneo con el fin de obtener el sistema de mejora para él y su ejército.

Durante su secuencia final, Rolento enfrenta y derrota a [[Seth]], fingiendo una oferta para hacer un trato con él, antes de usar la oportunidad para acabar con él con explosiones de sus granadas. Después, le dice a sus hombres que la base en ruinas ahora les pertenece a ellos, y que deben registrar las ruinas en busca de cualquier cosa valiosa que pueden encontrar. Mientras los soldados comienzan a registrar en la base, el [[Motor Tanden]] severamente dañado de Seth se muestra apagándose.

==Apariciones en otros videojuegos==
===[[Final Fight Revenge]]===
Después del videojuego ''[[Street Fighter Alpha 3]]'', Rolento luego hizo una aparición en este videojuego [[wikipedia:es:spin-off|spin-off]] de la saga ''[[saga Final Fight|Final Fight]]'' desarrollado por Capcom USA. Su estilo de juego es similar al que posee en los videojuegos de la saga ''[[saga Street Fighter Alpha|Street Fighter Alpha]]'' y hasta su historia es la misma (el videojuego tiene lugar entre los acontecimientos del videojuego ''[[Street Fighter Alpha 2]]'' y ''Street Fighter Alpha 3'').

===[[Capcom vs. SNK 2: Mark of the Millennium 2001]]===
Rolento apareció como personaje disponible en este videojuego crossover entre [[Capcom]] y [[w:c:es.snk:SNK|SNK]].

===[[Street Fighter × Tekken]]===
{{inc1}}
Rolento es uno de los personajes disponibles en este videojuego, formando un equipo de lucha junto a [[Ibuki]].

Rolento había enviado una solicitud a su aldea de alguien experto en lucha e infiltración en su búsqueda del artefacto de Pandora. Debido a las órdenes constantes de Rolento que ella sigue de mala gana, y los títulos militares que le otorga a medida que avanza su viaje, Ibuki no se lleva bien con su compañero.



El traje de intercambio de Rolento se basa en el atuendo de Raven. El traje de intercambio de Nina Williams se basa en el atuendo de Rolento.

==Otras apariciones==
===[[Street Fighter Alpha: The Animation]]===
{{inc1}}

===Kaitou Tenshi Twin Angel===
{{inc1}}

==[[wikipedia:es:jugabilidad|Jugabilidad]]==
{{inc1}}

==Frases==
{{principal|Rolento/Frases}}

==Música de escenario==
<gallery position="center" captionalign="center">
Final Fight (Arcade) - Bay Area|''[[Final Fight]]''
Final Fight (Arcade) - Rolento Battle|''[[Final Fight]]''
Street Fighter Alpha 2 Rolento Theme|''[[Street Fighter Alpha 2]]''
Street Fighter Alpha 2 Gold Theme of Rolento|''[[Street Fighter Alpha 2|Street Fighter Alpha 2 Gold]]''
Street Fighter Alpha 3 OST Prepare Here Comes a New Challenger Theme and Gimmick (Theme of Rolento)|''[[Street Fighter Alpha 3]]''
Final Fight Revenge - Rolento Theme|''[[Final Fight Revenge]]''
Street Fighter X Mega Man OST - Rolento Theme|''[[Street Fighter × Mega Man]]''
Ultra Street Fighter IV Rolento Theme (Full Version) Soundtrack|''[[Ultra Street Fighter IV]]''
</gallery>

==Curiosidades==
*Según comentó [[Seth Killian]], anterior directivo de [[Capcom]], Rolento fue creado por Neo_G (Ishizawa Hidetoshi) y su nombre se dice que era "Laurence" (argumentable como "Laurent") cuando se encontraba en las etapas de concepción o comienzos de convertirse en un personaje, pero debido a la confusión que surgió por la pronunciación de las letras occidentales L y R en el idioma japonés y la adición de las vocales al final de las palabras en las transcripciones, el nombre "Laurence" termino convirtiéndose en "Rolento".
*El estilo de lucha de Rolento es muy similar al [[wikipedia:es:eskrima|eskrima]].
*La apariencia de Rolento parece estar fuertemente inspirada por el personaje [[w:c:es.hokuto:Coronel|Coronel]], de la famosa serie manga y anime ''[[w:c:es.hokuto:Hokuto no Ken|Hokuto no Ken]]''.
*Su aspecto y personalidad son también muy similares a los del personaje [[w:c:deadoralive:Bayman|Bayman]] de los videojuegos de la saga ''[[w:c:deadoralive:Dead or Alive (series)|Dead or Alive]]'' y [[w:c:es.snk:Heidern|Heidern]] de la saga ''[[w:c:es.snk:The King of Fighters|The King of Fighters]]''.
*El tema musical de Rolento en el videojuego ''[[Street Fighter Alpha 2]]'' es una versión re-arreglada del tema musical para el escenario ''Bay Area'' del videojuego ''[[Final Fight]]'' original. Sin embargo, él no tiene ninguna aparición en este escenario, ya que él es el personaje jefe de un escenario diferente, '' Industrial Area''.
**El tema musical del escenario ''Bay Area'' también tiene una sorprendente similitud con el [[w:c:es.megaman:Archivo:30MM2Heatman.ogg|tema musical]] del personaje [[w:c:es.megaman:Heat Man|Heat Man]] en el videojuego ''[[w:c:es.megaman:Mega Man 2|Mega Man 2]]'', y de hecho ambos están remixados juntos como el [[:Archivo:Street Fighter X Mega Man OST - Rolento Theme|tema musical de Rolento]] para su escenario propio en el videojuego fan autorizado por Capcom, ''[[Street Fighter × Mega Man]]''.
*A partir del videojuego ''[[Ultra Street Fighter IV]]'', el tema musical de Rolento fue regresado a su tema musical original en el videojuego ''Final Fight'' como personaje jefe.
*Se ha mencionado que Rolento ha jugado un papel importante en la historia de [[Doctrine Dark]] en la los videojuegos de la saga ''[[saga Street Fighter EX|Street Fighter EX]]'', ya que es la razón por la cual Doctrine Dark se desquiciara. Sin embargo a pesar de esto, Rolento no aparece como personaje disponible, ni tampoco hace ninguna aparición como personaje no disponible durante toda la saga.
*[[Yoshinori Ono]], productor de ''[[Street Fighter IV]]'', ha admitido que le gustaba el estilo de juego Rolento, pero no pudo entrar en el videojuego final, ya que necesitaban de la licencia de ''Final Fight'' de Capcom USA.
**Extrañamente, cuando el videojuego ''[[Super Street Fighter IV]]'' fue producido, dos personajes de ''Final Fight'' se unieron al plantel, aunque ninguno de los cuales fueron Rolento. Sin embargo, Rolento si apareció como personaje disponible en el videojuego ''[[Street Fighter × Tekken]]''. Rolento finalmente hizo una aparición disponible en un videojuego de la saga ''[[saga Street Fighter IV|Street Fighter IV]]'' con la publicación del videojuego ''[[Ultra Street Fighter IV]]''.
*En en el videojuego ''[[Super Gem Fighter Mini Mix]]'' (''Pocket Fighter''), cuando [[Ibuki]] lanza su ataque [[wikipedia:es:kunai|kunai]], su traje cambia al de Rolento, haciendo referencia a su movimiento "[[Stinger]]".
**Ibuki pasaría a convertirse en compañera de Rolento como equipo de lucha en el videojuego ''Street Fighter × Tekken''.
*Rolento puede ser considerado como "legal neutral", debido a su estricta creencia en el orden y la disciplina. Por esta razón, a pesar de que vislumbra una utopía, sus métodos pueden ser cuestionables, pero tiene inclinaciones nobles, como su secuencia final "no canónica" en el videojuego ''Street Fighter Alpha 3'', donde se destruye la unidad [[Psycho Drive]] porque siente que su utopía no es posible si las personas no tienen su propia libertad para poder elegir.
**Además, cree que la paz puede ser creada a través de su utopía y estructura de estilo militar. Él seria comparable al personaje [[w:c:es.metalgear:Big Boss|Big Boss]] de los videojuegos de la saga ''[[w:c:es.metalgear:saga Metal Gear|Metal Gear]]'' producidos por [[w:c:es.videojuegos:Konami|Konami]], en particular con su filosofía [[w:c:es.metalgear:Outer Heaven|Outer Heaven]].
*Un personaje con apariencia similar y que usa tácticas similares, [[w:c:es.residentevil:Jack Krauser|Jack Krauser]], aparece en el videojuego ''[[w:c:es.residentevil:Resident Evil 4|Resident Evil 4]]'' (2005), cuya franquicia es otra propiedad de [[Capcom]].
*Debido a que la mayoría de sus ataques son nombrados en base a la [[wikipedia:es:Región Delta del Río Mekong|Región Delta del Río Mekong]] en Vietnam, Rolento podría haber sido un veterano de la [[wikipedia:es:Guerra de Vietnam|Guerra de Vietnam]]. Su vestimenta original, también respaldaría esto —el camuflaje de rayas atigradas fue usado por primera vez por el Ejército de EE.UU. para su uso en combate en las selvas de Vietnam.
*Rolento tiene una breve aparición cameo al final de la serie manga ''[[Street Fighter: Sakura Ganbaru!|Sakura Ganbaru!]]'' junto con [[Dhalsim]] (y [[Sally|su esposa]]), quejándose de que nunca tuvo una aparición formal (cada uno personaje de los personajes disponibles en el videojuego ''Street Fighter Alpha 2'' apareció ya sea en la serie manga de ''Street Fighter Alpha'' o ''Sakura Ganbaru!'').
*Rolento también apareció en el videojuego ''[[w:c:es.capcom:Adventure Quiz: Capcom World 2|Adventure Quiz: Capcom World 2]]'' (1992), publicado de manera exclusiva para la región de Japón.
*El [[wikipedia:es:seiyū|seiyū]] de Rolento, [[wikipedia:Jin Yamanoi|Jin Yamanoi]], también interpretó la voz de [[Vulcano Rosso]].
*Actor de voz actual de Rolento en idioma inglés, [[wikipedia:es:Dameon Clarke|Dameon Clarke]], es más reconocido por interpretar a [[w:c:es.dragonball:Cell|Cell]] y [[w:c:es.dragonball:Gohan Futuro Alternativo|Gohan del futuro]] en ese mismo idioma para las diferentes [[wikipedia:es:multimedia|multimedias]] de la franquicia ''[[w:c:es.dragonball:Dragon Ball (franquicia)|Dragon Ball]]''.
*Rolento parece guardar una pequeña cantidad de respeto hacia Cody, ya que trató de reclutarlo para su causa en al menos dos ocasiones.
*En el videojuego ''Final Fight'' original, el retrato de diálogo para Rolento le muestra en una combinación de colores que más tarde sería utilizada para su aparición en el videojuego ''Street Fighter Alpha 3''.
*Rolento presenta una de las personalidades más ambiguas de la saga. Pese a que su alineación es claramente neutral, a menudo hay foros donde los fans discuten si es realmente malo o no, o si está cuerdo o loco. Como el personaje niega que esté loco, se ha sugerido que piensa de esa manera debido a un estrés post-traumático que nunca ha notado.

==Galería==
{{inc1}}
===Ilustraciones oficiales===
<gallery  captionalign="center">
FFCDRolento.png|''[[Final Fight#Sega Mega CD|Final Fight CD]]''
Rolento F Schugurg (FF2).png|''[[Final Fight 2]]''
RolentoSFA2.jpg|''[[Street Fighter Alpha 2]]''
FFRevengeRolento.png|''[[Final Fight Revenge]]'', ilustración para selección de personaje y pantalla versus.
Street_Fighter_II_Turbo_6-7b_--_UDON_Entertainment_--_Alan_Wang.jpg|''Street Fighter II Turbo'' #6, #7{{c|[[w:c:es.capcom:UDON Entertainment|UDON]]}}, portadas con Haggar y otros personajes de ''[[saga Final Fight|Final Fight]]''. Ilustración de Alan Wang.
Rolento_USFIV_artwork.png|''[[Ultra Street Fighter IV]]''
Character_select_Rolento_USFIV.png.png|''[[Ultra Street Fighter IV]]'', retrato versus.
</gallery>

==[[Sprite]]s==
*'''[[Final Fight]]'''
[[Archivo:FFight-Rolento-walking.gif]]
*''''[[Street Fighter Alpha 2]]'''/'''[[Street Fighter Alpha 3]]'''
[[Archivo:Rolento-stance-sfa2.gif]]

==Referencias==
<references/>

<!-- enlaces interwiki -->
[[en:Rolento]]
[[ru:Роленто]]
[[Categoría:Personajes]]
[[Categoría:Personajes masculinos]]
[[Categoría:Personajes jefes]]
[[Categoría:Personajes de Final Fight]]
[[Categoría:Personajes de Street Fighter Alpha 3]]
[[Categoría:Personajes de Ultra Street Fighter IV]]
[[Categoría:Personajes de Capcom vs. SNK 2]]
[[Categoría:Personajes de Street Fighter × Tekken]]
[[Categoría:Integrantes de Mad Gear Gang]]
[[Categoría:Personajes de Estados Unidos]]