Subarashiki Shin Sekai (すばらしき新世界?) es el tema musical principal para el videojuego Namco × Capcom, compuesta por Yūzō Koshiro e interpretada por Flair. También es utilizado durante la secuencia de presentación para ese videojuego.
Vídeos[]
Letra[]
静寂の街 ゆらぎに満ちて
道標さえ まるで幻
求めても 焦がれても
掴めない 遠い空は
すべてを 抱きとめて 染めあげてゆく
世界わかつ空に 耳を澄ませば (a brave new world)
招く声がひびく
世界わかつ空を 振り仰ぐとき (a brave new world)
ドラマは幕あける
交差する新世界 ひかれあう
光も闇も やがて溶けてひとつになる
遠いこの空が 世界をわかち
そして生まれる新世界
世界わかつ空を 振り仰ぐとき (a brave new world)
ドラマは幕あける
だから今は迷い払い 今は振り返らずに
歩きだそう 続く空へ
腕に力 胸に祈り 風に心 散らさないで
Seijaku no machi yuragi ni michite
Michishirube sae maru de maboroshi
Motomete mo kogarete mo tsukamenai tooi sora wa
Subeta wo dakitomete some agete yuku
Sekai wakatsu sora ni mimi wo sumaseba
Brave New World maneku koe ga hibiku
Sekai wakatsu sora wo furi aogu toki
(Brave New World) DORAMA wa maku akeru
Kousasuru shinn sekai hikareau
Hikari mo yami mo yagate tokete hitotsu ni naru
Chi ni ochiru kage dai chi wo ugachi
Michishirube sura imi wo ushinau
Kanashikute setsunakute
nemurenai shiroi yoru wa
Shizuka ni utamuki ni
tada sugite yuku
Tooi kono sora ga sekai wo wakachi
soshite umareru shinn sekai
Sekai wakatsu sora wo furi aogu toki
(Brave New World) DORAMA wa maku akeru
Dakara
Ima wa mayoi harai ima wa furi kaerazu ni
Aruki dasou tsuzuku sora e
Ude ni chikara mune ni inori
kaze ni kokoro chirasanai de
Asu no yume to negai daite
En un silencioso pueblo lleno de distorsiones
Incluso las señales del camino se han vuelto ilusorias.
Sin importar cuanto lo intente, no obstante siento ansiedad,
Parece que no puedo alcanzar al cielo lejano.
Todo parece sobrio y teñido ...
Si enfocas tus oídos y escuchas a los cielos que separan los mundos... (valiente nuevo mundo)
Es lo que las voces del eco invitan...
Cuando miras a los cielos que dividen los mundos... (valiente nuevo mundo)
Un nuevo drama está a punto de comenzar.
Nuevos mundos se cruzan interceptándose
Haciendo que la luz y la oscuridad, finalmente se disuelven entre si...
Este cielo lejano rompió a los mundos
Entonces nacieron nuevos mundos...
Cuando miras a los cielos que dividen los mundos... (valiente nuevo mundo)
Un nuevo drama está a punto de comenzar.
Por esa razón...
Ahora aclara todas tus dudas, y no mires hacia atrás.
¡Vayamos adelante en marcha... directo hacia arriba hasta los cielos!
Con fuerzas inquebrantables en tus brazos, los deseos más sinceros en tu cuerpo, y cristaliza el corazón en contra del viento... por favor resiste un poco más de tiempo.