Capcom vs. SNK 2: Mark of the Millennium 2001 (Marco do Milênio 2001), ou Millionaire Fighting 2001 (Luta Milionária 2001) no Japão é um jogo de luta crossover e a sequência de um Capcom vs. SNK anterior. Este jogo foi lançado em hardware NAOMI no arcade. Posteriormente, foi lançado para Dreamcast (apenas no Japão) e PlayStation 2, com GameCube e Xbox recebendo uma versão atualizada intitulada Capcom vs.
Jogabilidade[]
Capcom vs. SNK 2 combina personagens e elementos de jogabilidade de vários jogos de luta da Capcom e SNK, principalmente das séries Street Fighter e The King of Fighters. Outros elementos, estilos de luta mais visivelmente diferentes, incorporaram elementos de outros jogos também, como Street Fighter III, Garou: Mark of the Wolves e a série Samurai Shodown.
Em contraste com o Capcom vs. SNK original, os personagens não têm mais uma “ratio” (proporção) específica. Em vez disso, o jogador pode selecionar até três personagens em uma equipe e atribuir uma quantia ou ratio (até quatro) a cada um, conforme desejado. Nas versões do jogo para console, os jogadores também podem escolher um jogo 3 contra 3 no modo Arcade com o sistema de proporção removido.
Ao contrário do primeiro jogo, que era baseado no sistema de socos e chutes de duas forças e quatro botões (formato The King of Fighters), Capcom vs. SNK 2 é baseado no sistema de três forças de socos e chutes (fraco, médio, e difícil), nativo da série Street Fighter, e os personagens SNK foram ajustados para se adequar ao estilo de 6 botões. O sistema geral é derivado do Street Fighter Alpha. No entanto, vários estilos de luta diferentes chamados "Grooves", que imitam outros jogos da Capcom e SNK, estão incluídos no motor. Eles ditam o sistema Super Gauge do personagem (energia para super ataques ou ataques de desespero) e técnicas especiais (como corridas, corrida e cancelamento de guarda) chamadas "Subsistemas". São seis no total, cada um designado com letras (C, A e P para Capcom e S, N e K, para SNK), junto com grooves personalizados que podem ser programados em versões caseiras do jogo.
Personagens[]
Capcom
|
SNK
|
Estágios[]
| Localização | País |
|---|---|
| Aomori | Japão |
| Barentsburg | Noruega |
| Kinderdijk | Países Baixos (Holanda) |
| London | Inglaterra |
| Nairobi | Quênia |
| New York | Estados Unidos |
| Osaka* | Japão |
| Shanghai | China |
*Osaka possui três arenas de luta separadas.
Recepção[]
Sprites e gráficos de personagens[]
Como apresenta uma lista composta por personagens de vários jogos e eras de hardware, as aparências de vários personagens da Capcom foram consideradas abaixo do padrão em comparação com os personagens SNK que eram recém-desenhados. Ao invés de optar por redesenhar seus personagens, a Capcom adotou a abordagem de reutilizar sprites de personagens antigos de jogos anteriores e inseri-los entre os outros personagens, o que resultou em um contraste muito significativo.
Alguns personagens como Morrigan Aensland possuíam um sprite de resolução muito ruim em comparação a outros mais bem desenhados da Capcom como Chun-Li e Yun, por sua vez com novos sprites baseados nos CPS-3 deStreet Fighter III.
Impacto na mídia e a longo prazo[]
Apesar dos problemas com sprites, algumas críticas dirigidas pelos jogadores ao seu antecessor (Capcom vs. SNK: Millennium Fight 2000) foram atendidas, como a calibragem no sistema de ratio que foi bem recebida. Personagens fora do universo Street Fighter também foram inseridos na continuidade, o que agradou fãs da Capcom ao poderem optar por personagens das franquias Final Fight e Rival Schools. Eagle, um retornante do primeiro Street Fighter, também entreteve os jogadores com seu estilo de luta completamente reformulado (posteriormente Eagle retornaria em outra oportunidade no Gameboy Advance, em Street Fighter Alpha 3 Upper).
Avaliação da Crítica[]
| Recepção | |
|---|---|
| Resenha crítica | |
| Publicação | Nota |
| GameSpot | DC: 7,0 de 10
PS2: 8,1 de 10 GCN: 5,4 de 10 Xbox: 8,7 de 10 |
| IGN | PS2: 8,4 de 10
GCN: 6,6 de 10 Xbox: 8,6 de 10 |
| GameSpy | PS2: 4 de 5
GCN: 3 de 5 Xbox: 2 de 5 |
| Famitsu | 35/40 |
| EGM | 8,16/10 |
| Game Informer | 7,75/10 |
| Official PlayStationMagazine | 4,5/5 |
| Pontuação global | |
| Agregador | Nota média |
| Game Rankings | PS2: 82,2%
GCN: 71,8% Xbox: 79,9% |
| Metacritic | PS2: 81%
GCN: 68% Xbox: 80% |
Curiosidades[]
- O jogo está entre os títulos da Capcom e SNK que possuem uma compensação de dificuldade: o jogo diminuirá a dificuldade caso o jogador perca em qualquer momento do jogo arcade, especialmente na batalha final.
- O subtítulo Millionaire Fighting 2001 no Japão é uma brincadeira com o uso japonês de termos e palavras em inglês.
- O subtítulo do jogo Mark of the Millennium 2001 é uma homenagem a Garou: Mark of the Wolves da SNK.
- Na versão Gamecube, a assinatura dos direitos autorais da SNK foi alterada para Playmore, que era na época a detentora da licença das propriedades da SNK quando a empresa faliu em 2001.
Lista de Citações[]
Capcom[]
Ryu[]
Representa Capcom como um "lutador verdadeiro".
Inicio de luta:
- - Uke ta da do? = Te machuquei?
- - Its demo koi! = Venha quando estiver pronto.
- - Ore no kobushi wo tamesu ka? = Você quer testar meus punhos?
Provocação:
- - Kakatte koi! = Venha e lute!
- - Honkyo daze! = Mostre-me todo o seu poder!
Ken Masters[]
Representa Capcom como "o globalmente conhecido campeão de artes marciais da América".
Inicio de luta:
- - Kakatte kina! = Venha e lute!
- - Ore no Deban doze! = Venha quando estiver pronto!
Provocação:
- - Doushita, Doushita? = Qual o problema, O que há de errado? [tom de ironia]
- - Endyosun daiyo! = Não se segure!
Pose de vitória:
- - Ore no Katchi da na! = Eu sou o vencedor.
- - Yatta ze! = Eu consegui!
- - Yay!
Chun-Li[]
Representando Capcom como "a mulher mais forte do mundo".
Inicio de luta:
- - Kakugo ai wane? = Está pronto para perder?
Provocação
- - Gomen ne! = Me desculpe!
Pose de vitória:
- - Gomen ne, e? = Me desculpe, eh?
- - Ha ha ha ha... Yatta! = Ha ha ha ha... Consegui!
Blanka[]
Representando a Capcom como o "raio selvagem".
- Suas falas são grunhidos, gemidos e gritos.
William F. Guile[]
Representa Capcom como o "ex-agente solitário das Forças Especiais com um sotaque inglês-americano horrível".
Inicio de luta:
- - Let's get it on! = Vamos nessa!
- - Let's go! = Vamos lá!
- - Ret's battle! = Vamos lutar!
Provocação:
- - C'mon! = Vamos!
- - C'mon rookie! = Vamos novato!
Pose de vitória:
- - Easy operation! = Operação fácil!
- - Good job! = Bom trabalho!
Dhalsim[]
Representa Capcom como o "mestre de Ioga carismático".
Inicio de luta:
- - Namaste! = Olá!
- - Samadhi. (no Ioga, "Samadhi" é o último passo para virar "iluminado")
Edmond Honda (E. Honda)[]
Representa Capcom como o "Rikishi do Sumô".
Inicio de luta:
- - Dosei! (isto não tem um significado; é da boca pra fora)
Provocação:
- - Got san desu! (a expressão possui significados relacionados ao sumô, a maioria quer dizer: "Obrigado.")
Pose de vitória:
- - Donna mon jai! = Você viu isso?
- - Dosukoi! (frase típica dos lutadores de sumô)
- - Sekai wa hiroi no! = O mundo é vasto!
- - Ha ha ha ha ha!
Zangief[]
Representa Capcom (e a ex-União Soviética) como o "Ciclone Vermelho".
Inicio de uma luta:
- - I am RED CYCLONE! = Eu sou o CICLONE VERMELHO!
Pose de Vitória:
- - Harashoo! = Ótimo!
- - Boloshoy Tavieda! = Grande vitória!
- - Da! = Sim!
Balrog (ou M. Bison)[]
Representando a Capcom como o "boxeador com o 2º pior sotaque inglês".
Inicio de uma luta:
- - Don't stop me! = Não me pare!
Provocação:
- - Blast you! = Sai daqui. (com desprezo ao adversário)
- - C'mon sandbag! = Vamos lá saco de areia!
Pose de Vitória:
- - I got paid! = Fui pago!
- - I am champ! = Sou campeão!
Vega (ou Balrog)[]
Representando a Capcom como "a beleza sádica espanhola".
- Todas as falas de Vega/Balrog são meramente gritos e risadas sádicas.
Sagat[]
Representando a Capcom como o "imperador do Muay Thai".
Pose de vitória:
- - Try again, kid! = Tente de novo, criança!
Cammy[]
Representando a Capcom como a "operante reforçada pela biotecnologia da Shadaloo".
Inicio de luta:
- - Target confirmed! = Alvo confirmado!
- - Here I go! = Lá vou eu!
Provocação:
- - Lock on! = Na mira!
- - C'mon! = Vamos!
Pose de vitória:
- - Too Short! = Muito curta. (a luta)
Sakura Kasugano[]
Representando a Capcom como a "garota de escola que é obcecada com luta de rua".
Inicio de uma luta:
- - Yosh...Ikuzo! = Certo... vamos lá!
Rolento Schugerg[]
Representando a Capcom como o "militar insano que quer impor um regime militar ao mundo"
Início de Luta:
- - Ready = Pronto!
Provocação
- - C´mon = Vamos lá!
Executando o golpe "Mine Sweepers":
- - Hmmm... Fire! = Hmmm... Fogo!
Executando o golpe "Take No Prisoner"
- - Get set... Go! = Preparar... Já!
Pose de Vitória:
- - Mission complete! = Missão cumprida/completa!
- - To victory! = À vitória!
Gouki (ou Akuma)[]
Representando a Capcom como o "mestre supremo do punho".
Executando o golpe "Shun Goku Satsu":
- - Ochiro!! = Vá pro inferno!!
Após o golpe "Shun Goku Satsu":
- - Shoshi! = você é patético!
Pose de vitória:
- - Haji to Shirei! = Considere-se patético!
Morrigan Aensland[]
Representando a Capcom como a "Rainha Sucubus da noite".
Inicio de uma luta:
- - Tanoshi masette chodai... = Por favor me console...
Provocação:
- - Do, Kiredesho? = Você não quer me consolar?
Pose de Vitória:
- - Matta asondan geruwa! = Irei brincar da próxima vez!
- - Dinou shitoy de! = Vá pra casa.
Executando o golpe "Darkness Illusion":
- - Oshi okio...Kimo chi deso = É hora do castigo... me sinto tão bem!
Executando o golpe "Cryptic Needle":
- - Do, Kiredesho? = Você não quer me consolar?
Maki Genryuusai[]
Representando a série "Final Fight"
Início de Luta
- - Tekagen nante shineezo! = Não recue!
Provocação
- - Yaruki wa aru no ka? = Você vai mesmo tentar?
Pose de Vitória:
- - Waruku omou na yo! = Não me leve a mal!
- - Yosha! = Certo!
- - Sabui ne, anta! = Você é estranho!
M.Bison (ou Vega)[]
Representando a Capcom como o "senhor supremo da Shadaloo".
Inicio de uma luta 1:
- - Sono kubi...Ka kiru! = Eu irei... cortar a sua garganta!
- - Inochiga oshkinai Eodana! = Aposto que você não quer mais viver!
Provocação:
- - Akubi siruka... = Deixe-me bocejar...
Pose de vitória:
- - Zakona! = Patético!
Evil Ryu[]
Representando a Capcom como o "lutador verdadeiramente mal"
Inicio de uma luta 1:
- - Ore no Kobushiga chiomo tome teyu! = Meu punho deseja seu sangue!
- - Zitsu! = Desapareça!
Provocação:
- - Korosu! = Matar!
Pose de vitória:
- - Shin ozo Tomete kureru! = Vou parar seu coração!
Executando o golpe "Shun Goku Satsu":
- - Korosu! = Eu vou te matar!
Após o golpe "Shun Goku Satsu":
- - Ojikay Zukuka? = Tá assustado agora?
Após derrotar o adversário com o "Shun Goku Satsu":
- -Ware... Kobushi Kiwametari! = Os meus... punhos serão mais fortes!
Shin Gouki[]
Representando a Capcom como "o verdadeiro mestre supremo do punho"
Início de Luta:
- - Shin no chikara misetemiyo! = Eu te mostrarei meu poder verdadeiro!
- - Kakugo wa yoi ka? = Você está pronto?
Provocação
- - Usero! = Sai daqui!
Pose de Vitória:
- - Shoshi = Você é patético!
- - Haji to Shirei! = Considere-se patético!
Executando o golpe "Shun Goku Satsu":
- - Orokana... Usero! = Idiota... Sai daqui!
Após derrotar o adversário com o "Shun Goku Satsu":
- - Ware wa Ken wo kiwameshi mono! = Eu sou o mestre do punho!
SNK[]
Kyo Kusanagi[]
Representando SNK como o O rei dos lutadores.
Inicio de uma luta:
- - Ikuze! = Vamos!
Provocação:
- - Mo, oyasumi kai! = Você me faz bocejar.
Provocação 2:
- - Amai na! = Você é muito fraco.
Esquiva:
- - Otto! = Whoa!
Durante o Orochinagi
- - Kore De...Owari Da!!! = Esse é... o final!
Durante o Final Showdown
- - Misete yaru... Kusanagi no Kobushi yo! = Essa é a verdadeira força... dos punhos Kusanagi!
Pose de Vitória:
- - Ore no Katchi da! = Essa é minha vitoria!
- - He he...Moetero! = He he.. se queimou!
Iori Yagami[]
Representando a SNK como "o eterno rival de Kyo Kusanagi".
Inicio de luta:
- - Sugu raku ni shite yaru... = Eu vou acabar com seu sofrimento!
- - Ore yo tomeru ka? Nara shine! = Você acha que pode comigo? Então, morra!
Executando um agarrão:
- - Ja mada! = Saia da frente!
Provocação:
- - Ore ga Kuwai nuka? = Está com medo de mim?
- - Muda na Aga kida! = Isso não tem relevância!
Pose de vitória:
- - Sono mama de shine! = Morra aí mesmo!
Derrota:
- - Kono mama de wa owaranzo! = Isso não pode acabar assim!
Benimaru Nikkaido[]
Representando a SNK como o "lutador elegante".
Inicio de uma luta:
- - Kakugo wa dekite kana? = Preparado para lutar?
Provocação:
- - Yaruki an no? = Você realmente acha que é mais forte que eu?
Pose de Vitória:
- - Undastand? = Entendeu?
- - Sank you! = Obrigado!
Vice[]
Representando a SNK como a "secretária súdita de Rugal Bernstein e a avatar do poder Orochi".
Inicio de luta:
- - Mmmmmm...Omoshiroi, Yaro ka! = Hmmm... Parece divertido, vamos tentar!
Agarrão:
- - Kakide yario! = Vou te arranhar!
Pose de Vitória:
- - Hangich naioreni mattaoka... = Lembre-se de mim na próxima lua cheia!
- - Koroshite kurerun ja nakatta na? = Você não tinha prometido que ia me derrotar?
Executando o golpe "Negative Gain":
- - Itai yo...Taish takoto naiyn ja nai! = Dói.. você não é bom o bastante!
Executando o golpe "Withering Surface":
- - Okora sin janai yo...Ochiro! = Não me enfureça... Vá pro inferno!
Terry Bogard[]
Representando a SNK como o "Lobo solitario".
Inicio de uma luta:
- - Hey! C'mon! C'mon! = Ei! Vamos, vamos!
Provocação:
- - Hey! C'mon! C'mon! = Ei! Vamos, vamos!
Pose de vitória:
- - Okay!
Kim Kaphwan[]
Representando a SNK como o "mestre do Tae Kwon Do que dispensa justiça".
Inicio de uma luta:
- - Tae Kwon Do no shinzi, Mizemasho! = Este é a verdadeira arte do Tae Kwon Do, agora deixe-me lhe mostrar o que posso fazer!
Inicio contra os personagens "maus":
- - Akurai Yirosan! = O mal não tem perdão!
Provocação:
- - Yare yare... = Tão chato... (sentido de tédio)
Raiden (ou Big Bear)[]
Representando a SNK como o "Deus dos Raios".
Inicio de luta:
- - I'll dance in your grave! = Eu vou dançar em cima da sua sepultura!
- - Say your prayers, wimp! = Reze sua orações, maricas!
Provocação:
- - C'mon! C'mon! = Vamos lá, vamos!
Pose de Vitória:
- - I am Raiden! = Eu sou Raiden!
- - ICHIBAN! = Eu sou o número 1!
Ryuji Yamazaki[]
Representando a SNK como o homem que "não pega nada de ninguém, nem mesmo sua mamãe!".
Inicio de uma luta:
- - Kono zakona! = Você é um patético!
Provocação:
- - Moro tari nay na! = Eu preciso de algo melhor que você.
Agarrão:
- - Kusoga! = Filho da mãe!
Pose de Vitória:
- - (segurando a cabeça do adversário) Mo pen Shide kuka? = Você quer morrer de novo?
- - Chie...Kuda rane! = Droga... você não é divertido.
- - Sene hai en dai yo! = Você veio 100 anos muito cedo.
Geese Howard[]
Representando a SNK como o "epítome de todo chefe de jogo de luta que ACABA COM VOCÊ!"
Inicio de luta:
- - I will stain my hands/house with your blood! = Irei manchar minhas mãos com o seu sangue! / Irei pintar minha casa com seu sangue!
- - You cannot escape from/long death! = Você não pode escapar da morte!
Provocação:
- - C'mon! = Vamos!
- - You are weak! = Você é fraco!
Pose de vitória:
- - Die evil! = Morra, mal!
Ryo Sakazaki[]
Representando a SNK como o "Tigre do karatê Kyokugenryu"
Inicio de luta:
- - Ora ora! = Vamos vamos!
- - Sa Koi! = Vamos lá!
Provocação:
- - Ora ora! = Vamos vamos!
- - Kakatte Koi! = Venha e lute!
Durante o "Ryuko Ranbu":
- - Kyokugen-ryuu ougi!... Ora ora ora!... Moratta! = Técnica Secreta Kyokugen-ryuu!... Tome isso e isso e isso!... Te peguei!
Executando o "Tenshi Haou Ken":
- - Ichigeki Hissatsu! = Um golpe fim mortal!
Pose de Vitória:
- - Osu! (frase típica usada pelos que estudam e treinam karate)
- - Kore ga Kyokugen-ryuu da! = Este é o estilo extremo do Kyokugen-ryuu!
Yuri Sakazaki[]
Representando a SNK como o "Dragão/Tigre" novato.
Inicio de luta:
- - Kojanto Kuruti! (não se sabe se esta frase tem significado, talvez seja propriamente dela
- - Ikuzo O! = Vamos lá Ó!
Provocação:
- - Katchi, Katchi! = Aqui, Aqui!
Pose de Vitória:
- - Yoyuse, nanuchide! = Super fácil!
- - Yari!
Derrota:
- - Oto-san gomen! = Pai, Me desculpe!
Mai Shiranui[]
Representando a SNK como a "busto grande mal coberto".
Inicio de uma luta 1:
- - Shiranui Mai, mairimasu! = Mai Shiranui está chegando!
- - Kakatte Irasshai! = Venha e me desafie!
Provocação:
- - Hora, ganbatte! = Faça mais que isso.
Pose de Vitória:
- - Yah, Nippon Ichi! = Sim, sou a número 1 do Japão!
- - Kono tedo dana ne? = Isso é tudo que você pode fazer?
King[]
Representando a SNK como a "bela kick-boxer" com um "Art of Fighting" (uma arte de lutar).
Inicio de uma luta:
- - Ateni narua... = Eu posso confiar em você...
Provocação:
- - Come on, baby! = Vamos lá, baby!
Pose de Vitória:
- - Humph...Nasakenai... = Humph... Patético...
- - Karui Mono ne! = Essa foi fácil!
Nakoruru[]
Representando a SNK como a "protetora da natureza". Seu pássaro amigo se chama "Mamahaha".
Inicio de uma luta:
- - Ikuyo, Mamahaha! = Vamos nessa, Mamahaha.
Pose de Vitória:
- - Arigato Mamahaha! = Obrigado, Mamahaha!
- - Dai shizen ga Oshi okio! = Este é o castigo da natureza!
Executando o golpe "Shichi kapu Kamui Irushika":
- - Mamahaha Chikara O kashte! = Mamahaha, me empreste seu poder!
Executando o golpe "Shiri koro Kamui Inomi":
- - Chikara O onegai, Arigato! = Natureza, empreste-me seu poder! Obrigada!
Rugal Bernstein[]
Representando a SNK como o "chefe mais estiloso e intimidante jamais criado!"
Inicio de luta:
- - Otenami hykento ikoka! = Vamos ver o que você pode fazer!
- - Kimi nu shino basho wa koko da! = Este será o lugar da sua sepultura!
Agarrão:
- - Tsumaran! = Não me faça rir!
Pose de vitória:
- - Shomenado Taiyasui! = Você é muito fácil de bater!
Executando o golpe "Total Annihilation":
- - Kore de Todo meja! = Este é o grand finale!
Orochi Iori[]
Representando a SNK como o "psicopata trazedor da morte derramante de sangue"
- Todas as falas de Orochi Iori são gritos, gemidos e o grito de "Kyyyyyyyooooooooooo!" de sempre.
Entradas Especiais entre Personagens[]
Kyo vs. Iori[]
"A batalha da força divina."
Kyo:
- - Hoono ga... omae o yonderu ze... = Minhas chamas... estão te chamando!
Iori:
- - Nara moetsukiro... isagi yoku na! = Então queime-as... como lhe-pedem!
Kyo vs. Ryu[]
"A batalha do milênio."
Kyo:
- - Humph...Sono tedo Jado jenaika? Honkide Ikuze! = Humph... Meu poder não te assusta? Então eu vou lhe mostrar tudo que tenho, vamos lá!
Ken vs. Ryu[]
"Batalha entre amigos e rivais" Nesta intro os dois se cumprimentam e dizem:
Ryu
- - Ore no kobushi wo tamesu ka? = Quer testar meus punhos?
Ken
- - C'mon! = Vamos lá!
Chun-Li vs. Yamazaki[]
"A batalha do bem contra o mal."
Hon-Fu:
- - Chun-Li Deka! Koko wa kono Hon-Fu ni omakase yare! = Chun-Li, Eu vou lutar contra esse cara!
Ken vs. Terry[]
"A batalha entre os campeões de artes marciais."
Ken: (pegando o boné de Terry e jogando pra ele):
- - Sore! = Aqui!
Yamazaki vs. Terry[]
"Um tributo a Fatal Fury 3."
Yamazaki: (jogando uma faca contra Terry):
- - Tsukuyo... = Tome isto!
Yamazaki: (depois de Terry destruir a faca defendendo):
- - Kokay suruzo kora! = Você vai pagar por isso!
Rugal vs. Guile[]
"Memórias de KoF'94."
Rugal:
- - Kimi nu shino bashowa koko da! = Este será o lugar da sua sepultura!
Guile: (destruindo a estátua):
- - Sonic Boom!!
Rugal vs. M. Bison/Vega:[]
"A batalha dos chefões."
Rugal:
- - Sonotch karamo watashingo torikum dekurio! = Eu tomarei seu poder de você!
Bison/Vega:
- - (qualquer uma frase de intro dele)
Rugal: (sinalizando ao animal de estimação dele para ir embora):
- - Sare! = Vá.
Terry vs. Geese[]
"A vingança do Lobo Branco ferido."
Terry:
- - Geeeese!
Geese: (sarcásticamente):
- - Hahaha!
Iori vs. M. Bison/Vega
"A batalha do sangue/poder amaldiçoado."
Bison/Vega:[]
- - Sono kubi kakitaryaru! = Sua cabeça é minha!
Iori: (executando o "Creeping Darkness"):
- - Doushita? = Qual o problema?!
Iori:
- - Sugu rakunish teyaru! = Eu vou acabar com seu sofrimento!.
Vice vs. Rugal[]
"A batalha entre o chefe e a subordinada."
Vice: (com Mature):
- - Isatsua Muki daiyo! = Que deixemos de lado apresentações.
Rugal:
- - Yo karo Zenyo kude Kurugai E = Então, eu mostrei meu verdadeiro poder!
Vice vs. Cammy ou Evil Ryu[]
"A batalha do E.V.I.L."
Vice:
- - Anta no hime kikosete morau wa! = Deixe-me escutar você gritar!
Kyo vs. Benimaru[]
"Memorias de Esaka em 94."
Kyo:
- - Ikuze! = Vamos nessa!
Benimaru:
- - Kore karaga Main Event sa! = Este é o evento principal.
Ryo vs. Yuri[]
"A batalha entre o irmão mais velho e a irmã caçula."
Yuri:
- - Oni-Chan, Kakugo suruchi! = Irmão, prepare-se!
Ryo:
- - (fica com uma cara de surpreso e dá uma tapa em sua cara).
King vs. Sagat[]
"A batalha entre os mestres do Muay Thai."
King:
- - Ateni narua! = Eu posso confiar em você!
- - (Sagat sorri ao final).
Chun-Li vs. Mai[]
"As primeiras-damas da luta."
Mai (despindo-se das roupas de Chun-Li):
- - Shiranui Mai, mairimasu! = Mai Shiranui está chegando!
- - (Chun-Li ri ao final)
Yuri vs. Sakura[]
"A batalha da próxima geração da Capcom e da SNK."
Yuri:
- - Osu! = (cumprimento de um lutador a outro)
Sakura:
- - Kotchira koso, Yoroshiku onegai shimasu. = Obrigada. Prazer em conhecê-la.
Zangief vs. Raiden[]
"A luta suprema de luta-livre."
Raiden:
- - You're dead meat! = Você está morto!
Evil Ryu vs. quaulquer personagem "mau"[]
- - Kobushi ga chiomo tome teyu! = Os punhos querem seu sangue!
Outros[]
Intros sem falas, só gestos.
Geese vs. Vega/M.Bison: "A batalha entre os chefes da Capcom e da SNK."
Balrog/Vega vs. Benimaru: "A batalha entre as rosas branca e vermelha."
Benimaru vs. Qualquer mulher: "A batalha entre a beleza verdadeira."
Balrog/Vega vs. Qualquer mulher: "A batalha entre a beleza sedutora."
Balrog/Vega vs. Alguns homens: "A batalha entre a bela e a fera."
Ryo vs. Ryu: "Um tributo a The Art of Fighting."