Street Fighter Wiki
Street Fighter Wiki

Rolento F. Schugerg (ロレント・F・シュゲルグ, Rorento F Shugerugu) é um personagem de videogame que estreou como chefe no jogo de arcade beat-em-up Final Fight, antes de aparecer como um lutador jogável na série Street Fighter começando com Street Fighter Alpha 2. Ele é um ex-membro da Mad Gear Gang que está muito determinado em ter que criar e estabelecer a sua própria nação militar utópica.

Biografia[]

Aparência[]

Rolento é um homem germano-americano musculoso, atlético e acrobático, com olhos brancos sólidos (representados sem pupilas na maioria das obras de arte oficiais), mandíbula e maçãs do rosto proeminentes e uma cicatriz que desce da testa, passa pela ponte do nariz e chega ao lado esquerdo do rosto.

Em sua aparição em Final Fight (1989) e Final Fight 2 (1993), Rolento usava um uniforme camuflado verde com listras de tigre com uma camisa escarlate sem mangas, um cinto marrom e um arnês de couro marrom com duas granadas escarlates, além de uma boina escarlate na cabeça com pulseiras marrons, botas militares equestres verde-escuras e um cajado também verde-escuro.

Na série Street Fighter, Rolento agora usa uniforme militar amarelo com um lenço vermelho no pescoço, uma faixa marrom e um arnês de couro marrom com duas granadas. Boina vermelha na cabeça, botas militares equestres marrons e luvas marrons sem dedos, e luta com bastão verde e granadas verdes; os dois últimos mudaram de verde padrão para verde militar em Street Fighter Alpha 3 (1998).

Personalidade[]

Rolento pode ser descrito como um patriota "distorcido" (embora muito longe de ser exatamente malvado), que baseia consistentemente toda a sua vida, diálogos e comportamentos no estereótipo do "estrito veterano militar", com um zelo bastante fanático. Ele é frequentemente ouvido elogiando a ordem e a disciplina absolutas e desprezando qualquer comportamento rebelde ou "inadequado" (como visto durante suas interações Street Fighter × Tekken com seu colega parceira Ibuki). Tendo lutado em inúmeras guerras, particularmente a Guerra do Vietnã, Rolento é um especialista em tácticas de guerrilha, guerra psicológica e armamento de combate (tendo mostrado preferência pelo seu bastão, facas e granadas), o que o torna um mestre da arte da luta, muito perspicaz e bastante perigoso

O seu maior sonho é construir uma nação militar de estilo utópico, tendo ele próprio como governante supremo; apesar disso, ele seria um soberano benevolente (de maneira semelhante ao chefe da série Street Fighter III, Gill), e seu povo idealmente seria feliz, viveria suas vidas simples e teria liberdade para definir seus próprios destinos. Qualquer forma de violação dos direitos do povo (distopia ou totalitarismo, como acontece com as más aspirações de Urien que se opõem à boa natureza de Gill) seria inadmissível na sua visão do mundo. Por mais distorcido que seja, o seu reconhecimento do livre arbítrio é, talvez, a sua qualidade redentora. Rolento também está mais do que disposto a recrutar qualquer pessoa que puder – até mesmo ex-inimigos como Cody e Guy, ou colegas ex-criminosos da Mad Gear Gang como Sodom – para esse fim.

Conceito[]

De acordo com Seth Killian, ex-membro da Capcom, Rolento foi criado por Neo_G (Ishizawa Hidetoshi) e seu nome seria "Laurence" quando ele estava nos estágios de desenvolvimento para se tornar um personagem, mas devido ao L e R confusão na língua japonesa e o acréscimo de vogais no final das palavras na transliteração, "Laurence" passou a ser "Rolento". A julgar pela transliteração, entretanto, Neo_G pode ter significado o nome semelhante "Laurent" (ロレント), já que Lawrence teria sido traduzido como (ロレンス).

A aparência de Rolento parece ser muito fortemente inspirada no Coronel, um personagem da famosa série de mangá/anime Hokuto no Ken. Suas tendências e ações militaristas, filiação anterior a gangues e nacionalidade também podem derivar das ideias de grupos extremistas paramilitares e até mesmo pró-Milícias que agiram criminalmente nos Estados Unidos, dada a luz das opiniões de Rolento que atualmente age independentemente de tais motivos e postura política.

Relacionamentos de personagens[]

Rolento fez muitos aliados e inimigos em sua busca por uma nação utópica ideal, alguns deles remontando à sua época como parte da agora destruída Mad Gear Gang.

Aliados[]

Sodom[]

Embora inicialmente hostis contra seu ex-camarada Mad Gear, os dois compartilham uma utopia idêntica de ordem, como visto em Street Fighter Alpha 3. Sodom inicialmente pensou que Rolento estava seguindo o caminho de um louco de maneira semelhante a M. Bison, mas quando Rolento decidiu não usar o Psycho Drive e jurou destruí-lo, Sodom mudou sua concepção sobre ele.

Holly Wood e El Gado[]

Rolento pode ser rígido quando se trata de ordem e disciplina, mas é conhecido por tratar muito bem seus subordinados, principalmente Holly Wood e El Gado.

Ibuki[]

Rolento realmente gosta de Ibuki por sua força e a vê como um recurso útil em sua utopia, a enaltecendo várias vezes durante os eventos não canônicos de Street Fighter × Tekken. Ele também parece tolerar suas brincadeiras, como pode ser visto em sua introdução pré-luta de cena única. Apenas uma vez Rolento perdeu a paciência com sua parceira depois que os poderes de Pandora desapareceram e ela reclamava de como eles não andavam como pessoas normais. O mesmo não pode ser dito de Ibuki, que vê Rolento mais como um aborrecimento. Apesar disso, no entanto, os dois parecem ser capazes de trabalhar juntos a nível profissional, embora a própria Ibuki seja rápida em criticar Rolento, como quando aparentemente o culpou por eles não serem capazes de garantir o poder de Pandora.

Já no cânone Street Fighter IV, Rolento diz a Ibuki que ela foi recrutada para seu exército quando ele a derrotou. Ibuki, em troca, afirma que ela nunca se juntará ao exército dele quando o derrotar, mas depois entra em seu interesse típico pelos meninos.

Neutro[]

Gouken[]

Rolento respeita Gouken, acreditando que ele seria um sargento ideal para seu exército. Gouken por sua vez, respeita a determinação e o grande número de seguidores de Rolento.

Guile[]

Rolento considera Guile um soldado ideal e quer recrutá-lo para o seu exército, mas não hesitará em eliminá-lo se ele se opuser à sua utopia.

Yang[]

Rolento gosta da engenhosidade de Yang e quer recrutá-lo, mas Yang ridicularizar seus métodos de fazer as pessoas obedecerem.

Inimigos[]

Poison[]

Embora os dois já tenham sido aliados um do outro como parte da Mad Gear Gang no Final Fight original, Poison não quer nada com Rolento, tendo jurado se afastar de qualquer coisa relacionada ao Mad Gear após a queda e destruição da mesma.

Guy[]

Como Rolento e Guy eram inimigos em Final Fight, suas hostilidades continuam, embora bastante atenuadas.

Cody[]

Assim como Guy, Cody e Rolento também eram inimigos em Final Fight, mas Rolento fica genuinamente chocado ao ver a queda de Cody em desgraça quando ele se tornou um condenado. Cody evidentemente não deseja fazer parte de sua utopia.

M. Bison[]

Rolento busca derrotar Bison e destruir a Shadaloo para que eles não atrapalhem sua missão pessoal de criar sua nação militar utópica.

Seth[]

O alvo de Rolento em Ultra Street Fighter IV é Seth. Quando ele vence o líder da S.I.N., até chega a fingir alguma misericórdia, mas ao invés disso, finaliza este último brutalmente com um ataque de granada.

Doctrine Dark[]

Rolento lutou contra Dark e o feriu gravemente tanto física quanto mentalmente, ganhando dele um ódio extremamente assassino.

História[]

Passado[]

De acordo com sua história original, Rolento é um ex-membro da unidade fictícia das forças especiais militares dos EUA, os Boinas Vermelhas, explicando sua aparência e habilidades militares. No entanto, ele finalmente deixou a força e se vendeu como mercenário de aluguel; informações sobre sua carreira citam que ele esteve em muitas áreas do mundo repletas de conflitos e devastadas pela guerra civil antes da década de 1980, na África, no Bloco Oriental da Europa e na América Central e do Sul, tendo servido uma vez sob grupos infames como a Stasi da Alemanha Oriental polícia secreta e para os revolucionários colombianos.

Sua última missão foi sugerida como sendo a da Guerra do Vietnã e, embora ele e sua companhia fossem a elite no campo, suas experiências em batalha e na guerra o fizeram ficar desiludido com a política e o estado do mundo, desenvolvendo a ambição de construir uma nação utópica “para o militar, pelo militar”. Embora mencionado apenas em Street Fighter EX (e apesar de Rolento nunca aparecer nesta subsérie), ele e sua unidade tiveram um desentendimento com a unidade de Doctrine Dark, que passou de uma briga acidental a uma rivalidade intensa. Tendo exterminado o grupo de Doctrine, deixando-o como o único sobrevivente e fazendo-o enlouquecer, Rolento foi responsável por seu colapso psicótico. Depois disso, suas atividades chamaram a atenção das autoridades dos EUA e de outros adversários rivais, forçando-o a retornar escondido aos EUA.

Encontrando camaradagem e consolo nos ideais de Mad Gear Gang e nos seus próprios, Rolento logo estabeleceu antigas conexões, incluindo o antigo comércio de cocaína colombiano, para financiar o grupo em Metro City.

Série Final Fight[]

Rolento fez sua primeira aparição como chefe do quarto estágio no Final Fight original. Rolento era o segundo em comando da gangue Mad Gear de Belger e foi encarregado das fábricas secretas de produção de arsenais da gangue na área industrial de Metro City e tem grande influência. Ele foi derrotado por Guy, que o marcou com uma shuriken lançada. Ao ser derrotado, em vez de desaparecer como a maioria dos inimigos do jogo, ele se explode com suas próprias granadas.

O estágio Industrial Area, e por extensão Rolento, foi excluído da versão SNES de Final Fight (e de seu relançamento revisado, Final Fight Guy) devido a restrições de espaço. Por causa disso, os desenvolvedores da sequência do SNES, Final Fight 2, acharam por bem incluí-lo no jogo seguinte para compensar sua omissão anterior.

No Final Fight 2, ele é o chefe da quinta etapa, a Itália. Sua aparência geral e estilo de luta permaneceram inalterados em relação ao jogo anterior, e ele é o único personagem inimigo que retorna do jogo original, além da Família Andore. Como brincadeira, a versão Game Boy Advance, Final Fight One (que incluía todos os estágios e os sprites Alpha de Guy e Cody como bônus) teve uma interação especial entre Alpha Cody e Rolento, onde Cody diz que "não se lembra de ter seguido esse caminho".

Street Fighter Alpha 2[]

Rolento foi o terceiro personagem de Final Fight jogável na série Street Fighter Alpha. Ele aparece pela primeira vez em Street Fighter Alpha 2, após a inclusão de Guy e Sodom no primeiro jogo, embora ele tenha feito uma aparição no final de Sodom no jogo anterior da série.

Não mais satisfeito em ser um lacaio da Gangue Mad Gear, Rolento busca criar sua própria nação utópica. Sodom tenta convencê-lo a voltar para a organização, mas Rolento se recusa, dizendo que não precisa mais deles. Sodom o considera um "idiota arrogante" e o desafia para uma luta. Rolento então encontra Guy, que o insulta, dizendo que ele não aprendeu a lição, mas Rolento ameaça "reconstruir seu império".

Em seu final, ele faz sua jogada e tenta iniciar sua nova nação em Metro City, dirigindo um tanque pelo distrito comercial, e o prefeito Mike Haggar é chamado para detê-lo.

Street Fighter Alpha 3[]

Em Street Fighter Alpha 3, Rolento se lembra de Cody como um poderoso lutador do passado e o procura para tentar recrutá-lo para seu exército. O Cody que ele encontra, no entanto, está com uniforme de prisão e algemado, deixando Rolento desanimado com sua queda.

Eventualmente, Rolento tropeça no Psycho Drive de M. Bison depois de roubar armas da Shadaloo para seu exército. Ele aprende que o Psycho Drive faz lavagem cerebral nas pessoas e decide não usá-lo ao saber disso, percebendo que uma utopia não pode ser criada se as pessoas não puderem tomar suas próprias decisões. Sodom, que rastreou Rolento apesar de suas discussões anteriores, o ouve proclamar isso e percebe que Rolento não perdeu de vista os ideais de Mad Gear, no fim das contas. Eles então conversam entre si e decidem trabalhar juntos para usar esses valores em prol de construir uma grande nação utópica.

Ultra Street Fighter IV[]

Yoshinori Ono, produtor de Street Fighter IV, admitiu que gostou do estilo de jogo de Rolento, mas não conseguiu chegar ao jogo final porque precisava da licença Final Fight da Capcom USA. Estranhamente, quando Super Street Fighter IV surgiu, dois personagens de Final Fight se juntaram ao elenco, nenhum dos quais era Rolento. No entanto, Rolento apareceu em Street Fighter × Tekken até que finalmente fez uma aparição jogável na série Street Fighter IV com o lançamento de Ultra Street Fighter IV.

Aqui, depois que o exército de Rolento participa de alguns conflitos, Rolento faz um discurso aos seus soldados sobre como sua missão é salvar o mundo. Ele recebe um relatório sobre um empreiteiro militar privado, S.I.N., que testará um novo sistema de aprimoramento de soldados (BLECE) em um próximo torneio. Em resposta, Rolento entra no torneio para obter o sistema de aprimoramento para si e seu exército.

Em seu final, Rolento confronta e derrota Seth, fingindo uma oferta para fazer um acordo com ele, antes de aproveitar a oportunidade para acabar com o vilão, explodindo-o com suas granadas. Depois, ele diz a seus homens que a base em ruínas agora pertence a eles e que eles devem vasculhar as ruínas em busca de qualquer coisa que possam encontrar. Quando os soldados começam a vasculhar a base, o Tanden Engine fortemente danificado de Seth é mostrado desligando.

Outras aparições[]

Final Fight Revenge[]

Depois de Alpha 3, Rolento fez uma aparição no jogo spin-off Final Fight, desenvolvido nos Estados Unidos, Final Fight Revenge. Seu estilo de jogo é semelhante ao dos jogos Alpha e até seu enredo é o mesmo (o jogo se passa entre os eventos de Alpha 2 e Alpha 3).

Adventure Quiz: Capcom World 2[]

Rolento também apareceu no Adventure Quiz: Capcom World 2, lançado apenas no Japão.

Aparições de Crossover[]

Capcom x SNK 2[]

Rolento apareceu como personagem jogável no jogo crossover Capcom vs. SNK 2.

Street Fighter × Tekken[]

Rolento é um personagem jogável em Street Fighter × Tekken, onde seu parceiro é Ibuki. Rolento havia enviado um pedido à sua aldeia por alguém habilidoso em luta e infiltração em sua busca pelo artefato de Pandora. Devido às ordens constantes de Rolento, que ela segue com relutância, e aos títulos militares que ele concede a ela à medida que sua jornada avança, Ibuki não se dá muito bem com seu parceiro.

O traje de troca de Rolento é baseado no traje de Raven. O Swap Costume de Nina Williams é baseado no traje de Rolento.

Street Fighter × Mega Man[]

Rolento é um dos chefes de Street Fighter × Mega Man. Seu nível foi projetado após o estágio Skyscraper Under Construction do Street Fighter IV.

Animações[]

Desenho animado de Street Fighter 1995[]

Rolento apareceu no episódio "Final Fight". No show, ele fala com sotaque italiano, usa seu 5º esquema de cores de Street Fighter Alpha 2 e tem a habilidade de se teletransportar e criar clones de si mesmo.

Street Fighter Alpha: a animação[]

Rolento faz uma aparição especial como um dos vários lutadores acompanhados por Ryu, Ken e Chun-Li quando eles voam para o laboratório do Dr. Sadler.

Aparições especiais[]

Rolento faz uma pequena aparição no final de Sakura Ganbaru! junto com Dhalsim e sua esposa Sally, reclamando que eles nunca apareceram (todos os outros personagens jogáveis ​​em Street Fighter Alpha 2 apareceram no mangá Street Fighter Alpha ou Sakura Ganbaru!).

Aliados[]

El Gado e Holly Wood são os principais soldados do "exército" de Rolento, ambos treinados pelo próprio Rolento. Ambos são inimigos empunhando facas que usam trajes militares, conhecidos por seus movimentos ágeis que forjam dançando e possuem uma técnica especial conhecida como "Ataque de Faca de Salto". Esses dois também apareceram nos jogos Street Fighter Alpha como parte das técnicas especiais e poses de vitória de Rolento, e pilotam o helicóptero furtivo com o qual o gancho e a corrente são usados na super arte Take No Prisoners.

Holly Wood recebeu esse nome por causa de seu talento para cantar e dançar, e nunca entra em uma batalha sem suas facas. Outra versão dele aparece com o uniforme em que joga coquetéis molotov no oponente, embora ele esteja muito mais fraco nesse estado e use vermelho em vez do traje laranja usual. Já El Gado tem papel de destaque como personagem jogável em Final Fight Revenge, no qual é revelado que ele se infiltrou no Mad Gear para se vingar de Rolento, responsável pela morte de sua família. No final, Rolento negocia com ele (aparentemente com sucesso, visto que ele ainda está vivo mais tarde no cânone da Capcom) e o chama de "E.G." neste momento, que pode ser seu apelido.

Além dos dois, dizem que existem 40 seguidores de seus ideais, que também o auxiliam em seus planos e os executam de acordo. Rolento também os treina em suas reuniões. Em Street Fighter × Tekken, Rolento contrata Ibuki para se juntar a ele na busca pelo artefato Pandora. No decorrer da história, Rolento a promove de soldado raso a cabo e depois para sargento, para o aborrecimento desta, não interessada em unir forças.

Jogabilidade[]

Estilo de luta[]

O estilo de luta de Rolento, embora oficialmente referido como "Artes Marciais Militares", compartilha semelhanças com (e provavelmente é inspirado, embora ainda não confirmado) Jōjutsu, um tipo de arte marcial japonesa que envolve o uso de um único bastão curto. Sua luta com bastões lhe confere alcance e ataques múltiplos, uma característica também presente em Arnis, uma arte marcial filipina conhecida por lutas rápidas e rápidas com bastões. A equipe também permite que ele use ataques como Trick Landing, uma propriedade única onde ele pode dar um "segundo salto". Fora isso, ele também conta com o uso de armas e armadilhas descartáveis; comparado a qualquer um que veja seu estilo como covardia e traição, Rolento considera suas táticas e armadilhas o resultado da "sabedoria cristalizada" e da aplicação final do conhecimento utilizado em seu máximo.

Na série Final Fight, Rolento é conhecido por lutar com um bastão, e suas técnicas especiais incluem um chute na parede e seu arremesso. Quando ele está com pouca energia, ele começa a correr pelo palco e ataca jogando granadas. A agilidade e velocidade de Rolento são transportadas para suas aparições na série principal, assim como o uso de granadas.

Movimentos[]

Na série Street Fighter, Rolento é um personagem muito evasivo. A maioria de seus ataques especiais são projetados para atrair o oponente e atacar antes que ele se recupere. Seu cajado pode ser usado para alterar seu arco de salto e desferir um ataque combinado de múltiplos golpes. Ele também pode atirar facas enquanto estiver no ar.

Durante seu Super Combo, Rolento lança uma série de granadas que fazem malabarismos com o oponente. Seu primeiro Ultra Combo derruba o oponente no ar e o lança com granadas depois que ele pousa. Durante seu segundo Ultra Combo, ele usa um cabo de aço para estrangular o oponente, com El Gado atuando como polia.

Curiosidades[]

  • De acordo com o manual de instruções do Final Fight 2, Rolento tem 5'9 "de altura e pesa 187 libras.
  • A citação de vitória de Ken contra Rolento em Ultra Street Fighter IVfaz referência ao uso de um helicóptero pelo último em Final Fight Revenge.
  • Seu em Street Fighter Alpha 2 é uma homenagem à sua luta de chefe em Final Fight, ambas ocorrendo em um elevador de carga.
  • Ele e Cody são os únicos dois personagens cujo tema de Street Fighter IV não é o tema de sua primeira aparição em Street Fighter Alpha.
    • O tema de Rolento na série Alpha é uma versão remasterizada da trilha sonora de seu estágio Bay Area em Final Fight, enquanto em Street Fighter IV, é uma remasterização da trilha que toca especificamente em sua luta de chefe de Final Fight.
    • O tema da Bay Area também tem uma semelhança impressionante com o tema de palco de Heat Man de Mega Man 2, e os dois são na verdade remixados como tema de palco de Rolento para o fangame sancionado pela Capcom Street Fighter × Mega Man.
  • Rolento pode ser considerado "Leal e Neutro" por causa de sua crença estrita na ordem e disciplina, conforme explicado. Por esta razão, embora ele imagine uma utopia, seus métodos podem ser questionáveis, mas ele tem inclinações nobres, como seu final não canônico de Street Fighter Alpha 3, onde destrói o Psycho Drive pois sente que sua utopia é impossível se as pessoas não tiverem liberdades individuais.
  • Devido à maioria de seus ataques terem o nome do Delta do Rio Mekong, no Vietnã, Rolento pode ter sido um veterano na Guerra do Vietnã. Seu traje original apoia ainda mais isso - a camuflagem com listras de tigre foi usada pela primeira vez pelo Exército dos Estados Unidos para uso em combate na selva do Vietnã.
  • O dublador japonês de Rolento, Jin Yamanoi, também dublou Vulcano Rosso de Street Fighter EX, e Eagle em Street Fighter Alpha 3 (um lutador do primeiro Street Fighter que também aparece no crossover Capcom vs. SNK 2: Mark of the Millennium 2001).
  • No Final Fight original, o retrato de seu diálogo mostra em um esquema de cores que mais tarde seria usado em sua aparência no Alpha 3.
  • Na versão arcade de Street Fighter Alpha 2, o palco de Rolento tem um outdoor de uma mulher (vestida como a Estátua da Liberdade) segurando um monitor de computador que tem o logotipo de uma empresa japonesa de informática chamada Fujitsu. Mas por motivos legais, isso foi removido em algumas versões de console.
  • Q, Oni, Urien, Necalli e o próprio Rolento têm a distinção de sempre poder interagir com oponentes derrotados na série, assim como na série Alpha, Rolento tem uma pose de vitória onde joga uma granada no derrotado oponente, que explode.
    • Ele também é um dos dois personagens nesta categoria que não interage especificamente com a cabeça do oponente caído.
  • A batalha rival de Rolento ao lado de Ibuki tem uma inconsistência bastante estranha. O tema da batalha são dois personagens menores e mais rápidos contra dois personagens maiores e mais fortes, mas enquanto Ibuki está entre os menores personagens da farnquia (mesmo entre as mulheres). Rolento é na verdade mais alto do que personagens como Ryu e Ken. Personagens como Craig Marduk, de Tekken ainda assim zombam de Rolento por ser um "homenzinho", embora não zombem de personagens mais baixos.
  • A força do cajado de Rolento é bastante inconsistente, ele não dobra ao atingir outros personagens e é mostrado ser capaz de suportar todo o peso do corpo de Ibuki sem desgaste em sua Unique Tag Introduction. No entanto, é demonstrado que ele se curva ligeiramente na aterrissagem complicada.
  • Rolento é o único personagem que nunca olhou diretamente para seu parceiro oficial em Street Fighter X Tekken. Ao falar com ela, ele está sempre desviando o olhar e nunca a encara na introdução até mesmo no modo história ou no final.
  • Todos os aliados contratados por Rolento tiveram uma associação com objetos pontiagudos arremessáveis, facas no caso de Holly Wood e El Gado, e Kunai no caso de Ibuki. Ambos os casos podem ser um complemento proposital às suas próprias armas.
  • Tanto Rolento quanto Ibuki chamaram seu oponente de "Namby Pamby". Rolento pode dizer isso se conseguir o primeiro golpe em SFXT e Ibuki diz o termo através de uma de suas provocações em SFIV.