Street Fighter Wiki
Street Fighter Wiki
Street Fighter Wiki
4,207
pages
in: Subpages, Quote Subpages

Akuma/Quotes

< Akuma
View source

This is a list of quotes used by Akuma.

Street Fighter II series

Super Street Fighter II Turbo

  • "I am the Master of the Fist. Feel how weak you are with your body!" (我は、拳を極めし者。うぬらの無力さ、その体で知れい！ "Ware wa, ken o kiwameshimono. Unura no muryoku-sa, sono karada de shirei!"?) (Japanese version, translated)
  • "There is only one true winner. The weak definitely loses!" (真の勝者は1でよい。弱者死すべし！ "Shin no shōsha wa ichi de yoi. Jakusha-shi subeshi!"?) (Japanese version, translated)
  • "I am the Master of the Fist!" (我は拳の極めしもの "Ware wa ken wo kiwameshi mono!"?)
  • "Hmmmmm!"

Win Quotes (HD Remix)

  • "..."
  • "I see you're not willing to do what's necessary to win."
  • "No techniques are off-limits to me, but you hold yourself back."
  • "Pathetic..."
  • "My name is Akuma! The Master of Fists!"
  • "I am power made flesh!"

Ending (Revival)

Akuma: "The king of darkness, how pathetic and stupid. The master of the fist will always win in the end."

???: "That is the rule of nature..."

Akuma: "What... Who's there!?"

???: "I am your shadow... Anyone who is possessed by their own shadow must die. This means that you are finished!"

Akuma: "Humph! I have always lived in darkness. I will never fear death."

Ending 1 (HD Remix)

Akuma: "Pathetic. Is this the only challenge you could offer me, Bison? You were just like any other who has fallen to me--the Master of the Fist. You fool. Instead of mastering your own darkness-your Psycho Power-you allowed it to master you."

*Akuma smiles*

Akuma: "Unlike you, I have conquered and embraced the darkness within... and its power."

Ending 2 (HD Remix)

Akuma: "One must defeat one's own shadow, one's own demon, or he is condemned to nothingness. I have dwelled in darkness and have conquered it."

*Akuma smiles as his signature kanji appears on his back.*

Akuma: "Even death is beneath me!"

Ultra Street Fighter II: The Final Challengers

  • "My fists are forged in the flames of murder!"
  • "Your soul is fettered by goodness. Die for your foolishness!"
  • "Fall, and accept your fate!"
  • "I felt nothing...but weakness!"
  • "......"
  • "The path to mastery is lined with the corpses of the weak!"
  • "You are nothing before the Master of the Fist. Abandon hope! Abandon strength! Abandon life!"

Street Fighter: The Movie

  • "You do not know how to channel your power."
  • "You are not even worthy of being killed by Akuma..."
  • "You are nothing!"
  • "No.... You are not the one...."
  • "Your martial arts is a joke..."

Street Fighter Alpha series

Street Fighter Alpha/Street Fighter Alpha 2

Win Quotes

  • "Now stay down!"
  • "This grows boring!"
  • "Weaklings! Is there no one worth fighting?"
  • "You are not enough even for a warm up."

Rival Dialogues

vs. M. Bison (Alpha)

M. Bison: "Rarely have I seen such power! Why do you hesitate?"

Akuma: "Is it possible that you can defeat me? No! I will always triumph!"

vs. Ryu (Alpha 2)

vs. Rose (Alpha 2)

Rose: You! You're the one with the Shoryuken power I feel!

Akuma: (Leave!)

Rose: You must be... (Akuma)!

Akuma: (Perish!)

vs. Gen (Alpha 2) (If the player is using Gen)

Gen: "You must be Akuma. You may have the body of a human, but you are not of this world."

Akuma: "(Which one are you?)"

Gen: "I'm the one who will send you back to hell."

Akuma: "(Amusing, but ignorant.)"

vs. Gen (Alpha 2) (If the player is using Akuma)

Pre-battle

Akuma: "(Master Gen!)"

Gen: "What do you want with me, Akuma?"

Akuma: "(Your defeat.)"

Gen: "I think not."

Post-battle

Gen: "I'm finished, Akuma! You have won! (Come on. Just a little closer.) What?!"

*Akuma disappears.*

Gen: "He knew. He's gone! Where'd he go?!"

Ending (Alpha)

Akuma: "There is no one who can defeat me. My quest is at an end. Yet I am... Empty... For some, it's the path not the goal."

Ending (Alpha 2)

Akuma: "Worthy opponents have challenged me... Maybe this world is not as weak as I thought. I could live in this mortal place and perfect my killing power. I will be next... to die! ha ha ha ha!"

Street Fighter Alpha 3

Win Quotes

  • "..............."
  • "A weakling like yourself doesn't deserve fists to fight with!"
  • "Fade to nothingness! Your weakness disgusts me!"
  • "If you are not merciless, your soul will be slaughtered!"
  • "It's time for you to experience a million deaths in an instant!"
  • "Shall I dismember you to demonstrate your weakness?"
  • "To challenge me is to respect chaos, and to respect death!"
  • "You are permanently crippled! Accept your defeat!"

Win Quotes (Japanese)

  • "Have a taste of the Raging Demon!"「瞬獄、とくと味わえぃ！」
  • "What I solely desire for is a moment of carnage..."「求むるはただ修羅の一刻････」
  • "Pay close attention to my secret techniques!"「刮目してみよ！　我が奥義！」
  • "One of my blows would even slaughter a demon!"「我が一撃、鬼をも屠る！」
  • "I am a master of the fist!"「我、拳を極めし者なり！」
  • "No emotions bring forth no weakness!"「無情、ゆえに無敵！」
  • "Fools...fall into the darkness!"「痴れ者が････闇に散れ！」
  • "Acknowledge when you need to yield!"「往生際、見極めよ！」

Win Quotes (character-specific, Japanese version)

  • "Someone such as yourself would find it difficult to understand the will of 'Hadou!'"「貴様ごときに　「波動」の意、穿ち難し！」
  • "Your hubris is egregious!"「思い上がりも甚だし！」
  • "Go back to the animal world to which you belong!"「畜道に落つべし！」
  • "So your soul is not here...how pitiful!"「魂、ここに在らずか････哀れよ！」
  • "Let your life come to its end, upstart!"「鬼籍に入れ、若造！」
  • "Is it death that you desire, girl!"「死を望むか、娘！」
  • "A fool you are...you're not even worth burying!"「愚昧････葬るに値せず！」
  • "This sorry state you've left yourself in... Is distasteful!"「この為体････醜悪！」
  • "The thing to be purified is your own immaturity!"「祓い清めるべきは　己の未熟さよ！」
  • "My fist strikes through the heavens!"「我が拳、天を衝くなり！」
  • "Torn asunder, your mind is!"「四分五裂と果てよ！」
  • "The truth will always be found in one's heart!"「真、常に心に有り！」
  • "Even disdain for you is tragic!"「唾棄すら惜しし！」
  • "What's wrong...didn't you wish for us to kill each other to your heart's content!"「どうした････存分に　死合うのではなかったか！」
  • "A fitting end for a fool!"「戯け者には相応しき結末！」
  • "It was extremely impudent of you... How absurd!"「小癪千万････片腹痛いわ！」
  • "Your life cannot explode without a soul to ignite it!"「魂なくして命は爆ぜず！」
  • "Do not let anger consume you, little girl!"「逆上せるな、小娘！」
  • "Go away....you brat!"「小童が････失せよ！」
  • "You are worthy of the certain death that awaits you, weak one!"「万死に値せし脆弱！」
  • "Your schemes won't work on me!"「我に謀りは無用なり！」
  • "...You will soon find out. Your true self which sleeps within!"「････いずれ知ろうぞ　ぬしの中に眠る本性……！」
  • "These fists are not meant to be occupied with child's play!"「児戯にかまける拳無し！」
  • "These fists are a gift from God!"「この拳こそ神器なり！」
  • "Weak...you couldn't even amuse me for a while!"「脆い････手遊びにもならん！」
  • "Demonic flames will consume all!"「鬼炎、万物を滅す！」

Rival Dialogues

vs. Adon

Adon: "The master of fists...' You must be Akuma! Fight with me now... Show me your 'evil intent'! Your moves are nothing to me! Face the legend of Muay Thai!"

Akuma: "Don't talk... Just fight!!"

vs. Guy

Guy: "My name is Guy... I am the successor of the Bushin style. I am here for a good reason. I cannot allow you to see him. For the sake of Bushin... Listen to reason...!"

Akuma: "...Your reason will fall before the might of my fist."

vs. M. Bison (If the player is using Bison)

Bison: "So, you're the master of fists..."

Akuma: "...What do you want?"

Bison: "To see if your "evil intent" can hurt me!"

Akuma: "Do not mock me... I will destroy you!"

vs. M. Bison (If the player is using Akuma)

Pre-battle

M. Bison: "So you are Akuma; the one shrouded with 'evil intent...' You'll never defeat me, as long as my 'Psycho Drive' exists!"

Akuma: "To stand in my way, is to feed your soul to the jaws of death! You are weak for not relying solely upon your fists..."

Post-battle

(After the battle, Akuma stands next to a fallen M. Bison, who then gets up, dizzied.)

M. Bison: "No... No...! How could I..." (The scene cuts to a head shot of Bison grimacing.) "Ngwooooohhh!!"

*Akuma then performs the Raging Demon on M. Bison.*

Akuma: "Messatsu...!!"

*M. Bison's face disintegrates.*

M. Bison: "N... Nooooooooooooo!!"

*Akuma stands shirtless, with the kanji of "heaven" on his back and his arms outstretched.*

Akuma: "The Raging Demon... Its power is unequaled... It is not my fists, but your past sins that will kill you... The more evil your past doings, the more painful your death..."

*Akuma has his back turned, with the kanji of "heaven" on his gi.*

Akuma: "Each victory is a missed opportunity to die..."

*The shot pans to show Gen facing Akuma.*

Gen: "...Ha ha ha... Mastery of your fists may well mean the same... But don't worry... Heh. Heh. You shall not be victorious again!"

Akuma: "Face me now... Witness the death of your soul!"

*The two charge at each other, with Gen performing a Zan'ei and Akuma performing the Raging Demon.*

Street Fighter III series

Street Fighter III: 2nd Impact

Rival Dialogues

Vs. Sean

Sean: "Ryu! I've come to challenge... Wha...? Who are you?!"

Akuma: "......................"

Vs. Ryu

Win Quotes

  • "I am disgusted... You have zero potential!"
  • "I can tell how much power you possess!"
  • "Is that all? You must be joking!"
  • "My name is Akuma!! The supreme master of the fist!"
  • "The power of my fist holds no weaknesses. Grovel in your despair!"
  • "Where is the person who can satisfy me...? Does such a challenge exist?"
  • "Your power fails to even graze my fist!"

Win Quotes (character-specific)

  • "Fake fists! I shall crush them!"
  • "You claim to be a man? You cannot prove it with your power!"
  • "Your fist is worthless... Your pride overcomes nothing!"
  • "Your kicks lack power... You don't deserve to be a warrior!"
  • "Now you see the power of my fist..."
  • "Your fist lacks ferocity and spirit! You should feel ashamed!"
  • "Fool! You've deserted your karma as a master of fists!"
  • "Is this what you call your best? Enjoy your humiliation."
  • "Runt... You don't deserve to fight with me!"
  • "It's a pity! You don't even know your own strength!"

Super Art Finish Quotes

  • "Pathetic! You have completely submitted to the might of my wave motion power!"
  • "Your soul is worth only ashes now..."

Ending

Feb 11, 199X. P.M. 6:30
Australia, Ayers Rock.

Akuma: "The fist of the Master... Behold! Hyaaaah!"

*Akuma smashes through the Ayers Rock.*

Akuma: "The ultimate technique. 'Kongou-kokuretsuzan'. The might of the heavens resides in my fist... Humans... All walks of life! It begins with the power of my savage attack!"

Street Fighter III: 3rd Strike

Rival Dialogue

Pre-battle

Oro: "Wow! You possess an incredible level of Chi! That's what you call... Evil intent? Impressive for a young man like you!"

Akuma: "I've heard about you, Sennin. Watch your words, or they will reveal your destruction."

Oro: "You claim to be the master of fists... This disturbs me... The road to true mastery is much harder. Let us travel it now..."

Round Win Quote

  • "Fool! (笑止！ Shoushi!?)"

Win Quotes

  • "Weakness is a disease! I am the cure!"
  • "Your body assumed its true form when I tore it apart with my fists!"
  • "Perfection equals obliteration!"
  • "A weak shell for a weak soul. It was an easy task to separate the two."
  • "The unworthy must be removed from existence."
  • "To show mercy is to show proof of your imperfections!"
  • "My fist knows no equal!"
  • "You've fulfilled your purpose in life by allowing me to end it!"

Win Quotes (Japanese version only)

  • "Life is precisely valuable in the smallest of moments!"「刹那にこそ命あり！」
  • "Secret arts taken to the next extreme!"「極意、さらに極まれり！」
  • "A battlefield is already an entry to the underworld!"「戦の場、既に黄泉！」
  • "This is Messatsu!"「これぞ滅殺！」
  • "Succumb to true darkness!"「瞬刻の闇に震えよ！」
  • "The weak plague my senses!"「脆弱、不快なり！」
  • "My power has transcended that of mere mortal men!"「我が力、既に人外！」
  • "There's nothing that can contest with my fists!"「我が拳に敵う業なし！」

Win Quotes (character-specific, Japanese version only)

  • "The Satsui no Hado is unrivaled!"「殺意の波動、無敵なり！」
  • "I will dispose of your limbs!"「四肢、粉砕せしめん！」
  • "I have no fixation for governance!"「政（まつりごと）に興味なし！」
  • "Be devoured by a true demon!"「鬼に食われよ！」
  • "My dwelling is within the darkness! The blackest of them all!"「我が住処は闇！ 真の漆黒なり！」
  • "Death is certain, nothing can avert it!"「万死の掟、阻むもの無し！」
  • "Have your fill in being consumed within a Rakshasa's feast!"「羅刹の宴、とくと味わえ！」
  • "There's no sense in one protecting another if they don't strike!「攻めぬ者が護れる道理なし！」
  • "Agony, carve that onto your body!"「苦患(くげん)、その身に刻め！」
  • "Begone, and expose your corpse to the elements!"「屍、風雪に晒せ！」
  • "A cowardly anger will never be a worthy opponent for my fist!"「ふ抜けた怒りなど我が拳の敵にあらず！」
  • "Do you still resist opening your mind's eye!"「うぬの心眼、いまだ開かずか！」
  • "You are a fool for not preparing to die! You are not worthy of being my foe!"「死を覚悟せぬうつけめ！ 我が敵にあたわじ！」
  • "A puppet has no chance of victory!"「傀儡(くぐつ)に勝機なし！」

Ending

Akuma: "Muuuuuuunn!! Tenshou Kaireki Jin!!"

X-Men: Children of the Atom

Win Quotes

  • "I am the master warrior!"
  • "Is that all you can do?"
  • "My ability to win is genetic!"
  • "You almost provided a challenge!"
  • "You are not worthy to face me!"
  • "You fool! You have no chance of defeating me!"
  • "You made an effort at least, pathetic as it was!"
  • "Your powers are nothing to me!"
  • "Your powers can't compare to my skill!"
  • "Your ridiculous abilities are no match for me!"

Super Puzzle Fighter II Turbo

  • "I am Akuma! Also a master puzzler!"
  • "To beat you is not enough, I must destroy you!"
  • "You're just a pathetic example of carbon-based wastage."
  • "Evil is what I am. Death is what I bring."

Super Gem Fighter Mini Mix

Prologue

Akuma: "Mmm! This island has been overrun by tourists! It is no longer the ideal place for my training it once was!"

Rival dialogue

Hsien-Ko: "Are you the one searching for a new training ground? I think I know of a suitable place for you."

Akuma: "I need no help from a little girl such as yourself! Leave my sight at once!"

Hsien-ko: "Of course, I do need to test your strength first to see if you're worthy enough..."

Akuma: "You? Test me?! Ha ha ha! Very well then; behold the might that is Akuma!"

Ending

Hsien-Ko: "How do you like it? At night, you can practice your moves on the hordes of zombies that dwell here."

Akuma: "Hmmm! It might prove interesting to brush up my sure killing techniques on these zombies... Hyaaaaaah!!!"

*Akuma kicks one of the zombies.*

Win Quotes

  • "Even with my oversized head and stubby limbs, I'm unbeatable!"
  • "Hm! You should go back to playing puzzle games!"
  • "I am Akuma! But you may call me Master!"
  • "You weren't even enough for a warm up!"

Win Quotes (Japanese version)

  • "My name is Akuma! Also master of the front crawl!"「我が名ゴウキ！クロールも極めし者なり！」
  • "Hmph, you're not even enough for a warm-up."「フン、準備体操にもならん」
  • "Sleeping children are best let lie!"「寝た子は起こすな！」
  • "Nails should be driven at an angle!"「クギは斜めに打つが吉！」

Character-Specific (Japanese version)

  • "Where is the person who can satisfy my fist..."「我が拳を満たす者はいずこ・・・」
  • "You fool! Begone!"「たわけが！去れい！」
  • "Such techniques are useless in front of my fist!"「そのような技我が拳の前では何の役にも立たぬわ！」
  • "Go away! You brat!"「失せろ！こわっぱ！」
  • "You're still a pup... Begone!"「青二才が・・・去れい！」

Capcom vs. SNK series

SNK vs. Capcom: The Match of the Millennium

Win Quotes

  • ".........Die!"
  • "I win with a blow! Got it?"
  • "I'm AKUMA! You're garbage!"
  • "That's your best? Ridiculous!"

Ending

Akuma: "... ... ... ... ... ... ... ... ..."

Geese: "I must be going. But you'll pay! As long as I live, your life will be torture! Whoo hoo hoo! Wha hya hya!"

Akuma: "... ... ... ... ... ... ... ... ..."

Billy: "Here you are, Akuma! You lost me once. But not again! Hyah ha ha! Now die!"

*Billy gets beaten in the blink of an eye by someone.*

Billy: "Whaaat? Why?"

Akuma: "?!"

Iori: "It's no fluke. He came to kill you!"

Akuma: "You're done here. Now leave!"

Iori: "Me, run away? Heh heh heh! Afraid, Akuma? ... ... ... Very well. After I kill Kyo, I'll fix you up! So don't go dying on me in the meantime."

*Iori leaves.*

Akuma: (prepares a Kongou Kokuretsuzan) "... ... ... ... ... ... ... ... ... (performs the move) If you don't back down, your end'll be ghastly. If you resign yourself, I'll bop you to Hades! I'm waiting."

Akuma: "... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..."

*Screen fades to black.*

Akuma: "Orochi power is nothing before my mighty fists! Before the Power Wave all are feeble!"

Capcom vs. SNK

Win Quotes

  • "Were you afraid to fight the one and only true master?"
  • "I will ignite the sky in a blaze of glory!"
  • "Listen to the screams of all who have fallen before me!"
  • "Your moves are nothing!"
  • "Do you want to look into the pit of darkness?"
  • "..."
  • "I'm the one who mastered the style perfectly!"
  • "Know and kneel before the law of the underworld!"

Ending Quote

  • "........."

Capcom vs. SNK 2: Mark of the Millennium 2001

Before Finals

  • "I search for a fight to the death!"

Win Quotes

  • "Do you want to look into the pit of darkness?"
  • "Your moves are nothing!"
  • "I'm the one who has mastered the style perfectly!"
  • "You must know and kneel before the law of the underworld!"
  • "I will ignite the sky in a blaze of glory!"
  • "Were you afraid to fight the one and only true master!"
  • "..."
  • "Listen to the screams of all who have fallen before me!"

Win Quotes (Japanese version)

  • "Were you intimidated to fight a demon? ...Begone!"「鬼合に臆したか････去ねい！」
  • "Listen to the cries of all the spirits who have fallen before me!"「億千の怨霊の慟哭を聞けい！」
  • "Behold! I am the master of the true fist!"「我こそ、拳を極めし者なり！」
  • "You must know the law of Shura!"「修羅場の掟、心得よ！」
  • "The closest gate to the underworld is here!"「奈落に最も近き門、此処にあり！」
  • "My Hadou... Impulses the heavens and pierces the earth!"「我が波動････天を衝き、地を穿つ！」
  • "Do you want to look into the pits of Hell for all instant eternity?"「一瞬にして永劫、地獄を覗くか！」
  • "Your fists are nothing!"「うぬらの拳、虚飾にすぎぬ！」

Win Quotes (character-specific, Japanese version only)

Capcom
  • "Can't you hear the chilling cries of the damned?!"「鬼哭啾啾の気配も読めぬか！」
  • "Such baseless vanity...! Learn the meaning of shame!"「増上慢が････恥を知れ！」
  • "My fists make even a beast like you tremble!"「我が拳、超獣とて畏怖に震えん！」
  • "You can never best me without a will of your own!"「覇気無き攻めに勝機無し！」
  • "Your power can't shake my flesh nor my spirit!"「肉も魂も、うぬ程度には微塵も揺るがず！」
  • "My deadly techniques are wasted on fools like you!"「殺拳、与太に振るう為に無し！」
  • "Your "enlightenment" led you to your destruction!"「境地、即ち凶至なり！」
  • "A true soldier marches forward unto death!"「兵（つわもの）ならば死してなお遂げよ！」
  • "Engrave this agony deep into your very being!"「艱難辛苦、腸（はらわた）に刻めぃ！」
  • "Your forethought is powerless against my fists!"「我が拳、策では御せぬ！」
  • "Fool... Perish in those twisted pleasures you seek!"「阿呆めが････何処ぞの悪趣に逝けい！」
  • "Those who lack determination have no place here!"「覚悟なき小胆者は、失せよ！」
  • "Begone, creature... Return to the underworld!"「妖かしめが････黄泉に退け！」
  • "Can your fists overcome the power of annihilation?!"「滅殺の拳、うぬに破れるか！」
  • "Your bones will lie unburied, forgotten in defeat!"「野晒しの骸、此れが敗者の顛末！」
  • "The curtain has fallen... Now begone, foolish child!"「帳は下りた････餓鬼共は去ねィ！」
  • "A brat like you doesn't scare me in the slightest!"「童ごときに、微塵も臆せず！」
  • "I'll leave your corpse to freeze in the icy winds!"「屍、寒風に晒すのみ！」
SNK
  • "Tremble before the wails of tormented souls!"「魂魄の怨嗟に震えよ！」
  • "Even thunder yields to my power, you're no match!"「迅雷も砕く我が波動、うぬごときに退かぬ！」
  • "Your brutality is nothing but hollow bravado!"「羅刹面は虚仮威しか！」
  • "Anger and arrogance! You prattle like a fool!"「憤怒！　夜郎自大めがほざきおる！」
  • "Your blade cannot fell a demon!"「其の刃、鬼を斬るに能わず！」
  • "Your hesitation will digs your own grave!"「月に猛るとて、所詮は狂童。去ねい！」
  • "Your wrathful power is useless against my defense!"「阿修羅の覇撃とて、我が体躯は貫けぬ！」
  • "Even your mighty storms can't stop my destruction!"「凄嵐とて滅殺を散らすこと叶わぬ！」
  • "Justice and honor are worthless against my power!"「我が鬼合、仁義礼智ごときでは諌められぬわ！」
  • "Your power doesn't measure up for even a second!"「渾身には由旬も満たぬ！」
  • "Not even the might of the serpent can stand firm against my crushing gaze!"「大蛇の猛りも、我が眼力のもと退くほか無し！」
  • "Your clamor grates on my senses... Be silent!"「耳朶に障る蛙鳴蝉噪････耐え難し！」
  • "You are unfit to embody the will of the gods!"「うぬの力、神威に値せず！」
  • "Even your mighty roar feels like a ripple to me!"「鯨波の勢いも、我には小波のごとし！」
  • "How shameful, to wring angst from such petty woes!"「塵埃の如き煩悶、恥ずべし！」
  • "Even a million secret techniques pale before one perfected strike!"「億千の秘奥義を以ってしても、極めし一撃には劣る！」
  • "Laughable! To reach the peak, you must transcend the bounds of humanity!"「笑止！　人外の域に達してこそ極限の片鱗に至る！」
  • "Your crude bravery is the height of foolishness!"「凡そ蛮勇、魯鈍の極み！」
  • "Your efforts are beneath even mere child's play!"「稚児の戯れにも劣るわ！」
  • "I can end you with but a finger, witch!"「鬼夜叉とて一指のもと屠（ほふ）るなり！」
  • "Your wickedness runs deep but your fists are weak!"「穢悪貫き通しても、拳に威力なし！」
  • "Hmph... You're not even worth toying with, child!"「フン････遊戯にもならんわ、小娘！」

Team Win Quotes (Japanese Version)

Capcom
Character Japanese Translation
Balrog
Balrog 『オレ様にブチ壊せねえモンは、ねえんだよ！』 "There's nothing I can't break apart!"
Akuma 「････其の驕りが徒（あだ）となる！」 "...That arrogance of yours will not be of any help to yourself!"
Blanka
Blanka 『ぐわれぞうになっだごど、あるが？』 “Has you ever been attacked by beast?”
Akuma 「魂賭すが戦の常････愚問なり！」 “A foolish question… To risk your soul is the very nature of battle!”
Cammy
Cammy 『命まで奪う気はない。』 "I do not intend to take away your life."
Akuma 「笑止････戦場(いくさば)に容赦は無用！」 "Absurd... Mercy is wasted on the battlefield!"
Chun-Li
Chun-Li 『あなたがいるだけで相手が萎縮してるわ。』 "Your presence alone made our opponents timid."
Akuma 「最早、敵に能わず！」 "Which disqualifies them from being worthy foes!"
Dan
Dan 『そこで隠居してろ。オレが全部やるからよ！』 “Kick back and relax, I’ll handle the rest!”
Akuma 「うぬら小童どもに奮う拳なし！」 “Foolish brat, you are unworthy of the power of my fists!”
Dhalsim
Dhalsim 『おぬしを囲む気配････亡者の怨念か！？』 “That presence… You are surrounded by the lingering resentment of the dead?!”
Akuma 「塵あくためが、恐るるに足らぬ！」 “You fear the whispers of mere ghosts? Pathetic!”
E. Honda
E. Honda 『そんな仏頂面せんと、笑いんしゃい！』 “Don’t be such a sourpuss! C’mon, smile!”
Akuma 「・・・・鬼面、魂喰らいて喜面と成る。」 “...Only when consuming a soul does a demon's face show joy.”
Eagle
Eagle 『強者にひかれるのは、男なら当然のことだ。』 “It's only natural for a man to fall for the strong.”
Akuma 「唾棄すべき意馬心猿、愚かなり！」 “Lost to your own lust, how foolish!”
Guile
Guile 『・・・・また生き残れたか。』 “...Another battle survived.”
Akuma 「己が生殺、操るもまた己。」 “One’s survival lies purely in their own hands.”
Ken
Ken 『あんたもリュウも、超えてやる！』 “I’ll surpass both you and Ryu!”
Akuma 「フン・・・・其の吠え、成ってみせい。」 “Hmph… Show me with your fists, not your words.”
Kyosuke
Kyosuke 『いつかその拳の正体、見せてもらうよ。』 “Someday, I’ll see the true potential of your fists.”
Akuma 「････拳の極み、小童には解せず！」 “...The pinnacle of my fist is far beyond a child’s comprehension!”
M. Bison
M. Bison 『世界を食らい尽くすことこそ我が悲願！』 “To make the entire world mine—that is my ultimate desire!”
Akuma 「我は強者を求むのみ････！」 “...I seek only the strong!”
Maki
Maki 『おっちゃん、後片付けよろしく。』 “Old man, I’ll leave the clean-up to you.”
Akuma 「････････。」 “.........”
Morrigan
Morrigan 『そんな恐い顔して････何が気に入らないの？』 “My, such a scary face… Am I not to your liking?”
Akuma 「異形めが････戯れるな！」 “Creature of the night… Do not toy with me!”
Rolento
Rolento 『切り札は、簡単には見せぬものよッ！！』 “I won’t reveal my trump card so easily!”
Akuma 「うぬの懐刀になど、なった覚えはない。」 “I do not recall becoming your hidden weapon.”
Ryu
Ryu 『（背後から殺気が漂っている・・・・！）』 "(I can sense an overwhelming murderous intent...!)"
Akuma 「・・・・遅い！　瞬刻で殉(たお)せ！」 "...Pathetic! I should kill you where you stand!"
Sagat
Sagat 『豪鬼よ、何が貴様を修羅に変えた？』 “Akuma, what was it that made you the demon you are?”
Akuma 「････うぬも良く知る男だ。」 “...You know all too well.”
Sakura
Sakura 『あの、勝ちました････ど、どうでしょう？』 “Um, so… I won. How’d I do?”
Akuma 「････････フン、悪くはない。」 “Hmph… There is potential.”
Vega
Vega 『チャンスは一度あればよい。それで覆る。』 “One chance, one chance is all I need. In that single instant, victory is mine”
Akuma 「････其を瞬刻と呼ぶには値せず！」 “...This moment you speak of is far from an instant!”
Yun
Yun 『これで「世界」だって？　笑っちまうぜ！』 “Pfft, and this is supposed to be ‘World Class’? What a joke!”
Akuma 「うぬらは未だ等活地獄を知らず！」 “You remain ignorant to true suffering, child!”
Zangief
Zangief 『ものの数分も持たんとは！　ガッカリだぞ！』 "Didn’t even last a few minutes! How disappointing!"
Akuma 「蟲動、死して恥ずべし！」 “These insects stir, only to die in shame!”
SNK
Character Japanese Translation
Athena
Athena 『････この人、喜んでいるのかな？』 “This man… I wonder if he’s happy?”
Akuma 「死戦をくぐるは、我が享楽！」 “To pass through a battle of life and death, that is my only joy!”
Benimaru
Benimaru 『････あんたがいると女性ファンが逃げる。』 “...You’re scaring away all the ladies.”
Akuma 「死合に物見など必要なし！」 “Spectators are of no importance to a fight to the death!”
Chang & Choi
Chang 『メッサーツ！　なんつってなギヒャハハハ！』 “MESSATSU! Just kiddin’! Gahahaha!”
Akuma 「うぬから黄泉に旅立つか！」 “Shall I banish you to the underworld?!”
Geese
Geese 『獲物不足は互いの悩みのようだな････豪鬼。』 “It seems a lack of worthy prey troubles us both… Akuma.”
Akuma 「････････我、求むるは真の拳のみ。」 “...I do not seek prey, I seek only the ultimate fist.”
Haohmaru
Haohmaru 『天下無双たあ、この覇王丸のことだぜ！』 “I am unrivalled under the skies of heaven, for I am Haohmaru!”
Akuma 「････ならば、我と死合うべし！」 “...Then turn, and face me in a fight for your life!”
Hibiki
Hibiki 『死地に赴く心構え、出来ております。』 “I am prepared to face the mortal danger that lies ahead.”
Akuma 「うぬらの死地とはこの戯れ事か。笑止なり！」 “How laughable! Your ‘mortal danger’ is but child’s play!”
Iori
Iori 『まだ貴様のほうが楽しめそうだな････豪鬼！』 “You still seem like you’d be more entertaining… Akuma!”
Akuma 「機、未だ熟さず････！」 “The time is not nigh…!”
Joe
Joe 『ムスっとしてねえで、俺を称えなよ！』 “C’mon, already! Heap on the praise, grumpy!”
Akuma 「････うぬらでは高ぶらぬ。」 “...You do not stir the emotions necessary.”
Kim
Kim 『試合は相手が「参った」といえばそれまで！』 “When the opponent says ‘I give up!’ the match is over!”
Akuma 「････フン！　郷に従うとしよう。」 “Hmph! Very well… I will abide by your customs.”
King
King 『何故、私とチームを？』 “So, why team up with me?”
Akuma 「････語るべき故（ゆえ）など持たぬ。」 “...I have no reason worth speaking.”
Kyo
Kyo 『あんた、いつもしかめっ面で辛くねえか？』 “Isn’t it kinda tough scowling like that all the time?”
Akuma 「････我が殺意、途切れること無し！」 “...My killing intent never ceases!”
Mai
Mai 『軽く遊んであげただけなのに、もう降参？』 “I was just playing around, and you’re already giving up?”
Akuma 「････児戯にも劣る愚昧、笑止なり！」 “Your foolishness amounts to less than child’s play, how laughable!”
Nakoruru
Nakoruru 『どうして？　不吉な予感がぬぐえない････。』 “I can’t shake this ominous feeling… But why?”
Akuma 「黄泉路の関所、既に開門せり！」 “Hell’s gates are already cast wide open!”
Raiden
Raiden 『ヒマなら代わるか？』 "How ‘bout tagging in, if you’ve got nothing better to do?"
Akuma 「････未だ我を震わす強者はおらぬ。」 “...No warrior has been strong enough to stir my interest.”
Rock
Rock 『どこまで駆け上れるのか････知りたいんだ。』 "I want to go find out... Just how far I can go."
Akuma 「命を棄てよ。そこに修羅の道、開かん！」 "Throw away the life you know. As it stands, you can't open the gate to carnage!"
Rugal
Rugal 『恐怖の真意を教えてやろう。』 "Allow me to show you true fear."
Akuma 「････うぬごときに深淵は覗けぬ！」 "...As if you could even peer into the depths of it!"
Ryo
Ryo 『あんたにニラまれると、妙に緊張するな。』 "I'm getting tense with the way you're glaring at me, man."
Akuma 「････････我が殺意に臆したか？」 "...Does my Satsui (killing intent) scare you?"
Terry
Terry 『退屈なら交代するぜ。次、やるかい？』 “If you’re getting bored, we can switch. Wanna take the next one?”
Akuma 「････うぬの牙、しばし見届けようぞ。」 “...I wish to observe your fangs a while longer.”
Todoh
Todoh 『武道は一日にして成らずだ！』 “The martial arts can’t be mastered in a day!”
Akuma 「我が往くは滅道、うぬらには計れぬ！」 "You cannot fathom the path I take, the path of destruction!"
Vice
Vice 『あんたも言ってやりなよ。バーカ、ってね！』 “You should try saying it, too. ‘IDIOT!’ Just like that!”
Akuma 「････うつけは貴様だ！」 “...The only fool I see is you!”
Yamazaki
Yamazaki 『いっぺん死んで、地獄めぐりしてこいや！』 “Hurry up and die already! Your tour of Hell’s about to begin!”
Akuma 「････黄泉をくぐれるは修羅のみ。」 “...Only a demon may pass through the underworld.”
Yuri
Yuri 『豪鬼さんが何か言いたいって！　さ、どぞ！』 "I heard you have something to say, Akuma-san! Please, go ahead!"
Akuma 「････････････････言う事など無し！」 ".......................I have nothing to say!"

Boss Quotes (If it is regular Akuma)

Pre-battle

Akuma: "I could hear the war cry of a true warrior! Was that yours?! Now prove your skill and strength to me!"

Post-battle

Akuma: "You can't stop me! I will never quit or give up!"

*Rugal appears behind Akuma*

Akuma: "... Ha! It seems a true warrior has come at last... Let's see if he is worthy of my time..."

Boss Quotes (at the peak of the fight against Rugal)

Akuma: "Rugal... I'll remember your name... Time to sleep... Shungokusatsu!"

(An explosion ensues as the attack lands.)

Akuma: "...Gnuuu?!... Hnnnn...... Gwooo..."

Rugal: "huh... Evil Energy... True to its reputation... Though my plan has not come true, I'll give... This......Dark...... this......Dark...... Power..."

*Akuma transforms into Shin Akuma.*

Ending (if Ultimate Rugal was fought)

Ultimate Rugal: "Evolution is something to be honored... However, only the chosen few are allowed to experience it!"

Akuma: "... not powerful enough..."

Ultimate Rugal: ".....! ... Wha... What!? What's this... !?"

Akuma: "... This mind is not strong enough..."

*A light explodes out of Rugal and Akuma takes over the body*

Akuma: "... Not strong enough to control my power!"

*Akuma appears in his new body and walks away*

Akuma: "I am the one with no name... I am nothing and everything."

SNK vs. Capcom: SVC Chaos

Pre-battle Dialogues

Capcom

Vs. Mirror Match

Mirror Match: "I've got it all: skill, strength, and the wave!"

Akuma: "You're confused. The one left standing is the real thing."

Mirror Match: "Destroy!"

Akuma: "Comply!"

Vs. Balrog

Balrog: "You look pretty tough. How about you and I take over Shadaloo together!"

Akuma: "I have not the ears to lend to babbling idiots."

Balrog: "Is that so...? Then you can die now, and regret your fate."

Akuma: "There's nothing more ugly than a fool."

Vs. M. Bison

M. Bison: "You.... I haven't forgot you!"

Akuma: "Destroy!"

M. Bison: "I'll repay you with death!"

Vs. Chun-Li

Chun-Li: "What terrible eyes. So that's Akuma..."

Akuma: "Leave. Immediately! I will not slay you."

Chun-Li: "No. I won't go. My strength... I'll test against you."

Akuma: "You wish a dog's death? You silly creature."

Vs. Dan

Dan: "Who are you?"

Akuma: "I am Akuma! Master of the Fist..."

Dan: "Master of what? I'm the true master here!"

Akuma: "Destroy!"

Vs. Demitri

Akuma: "Supernatural or not, you'll bow before me."

Demitri: "Bow before you? That's not even funny."

Akuma: "It's been a while since I felt such rage! Die!"

Vs. Dhalsim

Dhalsim: "Master of the Murder Wave! You're in bad need of some saving, I see."

Akuma: "There's no saving me. The Murder Wave is my sole savior."

Dhalsim: "Slave to power, you don't understand. Yoga can set you free!"

Akuma: "My fists will do that. And send you to heaven."

Vs. Guile

Akuma: "To live or die in battle. Admirable resignation."

Guile: "That's a soldier for you."

Akuma: "You're a fool to come oppose me. Just hear the spirits of my victims!"

Guile: "I'll leave that to you. Bring it on, beastie!"

Vs. Hugo

Poison: "Oh great! You're a real find! How about it? Care to join us? We're pro wrestlers!"

Akuma: "..."

Poison: "... What? Not excited? You can't turn us down. And I mean literally. Huuuuugo! Get him!"

Hugo: "Now you could be a great partner. Let's make some mayhem!"

Akuma: "... Destroy!"

Vs. Ken

Ken: "With you as an opponent, I'd better get serious. You're going down, freak!"

Akuma: "Nonsense with a spirit like yours. I'll shatter you!"

Ken: "Conversely, it may be you who'll be shattered."

Akuma: "Babble on, bozo! I'll destroy you!"

Vs. Ryu

Ryu: "Akuma..."

Akuma: "... Save the speech."

Ryu: "Ok... Let's do it!"

Akuma: "Destroy!"

Vs. Sagat

Sagat: "I, slayer of Bison, you cannot hope to outshine this emperor!"

Akuma: "Equal me do you think? I'll do away with you with one finger."

Sagat: "Your murderous spirit pierces my being. Oh, I'll enjoy this!"

Akuma: "Destroy!"

Vs. Tessa

Tessa: "The Murder Wave, is it?... I sold it too short. It's beyond rumor."

Akuma: "... Die!"

Tessa: "I can't oblige you. You'll help me explain your murderous wave!"

Vs. Vega

Vega: "There's no beauty to your strength. That is, you don't deserve to live."

Akuma: "Deserve to live? Boorish lout. Strength is truth!"

Vega: "Beauty is the only thing worthy to exist. Ugliness must perish!"

Akuma: "You'll perish, all right. Rumble!"

Vs. Violent Ken

Violent Ken: "Oooooooh. A-Akuma..."

Akuma: "Have you come, too? You walk Asura's path?"

Violent Ken: "Ooooh-ohhhh!"

Vs. Zero

Zero: "Get out of my way. I'll hurt you..."

Akuma: "You conceited kid! Destroy!"

Zero: "Very well..."

Ciel: "[He's Akuma, ancient assassin from Japan's middle ages. Beware though... His abilities go beyond my data.]"

Zero: "Beyond your data? What is it? Whatever... Let's do it!"

Vs. Shin Akuma

Akuma: "......"

Shin Akuma: "Away with you, shadow. I'm the true fist master!"

Akuma: "Me back down? It's you who have that destiny!"

Vs. Red Arremer

Akuma: "..."

Red Arremer: "Gyah-gyah!"

Akuma: "You know my fearsome fists will dispatch you to damnation!"

SNK

Vs. Choi

Akuma: "Pest... Fly away!"

Choi: "Pest? That hurts, actually I'm a master fighter. Buddy boy!"

Akuma: "...You can spout off in the netherworld!"

Choi: "Eeeh-hyah! You can't stop me now, now I'm really mad!"

Vs. Earthquake

Earthquake: "Oink! Looks like you don't have any money. Take a hike, buddy!"

Akuma: "Do you think I'd listen to a peasant like you?"

Earthquake: "What? Snort, snort. If you're going to be snotty, let's go!"

Akuma: "Destroy!"

Vs. Geese Howard

Geese Howard: "The Murder Wave... What nonsense!"

Akuma: "Destroy!"

Geese Howard: "The folly of the weak! A revery of wimps. For I, Geese Howard, do not need a fortress to protect me."

Vs. Genjuro

Genjuro: "You were born to be cut. Where would you like me to begin carving?"

Akuma: "Do you really think a blade would make me flinch from you?"

Genjuro: "Admirable pomposity! I think I'll begin by removing your tongue!"

Akuma: "Rumble!"

Vs. Goenitz

Goenitz: "Why, you...!"

Akuma: "Destroy!"

Goenitz: "The last one standing shall certainly be me. Hoo, hoo, hoo. A good wind blows. Let us begin!"

Vs. Iori

Akuma: "The ire of the spirits... Care to face the carnage?"

Iori: "Oh, unending slaughter and I'm in the center."

Akuma: "That is Asura's rage..."

Iori: "It's all greek to me. If you want to die, bring it on, freak!"

Vs. Kasumi

Akuma: "Young lady... Walk away. You needn't die so young."

Kasumi: "Do not insult me! The power of Todoh cannot pale to yours!"

Akuma: "... Very well. No mercy. These fists of destruction will dispose of you."

Kasumi: "A suitable opponent to prove the power of Todoh! Begin!"

Vs. Kim

Kim: "Why do you not use such overwhelming power for the sake of justice?"

Akuma: "There is no good or evil to strength! I seek pure power!"

Kim: "You're wrong! Your defeat will prove you the error of your ways."

Vs. Kyo

Akuma: "That stance. That spirit. Kusanagi! Master of flame!"

Kyo: "You're more studious than you look. You've done your homework."

Akuma: "The ancient martial arts have no effect on me!"

Kyo: "Want to see for sure? You'll eat those words!"

Vs. Mai

Mai: "My! You're a scary one. You look like a devil."

Akuma: "Please die, post haste."

Mai: "And me without my crucifix and holy water...."

Akuma: "...."

Mai: "I guess it's all up to my strength and powers alone."

Akuma: "Destroy!"

Mai: "Yikes! Right away? I really hate being rushed, you know!"

Vs. Mars People

Mars People: "BOH BEEP BAH!"

Akuma: "... I sense your murderous intent."

Mars People: "BAP BOOH!"

Akuma: "Die! Silly shaped thing!"

Vs. Mr. Karate

Mr. Karate: "In your quest for power, you lost your humanity. You sad, sad man."

Akuma: "Poppycock!... Rage is my reason!"

Mr. Karate: "You must fight it! Rediscover your humanity, you hideous, demon freak!"

Akuma: "Ludicrous!"

Vs. Orochi Iori

Orochi Iori: "K... I... L... L."

Akuma: "Lost child, rest in the netherworld!"

Orochi Iori: "Ohhh-whoa!"

Akuma: "Destroy!"

Vs. Ryo

Ryo: "Ok, ok, creepy face. Your capabilities are not of this world."

Akuma: "Then why don't you make yourself scarce? Death's maw awaits you."

Ryo: "That's quite an ego. Conceit is a fighter's worst enemy, eh?"

Akuma: "I do not fear the likes of you!"

Ryo: "Well, then. Let's see just how tough you are!"

Vs. Shiki

Shiki: "..."

Akuma: "You are in Asura's grip. You intrigue me...!"

Shiki: "... I'll slice you."

Akuma: "Then have at you, wench! I'll show you the true power of Asura's fists!"

Vs. Terry

Terry: "I've heard of a totally strong demon warrior. You must be him, eh?"

Akuma: "If we do clash, I do foresee your death... Do you not fear me?"

Terry: "So you are that guy! It's going to be a pleasure whomping you!"

Akuma: "Punch drunk fool. Your ignorance will be your undoing."

Vs. Shin Mr. Karate

Akuma: "..."

Shin Mr. Karate: "... You are good. A worthy opponent."

Akuma: "... You too. A fearsome foe."

Shin Mr. Karate: "Well... Let's do it."

Vs. Athena

Akuma: "...."

Athena: "You are in heaven. Foul terrestrial evildoer. I cannot let you go back the way you are."

Akuma: "... Nonsense."

Athena: "Defend yourself."

Win Quotes

  • "To you defeated in battle, regret your folly in hades!"
  • "Oh, can you hear it...? The dogs of war await you!"
  • "Defeating you takes less effort than smacking a baby. Not that I'd ever do that!"
  • "Be gone with you! You lack conviction to follow the way!"
  • "You have no place here! Die!"

Ending (heaven)

Akuma: "... Apparently there's no need to seek stronger foes... If that's so... Gah!!"

  • Akuma leaps into the realm of Heaven.*

Athena: "Lord, someone has come to these realms again..."

Lord: "Huh? What the...?"

Akuma: "Lord? I challenge you!"

"And so Akuma continued his endless and tireless quest to quench his craving for power."

Ending (hell)

Akuma: "... Apparently there's no need to seek stronger foes... If that's so... Gah!"

Akuma: "I'll pass the time here in the netherworld..."

  • Akuma begins to beat up Astaroth.*

Akuma: "... The screams of demons pierce the putrid air of the netherworld."

"And so Akuma continued his endless and tireless quest to quench his craving for power."

Marvel vs. Capcom series

X-Men vs. Street Fighter

Win Quotes

  • "Demons don't need partners. An illusion..."
  • "Do something. Do anything. It won't work."
  • "I am bored. What else is new?"
  • "Raging Demon". I think I've heard of it..."
  • "The killer in me is unstoppable."
  • "This realm is a joke."
  • "Too bad, you could have been a challenge."
  • "You mean nothing to me."

Ending

Wolverine: "So... what do you know about my past?"

Akuma: "... Want to talk? Force me."

*They begin to fight*

Marvel Super Heroes vs. Street Fighter

Win Quotes

  • "Your lack of power disgusts me."
  • "You are unfit to survive."
  • "This world is starting to lose its appeal."
  • "There is no good or evil, only Akuma."
  • "Return when "evil intent" drives your soul."
  • "If you cannot learn to live, learn to kill."
  • "I have nothing to say to you."
  • "Fight for what you believe. Now die for it!"

Vs. Apocalypse

Akuma: "I will unmake you, Apocalypse!"

Apocalypse: "There is evil within you, Akuma..."

JPN Version

Win Quotes

  • "Destruction...!"「滅ッ・・・!!」
  • "Can you not see your own power...?"「己の力も見切れぬか・・・?」
  • "Leave my sight... You are an eyesore..."「うせろ・・・目ざわりだ・・・」
  • "My fist is strongest, behold...!"「我が最強の拳、しかと見よ・・・!」
  • "Do you understand what you are missing...?"「見切られたのがわからめか・・・?」
  • "You do not have the right to exchange fists with me...!"「我と拳を交える資格無し・・・!」
  • "No matter how many, it is still worthless..."「二でかかろうともしょせんはザコか・・・」
  • "I am Gouki... I am the master of the fists...!"「我が名はゴウキ・・・拳を極めし者なり・・・!」
  • "(Partner) you may be the one who satisfies me..."「(Partner) 我を満たす者、そなたかも知れぬ・・・」

Marvel vs. Capcom 3/Ultimate

Ending (Marvel vs. Capcom 3)

Akuma: "Even a world eater has proven to be an unsatisfying opponent... There is no one... I have no rivals here. It would be futile to wait for one to appear."

*Akuma stands in the middle of a pile of defeated fighters; among them are Ryu, Wolverine, Chun-Li, Captain America, Phoenix and Thor.*

Akuma: "The constraints of this world are no longer of concern to me. I will go to the fight instead of waiting for it. I will find an opponent who will at last provide the challenge I crave..."

Ending (Ultimate Marvel vs. Capcom 3)

Akuma: "Now that I've defeated Galactus..."

*Akuma stands before the incapacitated forms of Ryu, Chun-Li and Crimson Viper.*

Akuma* "The rest is child's play."

Dormammu's Ending (Ultimate Marvel vs. Capcom 3)

Dormammu: "This episode with Galactus has truly opened my eyes. There are so many opportunities to be had on so many different worlds... One just has to know where to look."

*Akuma appears along with some Capcom villains*

Akuma: "Look elsewhere, demon. You have no power here."

Prefight Quotes

  • "You dare challenge me?!"
  • "You will feel the power of my fists!"
  • "You are not ready."

Postfight Quotes

  • "My skills are unparalleled!"
  • "Unskilled!"
  • "How absurd!"
  • "Disgraceful!"
  • "You still need more training!"
  • "I have killed a god with my fists!"
  • "Your toys will not defeat me!"
  • "Your Hellfire is laughable!"

Win Quotes

  • "This time, I will spare you. But the next time you face me, I will show no mercy!"
  • "I am no longer mortal!"
  • "I have never faced a worthy opponent in battle!"
  • "I seek the ultimate power! I will not be stopped by mere mortals!"
  • "If this is the best that the world has to offer, then what else is there left for me to prove?"
  • "What a pitiful display. Come back in a hundred years."
  • "My power shall not be overcome! Feeble "Lord of Chaos", you shall know pain and defeat at my hands!"
  • "Your anger, rage and resentment is not enough! To defeat a demon, you must give in to those urges!"
  • "Now you have witnessed what a true demon can do."

Defeat

  • "Is this... defeat...?" (Chip K.O.)
  • "Worthless." (Time Over)

Street Fighter IV series

Street Fighter IV: The Ties That Bind

Inside Ryu's Mind

  • Akuma: "How long must you continue to resist, boy?"
  • Ryu: "Until my last breath."
  • Akuma: "Why do you resist the power within?"
  • Ryu: "I don't desire power...I have my sights set higher than that!"
  • Akuma: "What is it you seek, then? Ah, but you have no answer... Seeking anything but power is foolishness of the highest order! The blood flowing through your veins calls out to you. Answer it. Answer it with your life!"
  • Ryu: "No!"
  • Akuma: "Then I shall murder you myself! This mundane world is of no concern to us...we grow stronger by consuming human life..."
  • Ryu: "ENOUGH!!!!!!!!"

(The Satsui no Hado briefly awakens within Ryu.)

  • Akuma: "Ahahahaha..."

Intro

  • "I am Akuma! And I will teach you the meaning of pain!"

Story Mode

Prologue

Street Fighter IV

Akuma: "This disturbance... Calls out to me... Could it be?"

Super Street Fighter IV

Akuma: "Hmpf.... I'm coming for you, boy!"

Rival dialogue

Akuma: "Still haven't transcended humanity, eh? You lack discipline!"

Ryu: "You haven't transcended your humanity! You've thrown it away!"

Akuma: "Prepare to meet your maker!"

As a Secret Boss

Akuma: "My fists bleed death. Welcome to your doom!"

Finish Quotes
  • (Akuma ends the round normally): "Still weak!"
  • (Ryu ends the round normally): "There are other paths to take."
  • (Akuma gets a Super Combo Finish): "Just an ordinary human after all."
  • (Ryu gets a Super Combo Finish): "I will not succumb to evil."
  • (Akuma gets an Ultra Combo Finish): "You have a long way to go!"
  • (Ryu gets an Ultra Combo Finish): "This is the power of mankind!"
Other Quotes

(Match Start): Ryu: "I'll get you this time!" Akuma: "Show me your Hado, boy!

  • (Akuma activates Ultra Combo) "Muuuuuuunn!!"
  • (Ryu activates Ultra Combo) "Here I go!"
  • (Level 3 Focus Attack) "Welcome to hell!"
  • (Ryu struck by Focus Attack) "I gotta finish this."
  • (Akuma get the First Attack) "Prepare for your doom!"
  • (Ryu gets the First Attack): "I cannot allow you to win!"
  • (Akuma's Super Gauge is filled) "Your time has come!"
  • (Ryu's Super Gauge is filled) "I'm ready!"
  • (Ryu is stunned) "Hades awaits!"
  • (Akuma's Revenge Gauge is filled) "Abandon your humanity!"
  • (Ryu's Revenge Gauge is filled) "
  • Akuma: "Ingrate!"
  • Ryu: "I'm just getting started."
  • Ryu: "Ready for more?"
  • Akuma: "You make me laugh."
  • Akuma: "Fear overcomes you."
  • (When Ryu is on low health): Akuma: "I thought you were made of sterner stuff."
  • (When Akuma is on low health): Ryu: "Ready for more?!"
  • "The flames of hell!"
  • "This is Messatsu!"
  • "Cowardly dog!"
  • "Pointless!"
  • "You dare attack a demon!"
  • "Attack me!"
  • "You want to die?"
  • "No use!"

Epilogue

Street Fighter IV

Akuma: "This feeling... There is no mistaking it... He has awakened..."

*Akuma walks up to Gouken and an unconscious Ryu.*

Akuma: "You've sealed off his power? How dare you!? Raging Demon!"

*Akuma attempts to use the Raging Demon on Gouken; however, he remains unaffected, and Gouken turns his attention to Akuma.*

Akuma: "The power of nothingness? Interesting... Let this be a fight to the death... The winner claims the cub..."

Super Street Fighter IV

Akuma: "Sekia! Kuretsuha!"

Round Win

  • "Fool!"
  • "Shameful!"
  • "Death's too good for you."
  • "Both heaven and earth tremble before my might!"
  • "Hmmmmmmmm!" (Time Over)

K.O.

  • "Hmoough!"
  • "How...is this...possible?" (Crumple K.O.)

Personal Actions

  • "Can you withstand my power?!"
  • "Die!"
  • "Absurd!"
  • "Such ineptitude!"
  • "You don't stand a chance!"
  • "Go on, strike me!"
  • "You are but a child!"
  • "You are not long for this world!"
  • "Do demons frighten you?!"

Win Quotes

Street Fighter IV

Versus Mode
  • "Be gone with you!"
  • "Once you face me, there is no turning back!"
  • "You are but dust carried on a desert wind!"
  • "There are many paths to hell. Which will you choose?"
  • "Your tears of regret cannot turn back the hands of time!"
  • "I alone have mastered the art of combat!"
  • "Open your eyes and look upon the man who has broken you!"
  • "It is against the order of things for the mouse to turn on the cat!"
  • "If you insist on speaking, do so with your fists!"
  • "The absurdity of your attempt to defeat me is... entertaining."
  • "If you seek renown as a fighter, then stand and face your destiny!"
Arcade Mode
  • "You must rid your heart of doubt if you want to stand a chance against me!"
  • "Surely you jest if you think that a man such as yourself can defeat me!"
  • "Neither man nor beast will know my mercy!"
  • "Put away your toys and fight with honor!"
  • "Death comes to us all."
  • "Your foolishness would be entertaining if it weren't so tiresome!"
  • "I thought you wielded greater power than this..."
  • "You could not defeat me then and you cannot defeat me now!"
  • "Only I can claim control over the very fabric of death itself!"
  • "Know the shame of defeat!"
  • "The power you seek is beyond your reach."
  • "Your moves show promise, but they are useless against the likes of me!"
  • "You can never defeat me as long as you cling so desperately to your humanity!"
  • "You do not deserve to call yourself king!"
  • "You are not ready to face me, child! Be gone with you!"
  • "Fool! Now you shall know nothingness!"
  • "The beauty you so value is meaningless!"
  • "Your technique is of little use against me, fool!"

Super Street Fighter IV

Versus Mode
  • "My blows penetrate flesh and contaminate the very bones within!"
  • "Messatsu!"
  • "My destiny is to defeat all challengers who wander the earth!"
  • "My fists know no equal!"
  • "Never step into the ring unless you are willing to leave this mortal coil!"
  • "Such pitiful insolence!"
  • "The moment you challenged me was the moment you sealed your fate!"
  • "The weak do not deserve a rematch, but an open grave bearing their name!"
  • "This battle is not yet over!"
  • "The true fighter can stare death in the face and lash out in rage against it!"
  • "Fool!"
Arcade Mode
  • "You want to know your destiny? It is at the end of my bloody fist!"
  • "No one can compare to my mighty fist! No one!"
  • "Beasts exist to be tamed and subjugated!"
  • "Those tricks may work against mortals, but demons laugh at their futility!"
  • "Did you actually think such pitiful moves could harm a denizen of hell?"
  • "You are too preoccupied with the dead to truly live your life, fool!"
  • "Your power is meaningless against that of a demon!"
  • "You do not deserve the accolades showered upon you, glutton!"
  • "You have reached your true potential! And now, you will perish before me!"
  • "To attack me with such a feeble body speaks of your indescribable madness!"
  • "Your moves are useless against me, brother!"
  • "You seek revenge, yet you haven't the strength to carry out your mission!"
  • "Burn forever in the heat of my rage!"
  • "How dare you think you stand a chance of defeating the likes of me?"
  • "And now, evil one, you reap what you have sown!"
  • "Know before you challenge me that mercy is a foreign concept to a demon!"
  • "To enslave yourself to destiny is to admit weakness!"
  • "Silence! Leave my presence at once!"
  • "What I seek is your ultimate destruction at my hands!"
  • "The power you displayed is not sufficient to reclaim your crown!"
  • "Your pitiful imitation of Ansatsuken has failed you again, child!"
  • "May you rot for all eternity in a putrefying grave, you insolent worm!"
  • "Such weakness only serves to feed my rage!"

Ultra Street Fighter IV

Arcade Mode
  • "If you cannot break your shackles, you deserve to die in your cage!"
  • "To think that listening to the voice of nature grants strength is foolishness!"
  • "Relying on body size alone... Worthless in a fight to the death."

Street Fighter X Tekken

Character Select

  • "Die horribly!"
  • "Look upon your annihilation, and tremble!"

Intro

  • "Messatsu!" (As a playable character)
  • "Prepare... For now I bring chaos... with my fists!" (As a boss)

Pandora Mode

  • "My rage is at its peak!"
  • "Return to nothing!"
  • "Return to nothingness..."

Others

  • "Cowardly dog!"
  • "Where is your conviction?!"
  • "Attack me!"
  • "Pointless!"
  • "Nonsense!"
  • "Show me your fangs!"
  • "Not enough!"
  • "Useless!"
  • "You dare challenge me?"
  • "You're weak!"
  • "Is that all?"
  • "You aren't worth killing!"
  • "Huh! A pathetic effort!"
  • "Come!"
  • "The fight is mine!"
  • "Face me!"
  • "The other realm awaits!"
  • "Prove yourself!"
  • "I am death!"
  • "Die!"
  • "I'll be watching!"
  • "Now, we continue!"
  • "Carnage beckons!"
  • "Kill!"
  • "Run!"
  • "Begone!"
  • "Words mean nothing!"
  • "Stay down!"
  • "Death awaits!"
  • "Live in shame!"
  • "Fool!" (Shun Goku Satsu)
  • "Die in shame!"
  • "Tremble in fear! As does Earth, and Heaven above!"
  • "Weakness... is death!"
  • "How... is this possible?!" (Chip KO)
  • "Now... prepare!"
  • "Destruction awaken!"
  • "I don't take orders!"
  • "Weak!"
  • "Cretin!"
  • "Foolish!"
  • "Inept!"
  • "Futile."
  • "Interesting..." (Misogi)
  • "Prove your worth!"
  • "A worthy battle!"
  • "Feel the pain!" (Misogi)
  • "Die one thousand deaths!"
  • "Prepare yourself!" (Shun Goku Satsu)
  • "Now, taste the hellfire!"
  • "This is Messatsu!" (Misogi)
  • "Boy!"
  • "Girl!"
  • "Foolish amateur!"
  • "Fight me, worm!"
  • "A waste of effort!"
  • "Your life ends here!"
  • "Lap dog!"
  • "Tedious!"
  • "Weakling!"
  • "You dare?!"
  • "My fists have not yet been sated!"
  • "Finish me... if you can!"
  • "Show me your true potential!"
  • "The gates of hell are open for you!"
  • "Come at me with everything!"
  • "Quite the disappointment!"
  • "Powerless doll!"
  • "Rot in hell!"
  • "You have served your purpose."

Story

Prologue

Akuma: "I can hear it calling to me... A new era of chaos!"

Rival Cutscene (English subtitles)

Akuma: "Now, who dares challenge me?"

*Ogre appears*

Akuma: "You pitiful creature... Prove to me your worth!"

*Ogre launches a wave scream.*

Rival Cutscene (Japanese literal translation)

Akuma: "I am, the Master of the Fist."

(Ogre appears.)

Akuma: "Marionette of the distant star, show me those fists!"

*Ogre launches a wave scream.*

Ending

Akuma: "You summoned me... Pandora."

*A Pandora version of Oni jumps out of the box*

Akuma: "Nothing but a shadow... raging against that which casts it. Now be reminded... of the true power of Akuma!"

Win Quotes

Round Win

  • "You fool! Death is too good for you."
  • "You're not worthy!"
  • "Your fear was your end!"
  • "Choke on your own weakness!"
  • "Your power shall become my own!"
  • "You are a pathetic whelp!"
  • "You weakling!"
  • "Learn the limits of your power!"
  • "Your insolence begets your destruction!"

Versus Mode

  • "All of creation shatters before my fist!"
  • "I have surpassed the limits of mere mortals!"
  • "A true fight is a battle to the death! Honor, pride, fame, fortune... the pursuit of fools!"

Win Quotes (character-specific)

Street Fighter

  • "Your fighting spirit is pathetic! An impoverished soul will never lay hands upon me!"
  • "Only one can be the true master of the fist!"
  • "You think you know power? I will show you true power, worm!"
  • "The fangs of a mere beast could never pierce the Satsui no Hado!"
  • "There is no mercy on the battlefield! Only death for the weak!"
  • "If you do not fear death, little girl, then I will usher you to hell!"
  • "The flames of a god are powerless before the Satsui no Hado!"
  • "There is no place for rules in a fight to the death!"
  • "If you want to listen to something, listen to the screams of those who have died by my hand!"
  • "Only those who are true martial artists should challenge me! You are nothing but a clown!"
  • "Challenging me as you did was utter nonsense!"
  • "You yelp about a true battle to the death... Is that all you've got, little girl?!"
  • "Begone, boy! Your pathetic skills are nothing but a mockery of the Satsui no Hado!"
  • "Your power crumbles before Satsui no Hado! Fool! I will send you to hell again!"
  • "Everything crumbles before my fist! You are nothing before me!"
  • "Keep talking, whelp! Hell welcomes you with open gates!"
  • "These fists bring destruction! Show me your true strength!"
  • "Perish as the loser that you are! Your shame knows no bounds!"
  • "Your pitiful imitation of the Satsui no Hado enrages me!"
  • "Spew your nonsense from the afterlife! I have no interest in your idiotic ideals!"
  • "Stand before me, and fall in defeat!"

Tekken

  • "You assume the form of a human, but you are nothing but a soulless imitation!"
  • "Challenging me shows your stupidity knows no bounds!"
  • "Even in your madness, you retain enough sense to tremble before my might!"
  • "Feelings of attachment have no place on the battlefield! Fool!"
  • "We're not finished yet! Live up to your reputation, stand up and face me again!"
  • "A machine could never hope to stand against me!"
  • "Your suffering has only just begun!"
  • "The power of my Satsui no Hado surpasses all. It is impossible for the likes of you to understand!"
  • "I will put an end to your arrogance! Know shame in death!"
  • "Prepare yourself for death! I will grind your bones into dust!"
  • "Neither man or beast can dare stand up to the Satsui no Hado!"
  • "This is the battlefield, a place of suffering and death! It is no place for a spoiled little girl!"
  • "Disappear from this world forever!"
  • "To fight is to know carnage and embrace death. You know nothing."
  • "Leave my sight, girl! Unless you want to be buried here!"
  • "Throw yourself at me with all your might! Everything is powerless against the Satsui no Hado!"
  • "A battle to the death is not a game! Feel my murderous intentions!"
  • "Fool, did you think your children's games would work on me?"
  • "With a body like that, you could never hope to overcome my fists of destruction!"
  • "Strike me a thousand times! You cannot even lay a scratch on me!"

Others

  • "The path of destruction I carve brings even the gods of thunder to their knees!"
  • "Coward! What did you hope to accomplish before me?"
  • "Hades welcomes all."
  • "A beast with the power of Hadoken? Sacrilege!"

Asura's Wrath

Akuma: "What do we have here? Your skills show promise."

Asura: "Who's there!?"

Akuma: "I am Akuma, and my fists know no equal!"

*Akuma kicks Ryu back home and Asura into rubble*

Akuma: "You have a spirit that thirsts for battle. Your name."

Asura: "...Asura."

Akuma: "Grr... Satisfy my hunger for power, god of wrath!"

Asura: "Do not call me a god!"

Akuma: "I will teach you the meaning of pain!"

Asura: "Let's see what you've got!"

Tekken 7: Fated Retribution

Intro

  • "Your strength mirrors a child's beguilement."
  • "You challenge me!?"
  • "A battle to the death..." (Vs. Heihachi/Kazuya)
  • "So you possess that power too?" (Vs. Jin/Devil Jin)
  • "I would have never expected to see you again." (Vs. Kazumi)

Battle

Rage Art

  • "Prepare yourself!" (Activation)
  • "Die one thousand deaths!"
  • "Metsu!" (If Rage Art doesn't end the round)
  • "Messatsu!" (If Rage Art ends the round)

Win Quotes

  • "You can't even understand your own power."
  • "Weaklings should perish."

Story Mode

Interaction with Kazumi (Reveal Trailer)

  • Kazumi: "My beloved Heihachi will inevitably engulf the world in war and destruction...resulting in the loss of many innocent lives. If I die...if I can't stop Heihachi...please promise you'll kill him."
  • Akuma: "As you wish. When the time comes, I will repay my debt to you."

vs. Heihachi (Story Demo)

Before battle
  • Akuma: "The time has come...to fulfill my promise to Kazumi."
  • Heihachi: "Kazumi...how on earth do you know that name?"
  • Akuma: "My fists...know no equal."
  • Heihachi: "Hah! It seems we don't need words here, then."
  • Akuma: "This, too, is destiny."
  • Heihachi: "What?!"
After battle
  • Heihachi: "Such power! Demon, identify yourself!"
  • Akuma: "I am Akuma. Get ready!"

vs. Heihachi (Story Mode)

Before battle (First Round)
  • Heihachi: "Who the hell are you?"
  • Akuma: "Someone whose fists know no equal."
  • Heihachi: "Hah! It seems we can drop the formalities."
  • Akuma: "This, too, is destiny."
  • Heihachi: "What?!"
Other Quotes
  • (When Akuma attacks Heihachi): "Still weak."
  • (When Heihachi attacks Akuma): "Is that it?"
  • (When Akuma attacks him again): "The weak invite destruction!"
  • (When Heihachi attacks him again): "Not good enough!"
  • Heihachi: "Let's settle this."
  • Akuma: "Welcome to your doom!"
  • (When Heihachi is on low health): Heihachi: "It all ends now!"
  • (When Akuma directly activates his Rage Art): Akuma: "Prepare yourself! Die 1,000 deaths! Messatsu!"
  • (When Heihachi activates his Rage Art first): Heihachi: "Die!"
  • Heihachi: "What?!"
  • Akuma: "Prepare yourself! Die 1,000 deaths!"

*Heihachi screams.*

  • Akuma: "Messatsu!"
After battle (First Round)
  • Heihachi: "It was you... Jack-6... You're with G Corp...?"
  • Akuma: "What is this?"
Before battle (Final Round)
  • Heihachi: "I must say, you impress me. Tell me your name."
  • Akuma: "I am Akuma, and I have come to kill you and Kazuya on behalf of Kazumi."
  • Kazumi: "Kill him for me... and also... Kazuya..."
  • Akuma: "All of this is for her..."
  • Heihachi: "What? Kazumi? You're saying that Kazumi told you to kill me and Kazuya...? Nonsense. If that were true, why only appear now?"
  • Akuma: "I was merely waiting for you to become more stronger. Right here, right now, I will fulfill my promise to Kazumi."
After battle (Final Round)
  • Heihachi: "Hrng..."
  • Akuma: "Hell awaits you! You disappoint me."

vs. Kazuya "Judgement from Above"

Before battle (First Round)
  • Kazuya: "So you finally came. Don't waste your time. You're no match for him. Show him to the roof."
  • Akuma: "Then you have chosen your place to die, Kazuya Mishima."
  • Kazuya: "Hah! No, I've simply chosen your burial ground. Before I kill you, tell me how you know my mother. What are you? A relic of the Hachijo?"
  • Akuma: "Kazumi once saved my life. That is all you need to know. Now it is time to repay my debt."
  • Kazuya: "Fine. Let's see what you're made of. Such strength..."
Other Quotes
  • (When Akuma attacks Kazuya): "Pointless!"
  • (When Kazuya attacks Akuma): "Stand down!"
  • (When Akuma attacks him again): "Lazy worm!"
  • (When Kazuya attacks him again): "Get out of my sight!"
After battle (First Round)
  • Kazuya: "Impertinent fool!"
Before battle (Final Round)
  • Kazuya: "You bastard... It's time to finish this."
  • Akuma: "So this is your true power. A fight to the death? I shall enjoy this."

Arcade Mode Boss

  • Akuma: "These fists know no equal. You are powerless against me!"

Secret Chapter "Instant Carnage"

Before battle
  • Kazuya: "I didn't think you'd stay dead long."
  • Akuma: "I will not rest until your demise."
  • Kazuya: "You are the one who will die."
Other quotes
  • Akuma: "My power is absolute."
  • (When Kazuya attacks Akuma): "You're all talk."
  • (When Kazuya prepares to activate his Rage Art): "I'm holding all the cards now."
  • (When Kazuya directly activates his Rage Art): Kazuya: "This will be your burial ground! It's over! Now die!"
After battle
  • Akuma: "I only seek the blood of battle. Come at me like your life depends on it!"
  • Kazuya: "I'll send you straight to hell!"

Street Fighter V

Character Selection

  • "You will feel my wrath!"

Intro

  • "Hmph. So it's you..."
  • "You will soon know...how weak you are!" (Easy Survival Mode)
  • "Now...face the truth of my power." (Normal Survival Mode)
  • "Show me your best! Hold nothing back!" (Hard Survival Mode)
  • "This is the bottom of the Six Realms: The Realm of Hell!" (Extreme Survival Mode)

Round Victory

  • "You blight my vision."(級者超! Mokushite nui!)
  • "Imprudent fool!" (Under 20% stamina)

Round Loss

  • "Urrrrggghhhh!"

Taunt

  • "Insect!"

Critical Art

  • "Banbutsu Hissatsu! Sekia Kuretsuha!"
  • "Die one thousand deaths! Metsu!" (V-Trigger)

EX Moves

Stunned

Others

  • "I am the one who has escaped fate." (Story Mode)
  • "You will soon know, how weak you are!" (Easy Survival Mode)
  • "Now, face the truth of my power!" (Normal Survival Mode)
  • "Show me your best! Hold nothing back!" (Hard Survival Mode)
  • "This is the bottom of the Six Realms. The realm of hell!" (Extreme Survival Mode)
  • "Bloody death awaits you! This I promise!"
  • "My name is Akuma!" (Character language change)
  • "Goshoryu! Crumble to pieces!" (V-Trigger Goshoryuken)
  • "No use!" (Rakan Gosho)
  • "Crush!" (Hyakki Gosai)
  • "Pointless!" (V-Reversal)
  • "Tatsumaki!" (Medium Tatsumaki Zankukyaku)
  • "Tatsumaki Zanku!" (Heavy Tatsumaki Zankukyaku)
  • "Foolish wretch!" (Throw Backwards)
  • "Foolishness!"
  • "Indulgent foolishness!" (Training Mode)
  • "Mere puppet!" (Training Mode)
  • "Kien Banjou!". (氣焰萬丈) (V-Trigger I)
  • "Shiretsu Hasshi!" (V-Trigger II)

Versus Mode (Generic)

  • "I am the one true Master of the Fist!"
  • "This will be your death!"
  • "So spineless, and yet so naive. Die!"
  • "You're no match for my fists!"
  • "Messatsu!"

Versus Mode (character-specific)

  • "The weak in numbers are still weak!"
  • "Pathetic! How dare you call yourself a fighter?!"
  • "Leave this world, fool."
  • "You are not worthy of such power..."
  • "You're reckless... A fool."
  • "I am the only path to heaven!"
  • "Now can you see how weak you are?!"
  • "You are consumed by desire. Death is all you deserve!"
  • "You are the shadow of a shadow! Die!"
  • "What a fool! You shall never reach supremacy!"
  • "Such an unsightly weakling you are!"
  • "Your naivety is simply laughable!"
  • "Coward! To know strength is to face death!"
  • "Your death is in my hands!"
  • "You are a mere puppet. Die with dignity!
  • "Lowly creature! I should rip you apart!"
  • "Hmph. You fight like a brat."
  • "For a weakling like you, death is a reprieve!"
  • "Is that all your fists are capable of?"
  • "Now I see the extent of your power."
  • "A puppet with no master is a lifeless doll."
  • "Let your broken bones remind you of my fists!"
  • "You only care for beauty. Now look at you!"
  • "Imbecile! I have no such time for feebleness!"

Story Mode

Vs Gen

  • Akuma: "Uuurya!!"
  • Gen: "Goffu! ... He can't...! Has he become a true demon god?! No...! Not quite... Your fist is indeed mighty. But without knowing the path of humanity, you will never reach the path of the divine... Gufu"
  • Akuma: "Your weakness has never been more clear. A useless speech meant to prolong the inevitable... Accept your fate and go to Hell! Messatsu!"
  • Gen: "Aahhhhhhh! You will never reach the path of the divine. Heh heh ha heh heh..."
  • Akuma: "I walk the Demon's path. I have no interest in the path of humanity nor the divine."

Vs Necalli

Before battle
  • Akuma: "Hm!? What is this? What have you done...?! Why will you not accept your fate?!"
  • Akuma: "!?"
  • Necalli: "Rrrou... Urou... Your soul... Want soul!"
  • Akuma: "Humph... Are you that desperate, boy? Did you move your fate into this puppet? Pitiful."
  • Necalli: "Devourrrrr!"
  • Akuma: "Interesting, a ghost lost between worlds, devoid of any meaning. Why don't you come and try to consume my demon soul? Were I to be consumed, so be it. Should you fail, I will end you... And surpass heaven!"
  • Necalli: "You are unworthy...!"
After battle
  • Necalli: " Jeaaaa!"
  • Akuma: "Waaaaa?! Muoooooo!!"
  • Necalli: "Mugo, nngo... Ge ge ge. Ge..ge. Ge... Sound of suffering from pain (as if he is throwing up, continuously )"
  • Akuma: "Mudo Tensho!!"
  • Necalli: "Bruaaaaargh!"
  • Akuma: "I have surpassed heaven. I am power made flesh. The time has come! My fist versus yours. Let us see now which fist has no equal... Now begin!"

Vs Ryu

Before battle
  • Ryu: "So you've sold the last of your humanity, Akuma?"
  • Akuma: "Ridiculous! I chose the path of the demon. At the end of my path, should I shed my humanity, I care not. Your pure fist of humanity, Mu no Ken, and my demon god fist... Now heaven and earth, light and dark will clash! Let nothing disturb our battle!"
  • Ryu: "If that's the case, then I'll have to fight to my full potential."
  • Akuma: "Now boy, let's begin!"
  • Ryu: "Right!!"
After battle
  • Akuma: "My fist, is there no one in this world who can equal its power? Foolish boy, why are you smiling?"
  • Ryu: "Because now... I can ask you a question."
  • Akuma: "..."
  • Ryu: "To know yourself, one must ask questions. Questioning others, themselves, or even gods. It's no different than seeking strength."
  • Akuma: "..."
  • Ryu: "As a human, I'll keep asking questions, through my fist!"
  • Akuma: "Humph! Pathetic!"
  • Ryu: "Answer me this, Akuma."
  • Akuma: "What is your question, boy?"
  • Ryu: "My fists ask yours. Only yours can respond. That's how it'll always be."
  • Akuma: "..."
  • Ryu: "Our conversation won't end because... The answer lies... In the heart of battle."
  • Akuma: "... Ha. Very well. If that's true, our paths will cross again someday. I shall meet you at your journey's end, Ryu!"

Street Fighter 6

Intros

Idle

Taunts

Throws

Drive Gauge

Special Moves

Gohadoken

Zanku Hadoken

Goshoryuken

Tatsumaki Zankukyaku

Ashura Senku

Adamant Flame

Super Arts

Messatsu Gohado

Tenma Gozanku

Empyrean's End

Misogi

Kongou Kokuretsuzan

Sip Of Calamity

Shun Goku Satsu

Round Wins

K.O.

Continue

  • "Hmmmmm! We battle until we're both dead!"

Game Over

  • "How was I lacking?"

World Tour

Akuma's Style: Mastery

Akuma: “Strength can only be achieved by pushing past your limits!”

  • "..."
    • (Answer: I want to become strong!) "Fool! Even an infant must seek strength to survive. To desire nothing more is to be no better than a newborn babe!"
    • (Answer: Please teach me!) "How callow. A student can never hope to surpass their master by simply asking to be taught. Do not ask. Take!"
  • "There is no value in meaningless talk in the pursuit of strength. Life is conflict. It is the fate of all things. In the face of crushing defeat, one must be prepared to fight lest they wish to die."
  • "Strength will always yearn for more, despite understanding it cannot be satiated."
  • "...If you have questions, your fists will have the answer."
  • "Do not disturb me"
  • "..."
    • (Answer: I feel unsure.) "A trivial worry. Any doubt that clouds your mind should be cleared by refining your technique."
    • (Answer: I now see the path before me.) "Fool! The only path the powerless see before them is the one that keeps them powerless."
  • "Train endlessly. Push yourself to the brink in battle. Only then will the path to true strength open to you."
  • "My life is that of a vagabond. I journey through the mountains and lay in the fields. The moon is my companion. The grass, my nightly refuge. With each day of my journey, I consume only what I must. In order to sustain myself, I live off the land. Wild beasts, roots, fruits. The wilds are rich once one is able to put aside their preconceptions. A journey is life, and life is training." (A Memory of Akuma: 1)
  • "A single attack, dispersed over a thousand. A thousand attacks, concentrated into one. Master your craft and this shall be within your grasp."
  • "A journey to seek strength...Hmph. it is the only way."
  • "If you have time to talk, then you have time to push yourself to the brink of death."
  • "Life does not hesitate to exterminate other life should it have reason to believe it is a threat. No matter how weak or how strong they are, all creatures can exhibit the desire to kill."
    • (Answer: Are you talking about the "Killing Intent"?) "Hm. You feel it as well, then. Perhaps the fates ordained that your quest for strength would lead to me"
    • (Answer: That's kinda scary.) "How trite. A fist not prepared to take life, is a fist that cannot pierce the heavens."
  • "A match is simply a contest of ideologies. It differs greatly from a fight to the death. In the past, I entered tournaments in search of strong opponents that could satisfy me. Both the strong and the arrogant proved to be nothing before my fists. In such fights, with no fear of death, carelessness emerges. And carelessness is deadly....Therefore, seek out a fight to the death. Spare your opponent no mercy. For they will spare you none in turn." (A Bond With Akuma: 1)
  • "A single strike must be trained a thousand, ten thousand times. Do it until you can no longer stand."
  • "If your fist is so great that it can grasp the moon at its zenith, then shatter it!"
  • "You wish to hear of my travels. In the past, I captured wild animals and collected fruit in exchange for coin."
  • "My collection of techniques are known as the “Assassin's Fist”. It is a terrifying power, built upon a mountain of corpses. My journey is akin to traversing this mountain of death... It began with a fight to the death with my master, a man by the name of Goutetsu. Just as I, he accepted that death was all that remained for those lacking the strength to claim victory. My master was ready to annihilate me, and continue to stand at the pinnacle of the Assassin's Fist. You see, there can only be one demon. This is why I desire to reach enlightenment. It is for the man who I vanquished. My tribute." (A Bond With Akuma: 2)
  • "My path is not for the weak, nor the ordinary. Should you choose to follow it, you must have resolve."
  • "Fish make the ideal source of sustenance when one is traveling. Using a mere thread and hook, one must search for the most minute movements in the water...It is a test of intellect. A test of power, A battle against something that fights with all its might. I believe that fish comprehend the struggle that is life far greater than nonchalant humans. In the end, their battle with the hook is no different from our clashes with our fists." (A Memory of Akuma: 2)
  • "The intent to kill lies at the core of martial arts. And martial arts without its core is a brittle thing. However... There are those who neither accept nor refuse the intent to kill, merely refusing to acknowledge it. If you desire to become like myself, you are arrogantly unprepared for what lies ahead. And yet... You are stronger than I expected. I had expected this eventually, if you were to open yourself to murderous intent... But perhaps laughing in the face of death rather than chasing it is another path to take. But your path is for you to choose. Mine has been decided, and I will not waver from it." (A Bond With Akuma: 3)
  • "Only one can stand at the pinnacle of strength. However, the road to that pinnacle cannot be traversed alone. One can only reach enlightenment by overcoming all opposition in a fight to the death. This is the path of the demon. Death does not come easily to those who choose it. As long as I can move a single finger, I will seek opportunities to face death. One day, I will be left to rot in some nameless field. But that is my fate." (A Bond With Akuma: 4)

Master Missions

The Path of Strife
  • "True strength can only be obtained in a fight with your very life on the line. Go! Seek death and face it!"
  • "Hmph! Countless fights and that's all you can muster?" (After defeating 30 opponents using Akuma's style)
Master of the Fist
  • "If you have cultivated a number of techniques during your travels, then show them to me!"
  • "Very well. Prepare yourself!" (Pre-Fight)
  • "Is that all?" (Post-Fight)
  • "Hah! Either your techniques were a poor imitation, or your teachers are a bunch of fools. Now, we shall fight on equal terms!" (After fighting Akuma using Kimberly's, Manon's, Lily's, Marisa's, Jamie's, and JP's style.)
  • "Do not be a coward!" (Pre-Fight)
  • "If you are not aiming for the heavens, you have no right to talk about strength!" (After fighting Akuma using Akuma's style)

Master Assist

• “I shall be at the ready, should you call upon me.”

• “Prove your ability at the next opportunity.”

Learning a new technique

  • “You will not be taught techniques. They will be beaten into you!”
  • “Make this technique as much as a part of you as your flesh and blood.”
  • “A technique is nothing more than a tool to be used in a battle to the death!”
  • “Carve this technique into your very being!”
  • “A refined, deadly technique for you to learn.”

Sparring

  • "...Come."
    • (Answer: Yes) (Fight ensues)
    • (Answer: No) "Coward!"
  • "..."
    • (Answer: Yes) (Fight ensues)
    • (Answer: No) "Begone!"
    • (Answer: No) "If you are not prepared, then leave this place!"
  • "...Are you ready?"
    • (Answer: Yes) (Fight ensues)
    • (Answer: No) "Then leave my sight."
  • "It is time." (Mastery Fight)
  • "Come...and fight! (Mastery Fight Retry)
    • (Lose Mastery Fight) "Perhaps I was wrong about you."
    • (Win Mastery Fight) "Hm, still you laugh! Then you have earned the right to laugh. I tire of playing mentor!"
  • "..."
    • (Answer: !) (Fight ensues)
    • (Answer: ?) "Hmph. How dull.”
  • "..."
  • "Hmph!"
  • "...Hm."
  • ",,,Hm?"
  • "We shall we if you can find enlightenment. Now, go where destiny takes you."

Gifts

  • “...”
  • "Hm?"
  • "Hm."
  • “I have no need for this!” (Reaction to Gift)
  • “Handmade...? It is finely crafted.”(Reaction to Fishing Hook)
  • “My mane? Do not be foolish.” (Reaction to Trimming Scissors)
  • "A blade of this sort could not hope to cut a single hair off my mane!" (Reaction to Trimming Scissors)

Character Guide

Arcade Mode

Versus Mode (Character-Specific)

Character English Japanese Translation
A.K.I. "You are nothing but a feeble snake."
Blanka "Neither fang nor claw shall bend me!"
Cammy "Bees like you are nothing more than a nuisance."
Chun-Li "This is the extent of your abilities!?"
Dee Jay "Witness the extent of your foolishness!"
Dhalsim "Gentleness should be renounced."
E. Honda "There is no use talking to you. You are without value."
Ed "Your power exceeds your capacity. It shall only bring misfortune."
Elena "There are no friends on the path of the fist."
Guile "This too shall serve as another step to enlightenment."
Jamie "Know your place, child!"
JP "You mistreat your power, boor!"
Juri Han "Cowardly spider, leave this place!"
Ken "Your fist's flame is little more than an ember. Pathetic."
Kimberly "You are nothing but a child playing games."
Lily "Play somewhere else, child."
Luke "You are lacking, child!" 「足らぬわ、小僧が！」Taranu wa, kozo ga! It is insufficient, child!
M. Bison "Perhaps this is karma... Begone!"
Manon "Your techniques are not for battle, but merely for dance."
Mai "Your techniques are nothing but empty extravagance. Pathetic!"
Marisa "Your onslaught of strikes is impressive. But they are not enough!"
Mirror Match "You cannot compare to my strength."
Rashid "No direction, no will. Pathetic."
Ryu "This is it? Get up!" 「その程度か？立てぃ！」Sono teido ka? Tate! Is that it? Stand up!
SiRN Akuma "You dare to mock me!?"
SiRN Bison "Vulgar trickery! You have no value in this world!" 「欺瞞よ、塵芥にも劣る!」

Giman yo, jinkai nimo otoru!

What deception, it is even less than garbage!
Terry Bogard "If you are not prepared to fight to the death, then leave my presence!"
Zangief "Your claims of strength are laughable!"

Notices

Reached a Bond of 100 in World Tour!

  • "In order to master the fist, you must abandon all else. This black gi is proof of the path."
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
More Fandoms