This is a list of quotes used by Juli.
Street Fighter Alpha 3
Rival Dialogues
vs. T. Hawk
Pre-battle
T. Hawk: You... Could you be...? Julia?! Julia!!
Juli: .........
T. Hawk: ...Julia? What's wrong?!
Juli: Commencing attack...
vs. Cammy
Pre-battle
Juli: Target confirmed.
Cammy: You don't realize it yet... I'm not like you anymore...! I've become my true self again!
Juli: Exterminating subject...
vs. M. Bison
Pre-battle
Bison: Well done...! Your mission has been completed. Your enhanced metabolism has shortened your life span. Now, rest in peace... You should be content, having served me!
Juli: ...Changing mode. Preparing to attack...
Bison: Ha ha...! Enhanced, indeed. Your will to survive is strong! Interesting... I will destroy you as payment for your service!
Win Quotes
- "Code Red aborted."
- "Enemy damage, level C."
- "Maintaining basic defensive status..."
- "Metabolism at maximum."
- "Sample obtained."
- "Target destroyed."
- "Vital signs undetectable."
Win Quotes (JPN Version)
| Japanese | Translation |
|---|---|
| 「代謝機能:限界値」 | "Regeneration function at full capacity." |
| 「警戒態勢:解除」 | "Cancelling alert status." |
| 「ミッション:完遂」 | "Mission accomplished." |
| 「生体反応:消失」 | "Target's life vitals have ceased." |
| 「基本守勢:維持」 | "Maintaining basic defensive form." |
| 「損害試算:レベルC」 | "Damage evaluation concluded as level C." |
| 「サンプル:入手」 | "Sample obtained." |
| 「目標:破壊」 | "Target annihilated." |
Win Quotes (Character-Specific, JPN Version)
| Character | Japanese | Translation |
|---|---|---|
| Adon | 「反応速度:微量増加」 | "Reaction speed has slightly increased." |
| Akuma | 「危険:待避モード移行」 | "Danger: transitioning to another location to avert further risk." |
| Balrog | 「戦術:単一指向性」 | "Subject's techniques never stay off course." |
| Birdie | 「コード変更:抹殺目標」 | "Code change: eliminate target." |
| Blanka | 「外皮色素:環境適応化能力」 | "The pigmentation of the subject's skin has changed through adaptation to its environment." |
| Cammy | 「特務コードKK:終了」 | "Special assignment code KK: finished." |
| Charlie Nash | 「認定:A級排除対象」 | "Authorization: an A-class threat due for elimination has been sighted." |
| Chun-Li | 「Pデータ:随時転送」 | "Data P: transfer as needed." |
| Cody | 「気力:減退傾向」 | "Target's willpower is gradually declining." |
| Dan | 「評価:最低基準値アンダー」 | "Evaluation: under recorded levels of standard ability." |
| Dee Jay | 「特定周波数:心音調整」 | "Peculiar frequencies detected from the target's heartbeat." |
| Dhalsim | 「骨格:異常発達」 | "Bone structure: irregularities achieved." |
| E. Honda | 「荷重移動力:適正値オーバー」 | "Target's mobility with its accompanied weight far surpasses predicted values." |
| Eagle | 「行動目的:不明」 | "Target's objective: unknown." |
| Evil Ryu | 「目標変化:監視続行」 | "Change in objective: continue to observe target." |
| Fei Long | 「体感温度:上昇中」 | "Target's body temperature: increasing." |
| Gen | 「暗殺率:-2%」 | "Chance of being subject to assassination: -2%." |
| Guile | 「索敵能力:特Aクラス」 | "Enemy tracking capability: A+ class." |
| Guy | 「区分中:EX-FASカテゴリ」 | "Categorizing target: placed under the EX-FAS category." |
| Ingrid | 「特殊感応波:検出」 | "Special energy reaction: positive." |
| Juli | 「個体識別コード:相似」 | "ID code: similar." |
| Juni | 「反応テスト:S-09チェック」 | "Reaction test: S-09 check." |
| Karin | 「FAS:検索中」 | "FAS: searching." |
| Ken | 「ターゲット追跡:調査続行」 | "In pursuit of subject: resuming investigation." |
| M. Bison | 「命令待機モード:スタンバイ」 | "Waiting for orders: standby." |
| Maki | 「熱量:減衰中」 | "Target's enthusiasm: dwindling." |
| R. Mika | 「戦闘能力:標準値」 | "Combat ability: average." |
| Rolento | 「追跡:一時中断」 | "Pursuit: Temporarily paused." |
| Rose | 「確認:CP近似マトリクス」 | "Confirm: CP approximating matrix." |
| Ryu | 「CP値:検出中」 | "CP value: detecting." |
| Sagat | 「評価値:減少」 | "Target's new evaluation: decreased." |
| Sakura | 「基本戦闘能力:再解析中」 | "General combat ability: reassessing." |
| Sodom | 「言語:解析困難」 | "Language: difficult to analyze." |
| T. Hawk | 「PDエリア:最大規模」 | "PD area: biggest scope." |
| Vega | 「忠誠度:再測定要請」 | "Loyalty: in need of evaluation." |
| Yun | 「攻撃起点:双方停止」 | "Point of attack: Both sides have been stopped." |
| Zangief | 「素体適正度:規格外」 | "Body formation: non-standard." |