Street Fighter Wiki
Street Fighter Wiki
Street Fighter Wiki
4,208
pages
in: Articles requiring cleanup, Subpages, Quote Subpages, Incomplete Articles

M. Bison/Quotes

< M. Bison
View source
This article may or may not be a stub, but it's definitely missing something.
Specifically: Japanese translation for Street Fighter V and Street Fighter 6, English and Japanese audio for Street Fighter V and Street Fighter 6.
You can help the Street Fighter Wiki by giving us what we need.

This is a list of quotes used by M. Bison (Dictator).

Street Fighter II series

Street Fighter II

  • "Get lost! You can't compare with my powers!"
  • "Anyone who opposes me will be destroyed/dismembered!" (console versions only)

Super Street Fighter II Turbo HD Remix

  • "You're no match for my Psycho Power!"
  • "You had me cornered, but in the end evil prevails!"
  • "You're good enough to be my servant. Join Shadaloo and obey me."
  • "I will weep when there are no more worlds to conquer."

Ultra Street Fighter II: The Final Challengers

  • "Have you no conception of who I am!? I massacre the likes of you by the dozen!"
  • "My bruises are testament to your skills. But the ultimate result was inevitable!"
  • "Now you understand your worthlessness! You fighters exist only to be crushed!"
  • "Be glad I spared your pointless life. Now crawl out of my sight!"
  • "You are strong enough to serve me, but you don't know how to kneel. Die!"
  • "How do you like the taste of true fear? I will make it the last thing you remember!"

Lost Quotes (Street Fighter II SNES)[1]

  • "Even a baby could defeat you! Those without strength are disgusting!!"
  • "All whom oppose me will die by my hand!"
  • "Your moves make me hate you even more."
  • "AHAHAHAHAHAH! None of you can hold a candle to me! HAHAHAHHAHAHA!"
  • "So, you cannot defeat me... Is there no one as strong as me..."

Street Fighter: The Movie

  • "You are nothing but an insect to be crushed under my heel!"
  • "Soon the world will feel the loving grip of the Pax Bisonica!"
  • "Get in my way again and I shall snap your spine!"
  • "Hardly a match for a god!"
  • "Is this the finest fighter the world has to offer??"

Street Fighter film

  • "For you, the day Bison graced your village was the most important day of your life. But for me, it was Tuesday."
  • "I was hoping to face Guile personally on the battlefield, one gentleman warrior to another, in respectful combat. Then I would snap his spine"
  • "The road not taken. But why? Why do they still call me a warlord? And mad? All I want to do is to create the perfect genetic soldier! Not for power, not for evil, but for good. Carlos Blanka will be the first of many - they shall march out of my laboratory and sweep away every adversary, every creed, every nation, until the very planet is in the loving grip of the Pax Bisonica. And then peace will reign, and the world, and all humanity, shall bow to me in humble gratitude... "
  • "Of course!"
  • "I guess you didn't SEE that, did you?" (to Sagat)
  • "Game over!"
  • "This is merely superconductor electromagnetism, surely you've heard of it. It levitates bullet trains from Tokyo to Osaka. It levitates my desk, where I ride the saddle of the world. And it levitates... me!"
  • "[to Guile] Something wrong Colonel? You come here prepared to fight a madman and instead you found a god?!"
  • "[to Guile before attempting to defeat him] You still refuse to accept my god-hood? Keep your own god! In fact, this might be a good time to pray to him. For I beheld Satan as he fell FROM HEAVEN! LIKE LIGHTNING!!"

Street Fighter 1995 animated series

Bison: "Ohoho, this is delicious!"

Balrog: "Guess you won't be needin' those tapes I made for ya. You want me to get rid of 'em?"

Bison: "Don't be hasty! Not until I've seen those Street Fighters pummeled to dust. Which should be any moment, now! (Guile gets knocked down) YES! YES!"

"The Medium is the Message"

(after saving Guile from falling into a lava pit in the nick of time)

Guile: "Seems you had to think about it."

Bison: "Not having your sense of morals, I had to weigh the pros and cons of saving you."

Guile: "...And?"

Bison: "Self-preservation narrowly won out over the pleasure of watching you burn."

"Strange Bedfellows"

Chun-Li: "Monster! You killed my-"

Bison: "Yes, yes, I killed your father. What is it with you women anyway? I killed my father, too, and you don't hear me whining about it!"

- Cammy Tell Me True

Street Fighter Alpha series

Street Fighter Alpha

Win Quotes

  • "Leave my sight."
  • "You are a fool to challenge me!"
  • "You cannot fight destiny. The world will be mine!"
  • "You were almost entertaining."

Rival Dialogue

vs. Rose

Rose: "Bison... You have misused your powers. It will no longer be tolerated."

Bison: "They sent you to deal with me, did they? Now you'll learn what real power is!"

Street Fighter Alpha 2

Rival Dialogues

vs. Charlie

Charlie: "You're the commander of Shadaloo? I expected more."

Bison: "It will be a pleasure watching you suffer."

Charlie: "Negative! You're going down."

Bison: "I'll make sure you die a slow and painful death."

vs. Ryu

Bison: "You're an impressive street fighter Ryu. With my guidance you could be unequaled."

Ryu: "Who the hell are you?

Bison: "I am your lord and master. You will give me your respect."

Ryu: "I'll give you something - but it's not respect."

Street Fighter Alpha 3

  • "Fear and respect... the supreme energy that is Psycho Power!"
  • "I torment you, hoping you will return to better entertain me!"
  • "I will CRUSH YOU!!!"
  • "If you wish to live, make your vow of servitude to me... Now!"
  • "I'm happy you are alive! You are still capable of feeling pain!"
  • "My every victory signifies the crumbling of justice!"
  • "The feelings of terror only prove your inferiority!"
  • "What strikes horror into your heart, is simply humor to me."

Win Quotes (JPN Version)

Win Quotes (Character-Specific) (JPN Version)


Rival Dialogues

vs. Akuma
Pre-battle

Bison: "So, you're the master of fists..."

Akuma: "...What do you want?"

Bison: "To see if your "evil intent" can hurt me!"

Akuma: "Do not mock me... I will destroy you!"

Post-battle

Bison: "So this is your "evil intent..." ...It is less than nothing! There is no one who can stop me...! Ryu... Just you wait! Your body will soon be mine!"

vs. Sagat

Sagat: "You!!! What are you planning to do with Ryu?"

Bison: "Just know that your rival will be used to further my purposes."

Sagat: "So, you can't fight without someone's help...? Pathetic...!"

Bison: "Fool! The body I have now is more than enough to crush you! If you interfere, you will be the first to perish!"

vs. Ryu

Bison: "Ryu, your existence has been critical to my ambitions... My ambition to rule this world forever... And to be honored as the mightiest of all time!"

Ryu: "All I care about... Is to battle and crush worthy opponents... Now... It begins!"

Street Fighter EX series

Street Fighter EX

Capcom Fighting Evolution

Win Quotes

  • "You are mistaken. I'm no demon. My power has evolved beyond that level."
  • "Go ahead. Beg for your life. Perhaps I will take pity on you."
  • "Ready to surrender? Pledge your allegiance to me or meet your destruction."
  • "Fighting you has brought me pleasure. As your reward, I'll let you live."
  • "The despair you feel now is the very source of my Psycho Power."
  • "You can't avoid your fate. It is better to embrace hopelessness than to fight."
  • "My power will replace all that is good with fear and hopelessness."
  • "The great darkness is approaching. Surely even you can sense it."

Capcom vs. SNK series

The Match of the Millennium

Win Quotes (generic)

  • "That's it? Get serious!"
  • "Know the horror in betraying me!"
  • "Foolish weakling! Know your limits!"

Win Quotes (character-specific)

  • "Thought you wanted revenge!"
  • "Wah ha ha! I own your power!"

Millennium Fight 2000

Speech Translation

Win Quotes

  • "Relax! You can't stop me, so why even try?
  • "This is a fight to decide life and death!"
  • "Today is the last day in your life..."
  • "Psycho power will never lose..."
  • "You should thank me for keeping you alive!"
  • "Work for me? You will have to do better than that!"
  • "How did you think a mere human like yourself could beat me?!"
  • "The weak always make me sick!"

Ending Quote

  • "This is just the beginning..."

Mark of the Millennium 2001

Before Finals

  • "This play of fools is almost over!"

Win Quotes

  • "Relax! You can't stop me, so why even try?"
  • "You should thank me for keeping you alive!"
  • "Today is the last day in your life..."
  • "Do you want to come work for me? You will have to do better than that!"
  • "This is not a fight to decide a winner and loser, but to decide life and death!"
  • "Huh, how did you think mere human like yourself could beat me!?"
  • "Psycho power will never lose..."
  • "The weak always make me sick!"

Win Quotes (Japanese)

  • "Psycho power is never defeated."「サイコパワーに敗北はない。」
  • "What an abomination it is, not knowing their own position! The weak always disgust me."「己の立場もわきまえぬ、その醜態！　つくづく弱者とは吐き気を催す存在だ。」
  • "Hmph... Did you think a mere human like yourself could defeat Bison?!"「フン････たかが「人間」にこのべガが倒せると思ったか！」
  • "This is the power that will rule the world. Are you willing to surrender yourself to Shadaloo?"「これが世界を統べる力だ。我がシャドルーに下るか？」
  • "You should consider yourself lucky to still being alive."「まだ生きていられることを幸運に思え。」
  • "Today is your last day in life. Enjoy every nightmare you experience!"「今日は貴様の最後の日だ。存分に悪夢を味わえ！」
  • "Relax. Compared to the horrors of your past, hell is like a lukewarm bath."「安心しろ。たったいまの恐怖にくらべれば、地獄などぬるま湯のごとしだ。」
  • "What were you thinking? This fight is not to be decided by who wins or loses, but by who lives or dies!"「なにを寝ぼけている？　決まるのは勝敗ではない、生死だ！」

Win Quotes (character-specific) (Japanese)

Capcom

  • "All your tricks are already obvious to me. The Satsui no Hado… is but mere fodder!"「貴様のからくりは、とうに知れている。「殺意の波動」････我が格好の餌だ！」
  • "Don't think too hard, simply continue to serve me!"「貴様は余計な事を考えず、我がしもべとして働いておればいい！」
  • "When discussing the pinnacle of evolution, one must never forget the Mighty Bison!"「進化の頂点を語るなら、このべガの存在を忘れるな！」
  • "You're no longer a mere puppet. Crumble to nothing!"「もはや傀儡ですらない。さっさと壊れてしまうがいい！」
  • "Justice and order are no more powerful than a baby before the one true ruler!"「正義も秩序も、ひとりの支配者の前では赤子より無力なのだ！」
  • "I have very little time to spare, and you have wasted it!"「私はヒマではないのだ。無意味な時間をとらせおって！」
  • "Have your prayers saved anyone, holy man? It seems to me you can’t even save yourself!"「その祈りは誰かを救えたのか？　己ひとりすら救えぬようだがな！」
  • "Strength, technique, spirit… All nonsense. The strong will always win!"「力・技・精神････どれもぬるい戯言だ。強者が勝つ、それが全て！」
  • "Pleasure? I'll give you pleasure! Enjoy your once-in-a-lifetime trip to hell!"「快楽？　与えてやろうではないか！　一生に一度の、地獄への陥落をな！」
  • "You’ve finally revealed your true self, Ryu! But even still, you are no match for me!!"「ようやく真の姿を晒したか、リュウ！　だがまだまだ私には及ばぬぞ！！」
  • "To toy with you men of war from time to time is most enjoyable."「たまに戦争屋とじゃれ合うのも、戯れとしては悪くない。」
  • "You think being prepared to lose gives you a chance to win? How pathetically naive!"「玉砕覚悟なら勝機あり････か？　考えが甘すぎる！」
  • "You are brave to look at the Lord Bison with such contempt, child. But I shall burn fear into those eyes!"「このベガに、蔑みの眼とはいい度胸だ。恐怖の色に染め変えてやる！」
  • "An unimpressive imitation. You shall die for your insolence!"「あまり感心できん芸だな。死んで非礼を償ってもらおうか！」
  • "You just so happened to stand in my way. That is more than enough reason to kill you!"「たまたま目の前を、貴様が横切った。殺す理由など、それで充分だ！」
  • "Gather your men all you want, but scum can’t change the world. At best you will rot in your stagnation!"「いくら集まろうが、ゴミに世界は動かせん。せいぜい淀みに朽ち積もれ！」
  • "Without the Satsui no Hado, you can’t even keep my attention!"「『殺意の波動』なき貴様など、退屈しのぎにすらならん！」
  • "I suggest you surrender your title as Emperor. You're nothing but a loser now!"「帝王の名は返上したほうがいいぞ。もはや貴様はただの負け犬だ！」
  • "Those who lack hatred in their soul have no right to live!"「人を憎む気概もない者に、命の削り合いなどかなわぬワ！」
  • "Finally died, demon? Then sink back to hell!"「ようやくくたばったか。さっさと地獄に帰るがよいわ！」
  • "Show me this beauty of yours. Don’t tell me it’s your broken, dying face?"「美学とやらを見せてみろ。まさかその無様な死に顔の事か？」
  • "Soon, you and your city will fall under my control. When that time comes, I’ll decide whether to crush it or not!"「どうせ遠からず、貴様らも街も我が手中。潰すかどうかはその時に決めてやる！」
  • "My power corrodes the very soul! No amount of training can prepare you for that!"「我が力は臓腑まで蝕む！　鍛えようがあるまい！」

SNK

  • "Have you finished singing your funeral songs? Then die, and quickly!"「己の葬送のテーマ、存分に歌えたか？　ならば速やかに死ねィ！」
  • "My fists don’t flinch from lightning. Bet you didn’t expect that!"「雷光ごときで我が拳はひるまぬ。当てが外れたか！」
  • "Fools! You are worth less than your own iron ball!"「バカめ！　貴様らの価値など、その鉄球にも劣る！」
  • "A lowly monkey boss of a filthy city seriously thought to win against the ruler of the world!"「小汚い街のボス猿ごときが、世界の覇王相手にかなうと思ったか！」
  • "Do not misunderstand. No one can rule over this world except Bison!"「勘違いするな。このベガ以外に、世界を統べる者はいない！」
  • "Your sword never hesitates, not even an instant… Hahaha, I like it."「一瞬の迷いもない、その剣戟････フフフ、気に入ったぞ。」
  • "In the end, swords are tools to kill people. They are evil, no matter how you use them!"「しょせん剣は人を殺す道具。どう扱おうと、悪には違いあるまい！」
  • "What happened to all that bravado? You seem to be too scared to even speak!"「最初の威勢はどこに消えた？　恐怖で口もきけんようだな！」
  • "Justice is a burdening faith. That’s why you can prattle about saving everybody!"「「 正義 」とはやっかいな宗教だな。それで万人が救われるなどとほざく！」
  • "Fool! Muay Thai can’t do anything to me!"「馬鹿め！ムエタイなどすでに我が敵ではないのだ！」
  • "You’re like Ryu… No, in fact it seems you hide an even greater power… Interesting!"「貴様もリュウと同じ････いや、それ以上の力を秘めているようだな････面白い！」
  • "Why must I be swarmed by all these insects? How unpleasant!"「何故この私が、小虫を追い払わねばならん？　不愉快だ！」
  • "Friends with nature? So even this unthinkable hypocrisy existed!"「自然との共生？　とんだ偽善もあったものだ！」
  • "Muhahaha…! So that is the power of Orochi! You really have my attention!"「フハハハ････！　それがオロチの力か！　実に興味深いぞ！」
  • "You don’t belong to this place. Leave!"「貴様はこの場にそぐわぬ。去れ！」
  • "Your path leads to a miserable death. I’ll crush all your hopes!"「貴様らの行きつく先は、惨めな死だ。希望など、このベガがひねり潰す！」
  • "Your techniques are still martial arts, after all. Nothing more!"「貴様の技、しょせん「 格闘技 」止まりよ！」
  • "So this Kyokugen of yours is nothing more than a pathetic, depthless display that barely lasted a minute?"「貴様の極限とは、ものの１分で底の知れる児戯の事を言うのか？」
  • "Regrettably, your anger has faded. It wasn’t even enough to make me tremble!"「いかんせん貴様の怒りは錆付いている。私を震わせるには足りぬようだな！」
  • "Your life is worthless. I have this sudden whim to be merciful and bury you!"「どうせ残りの人生はカスだ。気まぐれに、慈悲深く葬ってくれるわ！」
  • "You tried all your pathetic tricks, but you’ve seen the result. Stupid!"「さんざん小細工を仕掛けてきたが、結果はこの通りだな。愚か者が！」
  • "You didn’t bore me. Had you a soldier's attitude, I would’ve considered employing you."「 退屈せん男だな。兵隊の頭程度なら務まりそうだ。」
  • "I think you’ve learned from this moment. The true meaning of fear, that is!"「この瞬間から覚えただろう。真の恐怖という感情をな！」

Win Quotes (team interactions, JPN Version)

Capcom

Character Japanese Translation
Akuma
M. Bison 『世界を食らい尽くすことこそ我が悲願！』 “To make the entire world mine—that is my ultimate desire!”
Akuma 「我は強者を求むのみ････！」 “...I seek only the strong!”
Akuma (M. Bison as 2nd Character)
Akuma
M. Bison
Balrog
M. Bison 『････弱い！　弱すぎる！』 "...Weak! Far too weak!"
Balrog 「だろ？　全部オレに料理させりゃいーんだ。」 "Right? Then you should let me handle all the sandbags!"
Balrog (M. Bison as 2nd Character)
Balrog 『オレの実力を見くびってねえか？　べガ！』 "You wouldn't dream of underestimating me! Isn't that right, Bison?!"
M. Bison 「報酬が欲しければもっといい働きをしろ。」 "If you still seek a hefty reward from me, then I expect you to do better work."
Blanka
M. Bison 『敗者は全員、こやつの餌となる！』 "All those who loses will become a mere fodder for him!"
Blanka 「ア！？　オレが、ぐうのが！？」 "Huh? Is it me, or are you hunkry?"
Blanka (M. Bison as 2nd Character)
Blanka 『「ゼガイゼイフグ」？　なんだゾリャ？』 "'World's gonguest?' What's zat?"
M. Bison 「貴様には理解する必要もその能力もない。」 "You have neither the need nor the ability to understand."
Cammy
M. Bison 『やはり小物ばかりか。しばらく待機だ。』 "Nothing more than worthless fodder, as expected. Engage standby."
Cammy 「『了解。臨戦態勢レベルＤ実行。』」 "[Understood. Executing battle readiness Level D.]"
Cammy (M. Bison as 2nd Character)
Cammy 『「ミッション完了。次の指示を。」』 "[Mission complete. I await your instructions.]"
M. Bison 「それでいい。しばらく休んでおけ。」 "That will do, for now. Use this time to recuperate your body."
Chun-Li
M. Bison 「フン！　相手が弱すぎて、力加減もできん！」 "Hmph! How can I be expected to control my strength against an opponent so weak!"
Chun-Li 「私がいる限り、犯罪は許さないわ！」 "I still won't tolerate any crimes as long as I'm around!"
Chun-Li (M. Bison as 2nd Character)
Chun-Li 「（わからないわ。何故こいつがチームに？）」 "(I don't understand... Why is he on my team?)"
M. Bison 「クックックッ････！」 "Kukukuh...!"
Dan
M. Bison 「阿呆の出る幕など最初からない。」 "From the very beginning, this was no place for fools."
Dan 「その通りだぜヒャッホーイ！！」 "You got that right! Yahoo!!"
Dan (M. Bison as 2nd Character)
Dan 『ギャーギャーわめきやがって！　黙れ！』 "You villains and your dumb monologues! Shut up already!"
M. Bison 「まず貴様がな。その鼓動も止められたいか？」 "You first, worm. Or shall I silence your heart instead?"
Dhalsim
M. Bison 「悪の力に際限はない。私の強さも然りだ！」 "There is no limit to the power of evil. Neither does my strength!"
Dhalsim 「自身で知るがよかろう。負の業の末路を。」 "You should know for yourself the consequences of your negative karma."
Dhalsim (M. Bison as 2nd Character)
Dhalsim 『悪行を成すものは、いずれ地獄に堕する。』 "Those who commit negative karma will eventually fall into Hell."
M. Bison 「面白い。道案内でも頼むとするか！」 "Interesting. Perhaps I should ask you to show me the way!"
E. Honda
M. Bison 『歯牙にもかからぬクズどもめ。消えろ！』 "Worthless scum not even worth trifling with. Begone!"
E. Honda 「ん？　骨のあるものもおったと思うたが････。」 "Huh, I thought they had a little more backbone. Guess not..."
E. Honda (M. Bison as 2nd Character)
E. Honda 『ワシのもろ差しに敵もビビっとるわい！』 “Looks like the enemy was scared stiff by my Moro-Zashi!”
M. Bison 「失望させるな。腕一本で倒す気概でいけ！」 “Don’t disappoint me. Crush them with just one arm!”
Eagle
M. Bison 『全身を戦慄の色に満たしてやる！』 "I'll fill your whole body with the color of fear!"
Eagle 「律動に身悶えする姿が浮かぶよ。」 "I can just picture you writhing in rhythm."
Eagle (M. Bison as 2nd Character)
Eagle 「背徳の快感？　そんなもの求めてはいない。」 "Immoral pleasure? I'm not looking for that."
M. Bison 「己の異常さに気づかぬフリか？」 "Are you pretending not to notice your abnormality?"
Guile
M. Bison 『大人しいな、ガイル。私を殺しに来んのか？』 "You seem quiet, Guile. Are you here to kill me?"
Guile 「････貴様と同じ轍は踏まん。」 "...I won't sink to your level, monster."
Guile (M. Bison as 2nd Character)
Guile 『（何故こいつが仲間にいるんだ？）』 "(Why is that bastard on my team?)"
M. Bison 「フッフッフッ・・・・！」 "Heheheh...!"
Ken
M. Bison 「なんだ？　こわっぱどもしか集まらぬのか？」 "What is this? A gathering of cowards?"
Ken 「頼むから、大会ぶち壊さないでくれよ！」 "Please, don't ruin the tournament!"
Ken (M. Bison as 2nd Character)
Ken 『あんたの助けなんか要らないんだがな・・・・。』 "I don't need any help from you..."
M. Bison 「助けはしない。せいぜい利用してやる。」 "You shouldn't expect it. You're a useful tool, at best."
Kyosuke
M. Bison 「素直に葬られるのが弱者の義務だ！」 "It is the duty of the weak to be buried without resistance!"
Kyosuke 「そんな勝手な押し付けを誰も認めはしない！」 "No one will tolerate such a self-serving imposition!"
Kyosuke (M. Bison as 2nd Character)
Kyosuke 「あなたの力、普通じゃないな････。」 "That power of yours... It's far from ordinary."
M. Bison 「詮索は無用だ。安っぽい正義感もな！」 "I have no need for your prying, nor your worthless sense of justice!"
M. Bison
M. Bison 『貴様らには、どちらが本物かわかるまい！』 "You fools can't even tell which of us is real!"
M. Bison 「わかったところでどうにもならぬがな！」 "Even if they knew, they still wouldn't be able to do anything about it!"
Maki
M. Bison 『腰抜けどもめ。万策尽きたか？』 "What a bunch of cowards you are. Have you ran out of options already?"
Maki 「単に、飽きたとか。」 "They were simply tired of it."
Maki (M. Bison as 2nd Character)
Maki 『別にあたしでなくても勝ってたね、きっと。』 "I'm sure you would have won even if I hadn't."
M. Bison 「己の役立たずさに、やっと気づきおったか。」 "Have you finally realized how worthless you are?"
Morrigan
M. Bison 「私の思い通りにならぬ世界などない！」 "There is no world that is not as powerful as I see fit!"
Morrigan 「どうかしら････悪夢の中でも強がれる？」 "I wonder... Can you be really be strong even in a nightmare?"
Morrigan (M. Bison as 2nd Character)
Morrigan 「みんな必死ね。そんなに負けるのが嫌なの？」 "Everyone's giving it their all out here. Do they detest losing this much?"
M. Bison 「敗北は絶望を意味する。この私の前ではな。」 "Defeat spells out despair when it is I who delivers it."
Rolento
M. Bison 『建国など無駄！　支配で事足りる！』 "The building of a nation is useless! Domination is enough!"
Rolento 「まずキサマから排除せねばならんなッ！！」 "Then, you must be eliminated first!!"
Rolento (M. Bison as 2nd Character)
Rolento 『勝利のためならば、戦術に禁じ手なしッ！！』 "No tactics are off limits in the pursuit of victory!!"
M. Bison 「少しは使える頭を持っているようだな････。」 "Perhaps you are not without your wisdom after all..."
Ryu
M. Bison 『何者も、我が力に到底及ばぬな！』 "Nobody is beyond my power!"
Ryu 「これは試合だ。正々堂々と闘ってくれ。」 "This is a match. So let's fight fair."
Ryu (M. Bison as 2nd Character)
Ryu 『チームを組む以上、協力しあって進もう。』 "As long as we're a team, let's at least try to co-operate."
M. Bison 「私は助けなど必要ないがな。」 "I don't recall needing your help."
Sagat
M. Bison 「あの目、まるで怯える小動物だな。」 "Those eyes look like a frightened little animal."
Sagat 「格闘家として恥ずべき姿だ････情けない！」 "As a fighter, you should be ashamed of yourself... Pathetic!"
Sagat (M. Bison as 2nd Character)
Sagat 「配下になどなった覚えはないぞ、ベガ。」 "I don't remember being your subordinate, Bison."
M. Bison 「当然だ。そんな事は最初から望んでおらん。」 "Of course. I didn’t need such a thing in the first place."
Sakura
M. Bison 「悔恨の間は与えん。地獄へ行くがいい！」 "I will not give you a moment to repent. Go to hell!"
Sakura 「え！？　反省したなら許してあげようよ！」 "Eh! If you have regrets, I'll forgive you!"
Sakura (M. Bison as 2nd Character)
Sakura 「なーんかすごいプレッシャーが････。」 "I feel a tremendous amount of pressure..."
M. Bison 「フフフフ。なかなかの活躍だ。」 "Heheheh. That was quite impressive."
Vega
M. Bison 「この程度の相手、私が出るまでもないな。」 "With opponents of this degree, I didn't even need to come out."
Vega 「次は私がやる。そろそろ血も恋しい････！」 "Next time, I'll do it. I'm starting to miss the blood...!"
Vega (M. Bison as 2nd Character)
Vega 「肉は刻まれ、魂は昇華する。」 "The flesh has been marked, and their spirit now elevates higher."
M. Bison 「敗者になにを気遣う？　凌辱すればよい！」 "What's this consideration towards the defeated? Lay bare their indignity!"
Yun
M. Bison 「やつらの精神は、もはや恐怖で崩れ落ちた！」 "Their spirits have already descended into fear!"
Yun 「あんたの顔、インパクトきついからな････。」 "Your face makes an intense impact..."
Yun (M. Bison as 2nd Character)
Yun 「今じゃあんたと組んだのを後悔してるぜ。」 "I'm regretting that we paired with you now."
M. Bison 「その悔恨も、たちまち絶望に変わる。」 "That regret can soon change into despair if you're not careful."
Zangief
M. Bison 「片手････いや、１本指にも余る弱さだ！」 "One hand... No, you’re so weak, I could crush you with a finger!"
Zangief 「すごい自信だな。オレと力比べしてみるか？」 "You seem very confident. Would you like to test your strength against mine?"
Zangief (M. Bison as 2nd Character)
Zangief 『強者の技に、人々は賞賛と喝采を贈る！』 "The crowd praises and applauds to the skill of the mighty!"
M. Bison 「違うな。真の強者の前では誰もが凍りつく。」 "No, they don't. Everyone freezes in front of the one who is truly mighty."

SNK

Character Japanese Translation
Athena
M. Bison 「サイコパワーは真の恐怖を与える！」 "Psycho Power is used to deliver true fear upon everyone!"
Athena 「ダメよ！　夢と希望を与えるの！」 "No! It is used to give dreams and hope to those who are in need!"
Athena (M. Bison as 2nd Character)
Athena 「応援してくれるみんなのために、戦うわ！」 "I fight for everyone who supports me!"
M. Bison 「言葉だけの偽善者どもになにを求める？」 "What could you want from hypocrites with honey-laced verbiage?"
Benimaru
M. Bison 『強者なら我が組織での地位を約束しよう。』 "Prove yourself strong, and I can promise you a position in my organization."
Benimaru 「俺は興味ないね。だいたい目立たねえだろ？」 "Can't say I'm interested. Besides, I'd hardly stand out, would I?"
Benimaru (M. Bison as 2nd Character)
Benimaru 『勝利も人気も声援も俺たちが頂いた！』 "The victory, the fame, the adoration. They're all ours for the taking!"
M. Bison 「そのうえ世界もな････フフフ。」 "And so is the world... Heheheh."
Chang & Choi
M. Bison 『苦悶の声もまた我がパワーの源だ！』 "The sound of your anguish is the source of my power!"
Chang 「こんなもんじゃ、腹は膨れねえだろーが。」 "That stuff just doesn't fill me up."
Chang & Choi (M. Bison as 2nd Character)
Chang 『シャドルーってのは、三食昼寝付きか？』 "So at Shadaloo, do you get three meals and nap time?"
M. Bison 「肉塊は必要ない。安心して支配されろ。」 "You do not need a piece of meat. Have a peace of mind knowing I control you."
Geese
M. Bison 『貴様とこうして組むのも悪くないな。』 "It's not a bad idea to work with you like this."
Geese 「ずっと仲間同士のわけにはいかんがな････。」 "Don't think we'll remain partners forever..."
Geese (M. Bison as 2nd Character)
Geese 「君臨するのは１人････私だけだ！」 "Only one of us can rule... And it shall be me!"
M. Bison 「････今すぐその間違いを正してやろうか？」 "...Would you correct that most foolish mistake?"
Haohmaru
M. Bison 『私に組せよ。その刀も存分に血を吸えるぞ。』 "Join me. I'll let you soak up as much blood as you can with that sword."
Haohmaru 「やなこったな。キナ臭ぇ誘いにゃ乗らねえ。」 "No way. I'm not going to take you up on that creepy invitation."
Haohmaru (M. Bison as 2nd Character)
Haohmaru 『････おい、俺の背中に何かついてるか？』 "...Oi, is there something on my back?"
M. Bison 「なに････貴様をどう利用するかと思ってな。」 "Oh, that... I was merely contemplating on how I could best make use of your abilities."
Hibiki
M. Bison 『我が意思に反するものは、全て滅する！』 "All those who oppose my will shall be annihilated!"
Hibiki 「なんと自分勝手な････猛省を！」 "How selfish... You should reflect your regrets!"
Hibiki (M. Bison as 2nd Character)
Hibiki 『？　この濡羽のような黒い気配は････？』 "? What is this apprehension that I'm feeling?"
M. Bison 「どうした････何に怯えている？　フフ････。」 "What's wrong...? What are you afraid of? Hm hm..."
Iori
M. Bison 『恐怖に溺れよ！　その姿こそが我が糧だ！』 "Drown in fear! The very sight of it sustains me!"
Iori 「････悪人の下衆さはどいつも変わらんな。」 "...The vulgarity of you villainous types remains unchanged, I see."
Iori (M. Bison as 2nd Character)
Iori 「俺を飼い慣らそうなどと考えるなよ････！」 "Don't even think of trying to control me...!"
M. Bison 「フッ、まあ楽しみにしていろ。」 "Hmph, we shall see."
Joe
M. Bison 『ふぬけども、我が恐怖に震えるがいい。』 "Though you are foolish, you shall still tremble in fear of me."
Joe 「だとよ！　怖くてチびるなよ！」 "That's right! Don't be so scared!"
Joe (M. Bison as 2nd Character)
Joe 『ようは勝つことだ！　善だ悪だ言う前にな！』 "The important thing to do is to win! And that's before you can decide what's good and what's evil!"
M. Bison 「そう、そして悪だけが生き残るのだ････！」 "Yes, and only the evil survives...!"
Kim
M. Bison 「正義など心ひとつで覆る。貴様も学べ！」 "Listen and learn, fool! All it takes is a single heart, to topple your precious justice!"
Kim 「無駄だ！　私の信念はダイヤより硬い！」 "Give up! Like diamonds, my convictions are unbreakable!"
Kim (M. Bison as 2nd Character)
Kim 「私の技を見て少しは正義の勉強をしなさい！」 "Watch my technique and learn a thing or two about justice!"
M. Bison 「ふん！　キナ臭いタワ言だ。」 "Hmph! Such conceitful nonsense."
King
M. Bison 『力あるものは組織に加える。互いに賢明だ。』 "Adding to what is powerful in my organization. We are mutally wise to one another."
King 「私はもうコリゴリだ。充分痛い目を見たさ。」 "I'm done with this. I have already experienced enough pain."
King (M. Bison as 2nd Character)
King 「何人倒せばマシな敵が出てくるんだ？」 "How many of these jobbers must we defeat for a fun foe to come by?"
M. Bison 「払った小石など、数に数えんでもよい。」 "These pebbles are not worth the trouble of counting."
Kyo
M. Bison 『弱者めが････その首、掻っ切る！』 "You weakling... I'll take your head!"
Kyo 「確かに、負けちゃ文句は言えねえよな。」 "Certainly, you can't complain when you lose."
Kyo (M. Bison as 2nd Character)
Kyo 『････妙にジロジロ見やがって、一体何だ？』 "...You're staring at me weird, what the hell do you want?"
M. Bison 「（この男････我がパワーの良き餌となれる）」 "(This man... Could be a great addition for my power.)"
Mai
M. Bison 『遺言は？　口がきけたら聞いてやる！』 "What about your final words? If you can speak, I'll listen!"
Mai 「味方ながらムカつくわ、その物言い！」 "That kind of thing pisses me off, even though I'm on your side!"
Mai (M. Bison as 2nd Character)
Mai 『きれいな蝶にも毒はあるの。身に染みた？』 "There are even some pretty butterflies which are poisonous. Will you take that to heart?"
M. Bison 「小娘に翻弄されるとは情けない････。」 "How pitiful it would be to let a mere girl toy with one's heart..."
Nakoruru
M. Bison 『私が世界を一つにする。異存はあるまいな。』 "I will bring the world on its knees. There are no further objections."
Nakoruru 「皆が笑顔で手を取り合うなら大歓迎です。」 "If everyone else is smiling and holding hands, you're more than welcome to join in."
Nakoruru (M. Bison as 2nd Character)
Nakoruru 『協力ありがとうございます、べガさん。』 "Thank you for your cooperation, Bison-san."
M. Bison 「フン････。（めでたい小娘だ････！）」 "Hmph... (Naive little girl...!)"
Raiden
M. Bison 『くだらぬ醜態をさらしおって････不愉快な！』 "What an abhorant abomination... Pathetic!"
Raiden 「プロなら盛り上げかたを知っておかねば。」 "If you're a pro, then you have to know how to get the crowd going."
Raiden (M. Bison as 2nd Character)
Raiden 『悪人面のわりに協力する気はあるようだな。』 "For someone who looks so evil, you're pretty damn cooperative."
M. Bison 「利害が一致する限りはな。」 "So long as our interests align."
Rock
M. Bison 『この憎しみの念････心地よい響きだ！』 "This feeling of hatred... has a pleasant sound to it!"
Rock 「そのへんにしとけよ。ムカついてくる！」 "Leave me alone. You're starting to piss me off!"
Rock (M. Bison as 2nd Character)
Rock 『俺を････怒らせるな！』 "Don't... Push me!"
M. Bison 「いや、怒るがいい。それこそが力となる！」 "No, no, give in to that rage. For that is where your true power lies!"
Rugal
M. Bison 『貴様との同盟もどこまで続くかな････？』 "Just how long do you think this alliance will last...?"
Rugal 「いつ裏切るか････楽しみだ！」 "Who knows... But I look forward to your betrayal with high hopes!"
Rugal (M. Bison as 2nd Character)
Rugal 「ゆくゆくは全ての裏組織を支配する！」 "Shortly enough, all organizations that lurk in the shadows will be under my control!"
M. Bison 「ほほう････それは楽しみだな。」 "Hohoh... I would love to see you try."
Ryo
M. Bison 『己の限界を極めるべく戦う？　無意味だ！』 "Fighting to reach your limits? Pointless!"
Ryo 「答えはまだ誰にも出せない。成長する限り！」 "No one can give me the answer yet. As long it lasts!"
Ryo (M. Bison as 2nd Character)
Ryo 「これじゃ限界にはほど遠いな！」 "I'm still miles away from reaching my limit!"
M. Bison 「ならば見せてみろ、貴様の言う「極限」を。」 "Then show me how far your precious Kyokugen can go."
Terry
M. Bison 『私を憎悪すること、それ自体が自殺行為だ！』 "To harbor hatred toward me is tantamount to suicide!"
Terry 「強くても憎まれ続けるのは勘弁願いたいね。」 "No matter how strong I am, I'd prefer not to be hated."
Terry (M. Bison as 2nd Character)
Terry 「余計な真似はしないでくれよ。俺の勝負だ！」 "You don't have to do anything drastic. This was my victory, anyway!"
M. Bison 「案ずるな。まだその機ではない････フフフ。」 "No need to worry yourself. For now, that is... Heheheh."
Todoh
M. Bison 『人は支配されねば自滅する愚かな生き物だ。』 "Humans are foolish creatures who will only destroy themselves if they are not ruled."
Todoh 「一人一人の心がけ次第ではないのか？」 "But, isn't it up to each and every one of us?"
Todoh (M. Bison as 2nd Character)
Todoh 『これぞ、誉れ高き藤堂流の真髄なり！』 "This is the very essence of the esteemed Todoh Style!"
M. Bison 「己の滑稽さに気付かぬとは不幸な男だ。」 "That you cannot recognize your own foolishness is most unfortunate."
Vice
M. Bison 『どうだ？　我が部下になる気があるか？』 "What do you think? Are you willing to be my servant?"
Vice 「そうね････毎日獲物を狩らせてくれればね。」 "Well... If you let me hunt my prey every day..."
Vice (M. Bison as 2nd Character)
Vice 『敗者の断末魔を聞くと心が安らぐよ！』 "When I hear that final agonising scream, my heart feels at ease!"
M. Bison 「ほう････いい感性の持ち主だな。」 "Hmm... You have good sensibilities, don't you?"
Yamazaki
M. Bison 「山崎とやら････不満そうだな。」 "Yamazaki... You seem to be dissatisfied."
Yamazaki 「俺に殺らせろ！　でなきゃてめえから殺る！」 "Let me kill somethin' already! Otherwise, I'll kill you instead!"
Yamazaki (M. Bison as 2nd Character)
Yamazaki 「つべこべ言わさず、殺しゃあいーんだよ！」 "Let's cut the chit-chat, and get straight to guttin' these freaks!"
M. Bison 「理解の早い男だ。気に入ったぞ。」 "You're a man who understands quickly. I like that."
Yuri
M. Bison 『（この娘、潜在能力は高いはずだが････）』 "(This girl must have great potential...)"
Yuri 「イェイ♪　ぶいぶい！！　Ｖ（＾＾）Ｖ」 "Yay ♪ Bui bui bui!! Ｖ（＾＾）Ｖ"
Yuri (M. Bison as 2nd Character)
Yuri 「まだ能力の１％も使ってないッチよ！」 "That was less than 1 percent of what I can do!"
M. Bison 「もうよい。おまえの力はだいたい把握した。」 "That's enough. I've grasped your full potential."

SVC Chaos

Pre-battle Dialogues

Capcom

Vs. Akuma

M. Bison: "You.... I haven't forgot you!"

Akuma: "Destroy!"

M. Bison: "I'll repay you with death!"

Vs. Balrog

Balrog: "...."

M. Bison: "Balrog, what is this? You dare face off against your master?"

Balrog: "After I erase you, I'll become Shadawloo's CEO. Not a bad story, eh?"

M. Bison: "Hmph. Only a fool would have such dreams. And yours die with you."

Vs. Chun-Li

Chun-Li: "Bison. Shadawloo's CEO! I've finally found you. I'll avenge my father!"

M. Bison: "Avenge? What's that? I don't remember all of my victims, toots."

Chun-Li: "I'll remind you when you've got more time. In prison, that is!"

M. Bison: "There's no defeat with my psycho power! You'll soon know that."

Vs. Dan

Dan: "What a sourpuss. Have you come to seize my strengh?"

M. Bison: "What strength? Just how much do you think you possess?"

Dan: "Agh! Insult my Saikyo groove and you'll be hurting!"

M. Bison: "I'll give you 3 minutes, then send you to hell."

Vs. Demitri

M. Bison: "You...Are no human."

Demitri: "Heh, heh. You don't look that human, either."

M. Bison: "Kah, kah, kah...Yup. With my psycho power I've transcended that! I'll make you a blood offering: your own!"

Demitri: "Hmph. You thing you can equal one who is actually supernatural?"

Vs. Dhalsim

Dhalsim: "You cannot achieve inner peace if you intend to conquer the world, Bison!"

M. Bison: "Hmph. Inner peace? Take a hike, hippie!"

Dhalsim: "You don't intend to see the error of your ways? Then I shall lead you."

M. Bison: "What nonsense... You will bend to my supreme power!"

Dhalsim: "If you do not see, then so shall it go. You'll get no mercy!"

Vs. Guile

Guile: "This evil power... I can't be mistaken. Bison!"

M. Bison: "Don't be shy. Hit me with whatever you're able to."

Guile: "I'm nothing like you. I'll avenge Charlie fair and square!"

M. Bison: "Is that so? Fight pure and die...Eh? honor for your remaining family...Is that it? Do what you got to!"

Guile: "Mess with me and I'll clean your clock!"

Vs. Hugo

Poison: "Hey, you're a find. You got presence, kid. OK. You're hired. You can even team up with Hugo."

M. Bison: "What nonsense do you speak of, woman? It may cost your life."

Poison: "Nonsense? No, I'm serious. Oh, Huuuugo!"

Hugo: "I got you. You're tough... Join our troupe."

M. Bison: "You fool. Die!"

Vs. Ken

Ken: "Hey, Shadawloo CEO guy! You're not up to anything fishy again, eh?"

M. Bison: "Hmph. What's it to you? What can you do, bug?"

Ken: "I can do more than you! I'll plant pain on that big face of yours!"

M. Bison: "You cretin! Traveling so far to die."

Vs. Mirror Match

M. Bison: "Ho-ho. You'll make a fine body double for me."

Mirror Match: "That's my line. I'll give you the glory of being in my service."

M. Bison: "You realize I'm the boss? Oh, whatever... I'll prove it now."

Mirror Match: "Crawl before me and beg for my mercy, bug!"

Vs. Ryu

M. Bison:' "Why are you here, Ryu? Have you come to beg for forgiveness?"

Ryu: "No way. I've come to kick your butt!"

M. Bison: "Yah hya hya. Why the hurry to die so young?"

Ryu: "Back at you!"

Vs. Sagat

M. Bison: "Hmph! Sagat, you dare rise up against me?"

Sagat: "Those who keep tigers risk becoming prey."

M. Bison: "Very well. I'll make you realize your fantastic folly."

Sagat: "Here I come!"

Vs. Tessa

Tessa: "This wave of evil...?! This is psycho power... I'm intrigued."

M. Bison: "Foo ha ha ha. Out of my way, girlie."

Tessa: "I won't move. I'll explain your power sorcerologically."

M. Bison: "Very well. I'll make you the prey of my psycho power!"

Vs. Vega

M. Bison: "Oh, Vega. Have you lost it?"

Vega: "The time has come for you to cower before my limitless beauty."

M. Bison: "Foo, ha, ha. Funny. I'll humor you."

Vs. Violent Ken

M. Bison: "how do you feel, Ken? Bet you're exhilirated. Koo Koo Koo."

Violent Ken: "Ooooooooh... B-bison..."

M. Bison: "Let's see what's become of you. If you're not any stronger, you're dead."

Violent Ken: "Ooooooh-ohhhh!"

Vs. Zero

M. Bison: "Hmm. A human weapon. Tell me how your creator may be."

Zero: "Sorry. I can't."

M. Bison: "Then I'll make you want to tell me. For the sake of Shadawloo."

Ciel: "(Zero! It's Bison, CEO of the secret organization, Shadawloo.) (He possesses a unique ability, psycho power. Beware, Zero!)"

Zero: "I know...Truly I do. ...Anyway... Shall we get it done?"

M. Bison: "So, you dare oppose me. Amusing! I'll see all you have to offer!"

Vs. Shin Akuma

M. Bison: "I have you now, Akuma. There's no place to run or hide. Put 'em up!"

Shin Akuma: "Undiscerning fool! I've no reason to run."

M. Bison: "Don't act so tough. I'll wring every last drop of blood from you."

Shin Akuma: "Rumble!"

Vs. Red Arremer

M. Bison: "What is this place? Power is oozing out from every pore...! Whoo ha ha ha!"

Red Arremer: "Gya-gyah!"

M. Bison: "Wordless beast! You dare corss me. You need some discipline."

Red Arremer: "Gyah!"

SNK

Vs. Choi

Choi: "Evil I do not forgive. Just a joke, buddy boy."

M. Bison: "Hmph. I see you get me. I can use you as a gopher in my organization. Now, bow down to me."

Choi: "Don't play me! Even I've got some pride, buddy boy!"

M. Bison: "Very little. Ha ha! Oh, I kill me. So how 'bout it. Bow!"

Choi: "Pass!"

Vs. Earthquake

M. Bison: "You have such speed for a big body! Ever consider a job with me and Shadawloo?"

Earthquake: "Doesn't sound too bad."

M. Bison: "Hmph. You're quick. Smarter than you look."

Earthquake: "If you let me be the CEO, I'd consider joining your group."

M. Bison: "I hate impudence. Know your place, or pay the price."

Earthquake: "Gah ha ha! Bring it on, big chin!"

Vs. Geese Howard

Geese: "Well, well. The leader of Shadawloo. So you're Bison?"

M. Bison: "...Geese Howard, is it? What brings you here?"

Geese: "You can't control the world, but I can. So... Now you can die happy."

M. Bison: "Foo ha ha! How amusing."

Vs. Genjuro

M. Bison: "Hoah! Kill. Steal. Kill again. You're the type of guy I'm looking for."

Genjyuro: "You have no right to evaluate the worth of my way of life!"

M. Bison: "Wah, ha, ha! Then I'll teach you the joy of defeat!"

Genjyuro: "I'd rather die than become your lap dog! Enough! Die!"

M. Bison: "Moo-ha, ha, ha! You got pluck! Show me more!"

Vs. Goenitz

Goenitz: "If you wound me with your detestable power, I will hold no grudge."

M. Bison: "Foo ha ha. Detestable power, huh...?"

Goenitz: "Prepare thyself!"

Vs. Iori

M. Bison: "Oh, ho... You possess a most peculiar power."

Iori: "...What's it to you?"

M. Bison: "If you'd join me, you'd gain power you couldn't imagine."

Iori: "Hmph. I'd rather just see you dead, windbag."

Vs. Kasumi

M. Bison: "Hey, there, young lady. You know well the ways of the warrior, I see."

Kasumi: "You have a keen eye. I am a Todoh disciple... And who may you be?"

M. Bison: "Interesting. If I temper her with my Killer Bees, she'll be quite useful."

Kasumi: "Another villain! Defend yourself!"

Vs. Kim

Kim: "Again...Genuine, 100 proof... Pure, unadulterated evil! Compared to you, Chang and Choi are choirboys."

M. Bison: "Gya ha ha ha. I'm Bison, evil's emperor! Ruler of the world!"

Kim: "Evil...Is my enemy!"

M. Bison: "Pathetic fool... My Psycho Power'll make mincemeat of you."

Vs. Kyo

M. Bison: "Your spunk amuses me. Why not join me?"

Kyo: "Sorry, but I can't. You wouldn't have enough to pay me."

M. Bison: "Then I've no choice but to destroy you."

Vs. Mai

M. Bison: "Wah ha ha. A girl! Such sweet prey for my psychic powers!"

Mai: "Psycho...? When you say that, it really freaks me out!"

M. Bison: "Wah ha ha. You're pretty funny. Soon you'll know how foolish you are."

Vs. Mars People

Mars People: "Bee bo bop boo!"

M. Bison: "Oh, ho. An alien! I've found something really interesting."

Mars People: "Beep bop bah!"

M. Bison: "Foo, ha, ha. Take me to your leader and show me new worlds to conquer!"

Vs. Mr. Karate

Mr. Karate: "You have unusual moves. I mean... parlor tricks."

M. Bison: "Enough of your prattle. Show yourself!"

Mr. Karate: "In your dreams. If you want to see me, remove it yourself."

M. Bison: "There's no need. I'm not interested in those about to die!"

Vs. Orochi Iori

Iori: "Keeeeeh... Gaaah... Mmmmmmm..."

M. Bison: "Koo koo koo. You look good for a broken man. Such power!"

Iori: "Ooooh-ohhhhhh."

M. Bison: "This should be one of my funner fights."

Vs. Ryo

Ryo: "Hey, how did you attach those big old knee and shoulder pads in there?"

M. Bison: "That's enough chatter."

Ryo: "Those babies in-sewn?"

M. Bison: "You prattling cretin... Put a sock in it!"

Vs. Shiki

M. Bison: "You've enchanted me. You'll be my bodyguard."

Shiki: "It is not you... The one I seek is... All others, I slice..."

M. Bison: "Foo, ha, ha! Lovely! I'll force you to be my bodyguard!"

Vs. Terry

Terry: "Hmm. Well, I'm really gonna enjoy knocking you on your butt! Talk about your stereotypical evil leader! You reek of evil, huh?"

M. Bison: "You goody-goody hero type. You don't know what you're coming up against, do you?"

Terry: "Oh, I know exactly. This'll be a good one!"

M. Bison: "Hmm hmm hmm. Ignorant certin!"

Vs. Shin Mr. Karate

M. Bison: "You, I can use. You'll be my confidant."

Mr. Karate: "Don't misjudge me. I don't give my services to criminal organizations."

M. Bison: "Always the goody-goody. You'll regret your choice."

Mr. Karate: "Don't worry. You'll be going on a little trip--to Hell!"

Vs. Athena

M. Bison: "Where the heck am I...?"

Athena: "You are in heaven. Foul terrestrial evildoer. I cannot let you go back the way you are."

M. Bison: "Wow, It's not a myth! Wah, ha, ha, ha. Take me to your leader."

Win Quotes

  • "Insignificant worm! You didn't even let me enjoy that!"
  • "You should thank me.  Now you know the truth. The truth of total fear. Ha!"
  • "Death to all my betrayers! That is the sole and absolute law of Shadawloo!"
  • "What a limp, pansy foe you are.  If I'm so scary to you, why not run home to mommy!"
  • "Your strength wouldn't allow you to become cannon fodder for the likes of Shadawloo."
  • "Hoo Hoo Hoo. Analyzing you will give Shadaloo new powers."

Street Fighter IV series

In Battle

Story Mode

Prologue

Super Street Fighter IV
  • "Hmpf... Fifteen. You are merely a gear in the machine that is my ultimate ambition. I was willing to leave you to your own devices as long as I had a use for you. But I never imagined you would go this far... And that vile woman. To think you managed to add such a valuable pawn to your arsenal... I have little patience for betrayal. I will crush you under the heel of my boot like the vile insect you are. Hah hah ha ha... You will regret the day you decided to betray me! The marionette who thinks he is a real boy - you have forgotten your place."

Rival

C. Viper

Battle Quotes ( vs. C. Viper)

  • C.Viper: "Time to put an end to this!"
  • C.Viper: " Just hurry up and fall!" (Bison is on low health)
  • C.Viper: "I'm ready to do this!" (Start of round)
  • C.Viper: "Idiot!"
  • C.Viper: "The finale's coming up!" (Bison is on low health)
  • C.Viper: "Better luck next time!" (Finishing round normally)
  • C.Viper: "Try not to be such a pain."
  • C.Viper: "You're all smarts, aren't you?"
  • C.Viper: "You've earned your reputation."
  • C.Viper: "Farewell!" (When activating Ultra Combo)

Guile

Battle Quotes ( vs. Guile)

Juri

Battle Quotes ( vs. Juri)

Epilogue

Street Fighter IV

Seth: "Bison? No... What are you doing here? I was but mere moments away from reclaiming the empire!"
Bison: "Ha, ha... What if I told you everything was gone according to my plan?"
Seth: "I'll destroy you!"
Bison: "You destroy me? A failure like you? Show him what happens to those that dare defy me."

Super Street Fighter IV

Bison: "I don't think you'll be needing this anymore."
Juri: "I didn't realize he was that weak. He sure talked like he was a tough guy."
Bison: "Oh... Your eye... It was built by Fifteen, wasn't it?"
Juri: "Don't know why you're so worried about where it came from. If I were you, I'd be a hell of a lot more concerned about what I'm gonna do to you with it."
Bison: "Heh heh..."

Personal Actions

  • "There is no power like evil!"
  • "Where is your aggression?"
  • "I pity you."
  • "Useless dreg!"
  • "Ha! What weakness."
  • "Grovel before me!"
  • "Utter scum!"
  • "Are you frightened?"
  • "You're not worthy!"

Win Quotes

Round Win

  • "My Psycho Power knows no limits!"
  • "Human garbage."
  • "Pointless!"
  • "You failed to stave off my boredom."

Versus Mode

Street Fighter IV
  • "All must bow and grovel at my feet, for I represent power you cannot dream of!"
  • "Can you see it? Can you see the gaping maw of hell that awaits you?"
  • "Don't try to stand. There is nothing more you can do."
  • "Fear not, for the rest of this world will join you on the other side shortly!"
  • "Fighting you was a waste of time!"
  • "I will be reborn as many times as it takes! Bison is eternal!"
  • "Impressive... Your reward for that performance shall be... your own death!"
  • "Leave my presence at once!"
  • "The terror is overwhelming, isn't it? There is no end to this nightmare!"
  • "Your corpse shall make excellent grist for the Shadaloo mill!"
  • "Your despair feeds my power!"
Super Street Fighter IV
  • "Anyone who defies me willingly invites their own death!"
  • "Close your eyes! An endless nightmare awaits!"
  • "Embrace your fear as you are enveloped by an eternal nightmare!"
  • "I demand an opponent worthy of my strength!"
  • "Kneel before me or die beneath my heel. The choice is yours to make freely!"
  • "Kneel before me!"
  • "My Psycho Power feeds on hatred and death!"
  • "One as weak as you has nothing to offer! Your life ends now!"
  • "Pledge your allegiance to Shadaloo and I will let you live."
  • "When I control the planet, I shall purge it of all hope!"
  • "Worm!"

Arcade Mode

Street Fighter IV
  • "Like a moth drawn to the flame, you sought your own demise!"
  • "Ha ha ha! This Satsui no Hado power you possess... It could be useful to me..."
  • "You know what happens to dogs who turn on their masters, don't you?"
  • "That jungle you grew up must not have been such a tough place after all..."
  • "Had you obeyed your orders, you could have survived..."
  • "Looks like this one is broken. Oh well, there are plenty of replacement dolls..."
  • "Is that all you can do? Your father would be ashamed..."
  • "Killing a worm like you is a waste of my precious power!"
  • "Take your preaching to the grave, holy man."
  • "You pride yourself in keeping tradition alive, but sumo is ancient history!"
  • "Say goodbye to this world, fool! Your time has come!
  • "You call that talent? Your power is useless!"
  • "Yes, yes... That's it. Allow yourself to sink slowly into the darkness..."
  • "Don't worry, old man. I'll send your apprentice along to join you soon!"
  • "Your pitiful country cannot stop me! Go now, and join your precious friend!"
  • "Your wails of despair will earn you no sympathy today!"
  • "Only one man can rule the planet through fear and intimidation!"
  • "Make no mistake! I do not need your blessing to gain the power I seek!"
  • "You clearly have nothing to offer the world. I'd best finish you off..."
  • "Oh, how I delight in seeing the fighting spirit drain from your eyes!"
  • "You are not worthy of the title of henchman."
  • "You are powerful for a girl your age. But it is not enough to keep you alive!"
  • "Damn! If this is all the strength it can muster, it's useless to me! Useless!"
  • "I put up with your insane obsession only when you are useful to me. Not anymore!"
  • "Weak moves, underdeveloped muscles... Shadaloo has no use for you!"
Super Street Fighter IV
  • "The prodigal son returns, eh? You will pay for your insolence with your life!"
  • "You have the nerve to call yourself king? What foolishness!"
  • "Thank you for showing me the Satsui no Hado. Now die!"
  • "You will think twice before attempting to usurp me again!"
  • "Act like the animal you are and grovel at my feet!"
  • "You will have ample time to lament over your foolishness in hell!"
  • "The next time I brainwash you, I'll be sure to finish the job!"
  • "You want to know about your father? Why don't you ask him yourself? In hell!"
  • "Crawl back into your little hole, you insolent worm!"
  • "Even a newly-recruited Shadaloo guard could make short work of you, fool!"
  • "Enjoy the rest of your song as you roast among the flames of hell!"
  • "Let us see if your god comes to rescue you from your impending death!"
  • "Boxers that follow the rules are easier to read than a book!"
  • "Facing you was a complete and utter waste of my valuable time."
  • "You thought that mere acrobatics could defeat the mighty Bison? Fool!"
  • "What weakness! You fail to even stave off my boredom!"
  • "Your body is wracked with illness, yet you attempt to fight? Fool!"
  • "Crawl back to your grave, you pitiful old man!"
  • "I crush anything in my path be it a soldier or a lowly mosquito!"
  • "Bushin-ryu, eh? You have only succeeded in angering me!"
  • "I have no time to deal with fools like you. Get out of my sight at once!"
  • "You were a fool to think you had what it takes to face me!"
  • "What's the matter, child? Go ahead and stand up! Just try and kill me!"
  • "You will now pay the price for daring to defy me, worm!"
  • "There are countless fighters like you around the world! You are not special!"
  • "How dare you defy me? I will see to it that you never attempt that again!"
  • "Finished talking? There will be plenty of time for idle chatter in hell!"
  • "No need to stand. I will take possession of that body of yours right now."
  • "Deny it all you want, but you are and will always be a loser!"
  • "Allow me to usher you to the sulfurous pits of hell!"
  • "You are nothing but a flawed specimen destined for the scrap pile!"
  • "Spare me the sob story. If you cannot bear to be apart, just off yourself!"
  • "You have outworn your usefulness. I will enjoy watching you bleed out."
  • "You were a fool for thinking that your showy moves would work on me!"
Super Street Fighter IV: Arcade Edition
Ultra Street Fighter IV
  • "How dare a Doll of mine point a blade at me? You require further adjustments."
  • "The world rests in the palm of my hand. I've no time for trifling young girls."
  • "No mortal body, no matter the size, can withstand my Psycho Power!"
  • "The Mad Gear cannot compare to the might of Shadaloo! What a waste of time!"
  • "There is no place for your nation in my new world order."

Street Fighter X Tekken

Intro

  • "Face your nightmare."
  • "Hmph, I doubt that you will be needed here." (when being paired with Juri)
  • "Hmph. I'm afraid your quest has come to a most unfortunate end." (as a sub-boss)

Character Select

  • "*Evil laugh*"
  • "Grovel before me!"

Taunt

  • "For me, it was a Tuesday."

Pandora Mode

  • "Boiling... my blood's boiling!" (When activating)
  • "I won't allow it!" (When sacrificed)

Round Win

  • "Nothing but garbage."
  • "Tremble before me!"

Defeat

  • "You... gnat...!" (Chip KO)

Story Dialogue

  • "A device that cannot be examined through any conventional means, and yet bestows living beings with unparalleled power..."
  • "Soon this power will belong to Bison and Shadaloo... No matter what the cost."
  • "We're moving onto the next target. There is nothing left to do here."
  • "Settle down, brat. Everything is my prey. Remember that."
  • "Hmm? It would seem that decrepit old man is also on the move."
  • "I shouldn't have to explain anything to you."
  • "It seems this is also part of Pandora's power..."
  • "Whatever happens, Pandora will be mine and mine alone."
  • "Hmph. The Mishima brat is also on his way to Antarctica."
  • "If he is also after Pandora, then our paths will cross somewhere along the way."
  • "The location of old man Mishima has been determined. It's time to eliminate him."
  • "That all depends on how good he is."
  • "Hmph. For an old man who gets beaten by his grandson, you have a remarkable amount of spirit."
  • "And you old man, you've gone senile. Prepare to die!"
  • "Your time has long since passed, Heihachi Mishima! Everything crumbles before my Psycho Power!"
  • "Next up is the Mishima brat. He, too, shall know despair in the face of Psycho Power."
  • "Bwa ha ha ha! All who oppose the mighty Bison will regret it in the afterlife!"
  • "Now Pandora is all mine. Hmm? What power is this?"
  • "Begone, worm."
  • "All pests have been eliminated. Let's go."
  • "Pandora's box is finally mine!"
  • "You are an all predictable simpleton. I have anticipated your betrayal, from the very beginning..."
  • "All those who dare to defy me, meet their end."

Other

  • "One foot's already in the grave."
  • "You will be slaughtered!"
  • "Weakling!"
  • "Nonsense!"
  • "Kneel!"
  • "A worthless challenger!"
  • "That was useless."
  • "Struggle all you want..."
  • "Oppose me and die!"
  • "Do not incur my wrath."
  • "You'll pay for that."
  • "You won't survive."
  • "Prove your worth!"
  • "Useless trash!"
  • "Get out here, brat!"
  • "Now kill each other!"
  • "I will finish this!"
  • "Hm. Very well..."
  • "Do not order me around!"
  • "Crush them!"
  • "Now do it!"
  • "Very well..."
  • "Fine by me."
  • "You're my prey now!"
  • "Shield me from them!"
  • "It's time to annihilate them!"
  • "Dispose of them!"
  • "Delicious..."
  • "This fight is almost an insult!"
  • "Pledge your loyalty to Bison."
  • "Next time, show me your hatred!"
  • "Die if you can no longer stand!"
  • "Know your limits!"
  • "You weakling!"
  • "Not amusing in the least!"
  • "How worthless."
  • "My Psycho Power is eternal."
  • "Behold the majesty of my Psycho Power."
  • "Your death awaits!"
  • "Prepare for annihilation."
  • "End of the line."
  • "Do as I command, lackey!"
  • "Words are unnecessary."
  • "Not that easy!"
  • "Weak!"
  • "Foolish!"
  • "You worm!"
  • "How dare you!"
  • "Hehehe, a painful death awaits."
  • "You will rue this day!"
  • "We may now begin."
  • "Just what I was waiting for."
  • "Useless!"
  • "Psycho Crusher!"
  • "You're dead!"
  • "Crush you to dust!"
  • "Scream in pain!"
  • "This place shall become your grave!"
  • "I will scar your soul!"
  • "I'm going to give you a lesson in despair!"
  • "Prepare to die!"
  • "Genocide starts with one."
  • "Know regret in your death!"
  • "Say farewell to this world!"
  • "Filthy scum!"
  • "Not dead yet?"
  • "Don't push your luck!"
  • "Whats wrong? Dying already?"
  • "Impudent whelp!"
  • "How dare you still live!"
  • "I will utterly destroy you."
  • "Would you like to try and beg for your life now?"
  • "Hmm... insect."
  • "Prepare yourself for death!"
  • "Nothing but pathetic lackeys!"
  • "I will silence you forever!"
  • "I find your skills insufficient."
  • "Accept your death and wither away."
  • "Nothing beats Psycho Power!"
  • "I plan on enjoying this."
  • "Worthless insect!"
  • "I'll add your power to my own."
  • "I'm not fighting a god, i'm fighting a joke!"
  • "Leave my sight, garbage!"
  • "Your defeat is now total."
  • "I feel you suffocating in your terror."
  • "There is no power like evil."
  • "Be silent and perish!"
  • "As I thought, just another worthless dung heap!"
  • "The honor to die in the shadow of my ambitions..."
  • "Kneel before me and beg for your worthless life!"

Versus Mode/Arcade Mode

Street Fighter

  • "Oh, you're still alive? Interesting. It may prove useful to conduct further tests on you."
  • "Did you think you could get a raise by besting me in battle? You're lucky I pay you at all!"
  • "I have done many things, but I’m certainly not responsible for creating something as ridiculous as you."
  • "I have no use for defective dolls. Time for you to return to nothingness."
  • "All you women ever do is whine! I killed my father too, and you don't see me crying about it!"
  • "The price for defying Lord Bison is death. Do not think I will allow you to die painlessly."
  • "You believe in the wrong god. I'm right here."
  • "What's the matter, Guile? Came here expecting to fight a mere mortal? Bison is far beyond you!"
  • "Bushinryu…truly pathetic. Don’t even bother groveling for your life!"
  • "Bwa ha ha ha! I can hear the sound of your bones breaking! Yes! This is delicious!"
  • "Scamper away before Bison teaches you the true meaning of fear, little girl!"
  • "It would seem that only having power in one eye isn't good enough. Shall I gouge out the other for you?"
  • "Know your place, you pitiful insect!"
  • "Even in defeat, your mouth knows no end... In that case, I will silence you forever."
  • "Kneel before me and I may forgive your insolence. ...Decide quickly."
  • "It is I who no longer has any use for you. A loser will never be a king."
  • "Sneaking around behind my back is the fool's way to a painful and agonizing death!"
  • "Take your pride for your country with you to the afterlife!"

Tekken

  • "Puppets with no strings are nothing more than scrap iron!"
  • "Noisy brat, it is never too early to learn the depths of despair! Let Bison be your teacher!"
  • "Perfect body, you say? Hmph. You know nothing of the sort."
  • "If you have a death wish, you've come to the right place!"
  • "Never let it be said that Bison is unkind. If I meet your friend, I'll send him to hell to meet you there!"
  • "Decrepit old fool, this place shall be your grave!"
  • "Hmm? What happened to your petty threats, boy? Did you wet your pants in fear?"
  • "Hmm... if mass produced, I may have some use for this toy."
  • "There is no hope in my world. Only the never-ending nightmare!"
  • "Your moves are nothing but show. You never had a chance against my Psycho Power!"
  • "Man or beast, all is subject to my control! Regret your trespasses against me!"
  • "Hmph. You and your ideals can go straight to hell!"
  • "Hopeless trash! I have better things to do than to entertain the likes of you!"
  • "I admire your bravery in your attempt on taking me on. Or is it stupidity?"
  • "Someone with a mouth like yours has yet to feel true pain. Allow me to correct this."
  • "I may have some use for you... pledge your allegiance to me, and I may let you live."
  • "On raw power alone, you are impressive. But not nearly enough to compare with me."
  • "If you wish to be the best fighter in hell, I will send you there!"
  • "Calculate all you want, the result will always be the same! You cannot defeat the mighty Lord Bison!"
  • "Tremble in fear before my might! Die as you are paralyzed with terror!"
  • "Caring for others is a waste of time! You should worry about the fear I am going to instill in you!"
  • "Your sword has an interesting power... but I have no use for it. It's time for you to perish."

Others

  • "That power of yours is intriguing... Become a part of Shadaloo and I'll put it to good use."
  • "You will soon learn that having bothered me was the worst mistake of your life."
  • "The power to consume the living with death... that is true Psycho Power!"

Street Fighter V

Intros

Throws

Psycho Blast

Double Knee Press

Head Press

Psycho Inferno

V-Skill I

V-Skill II

V-Reversal: Psycho Burst

V-Trigger I: Psycho Power

V-Trigger II: Psycho Nightmare

Ultimate Psycho Crusher

Round Victory

K.O.

Other

Win Quotes

Versus Mode (Generic)

  • "This nightmare is not going to end. Not until you're dead."
  • "Resistance is useless. My Psycho Power will annihilate all."
  • "At the limits of despair, death is the only respite!"
  • "You have been quite entertaining. As a reward, I will grant you death."
  • "Maggot!"
  • "GET LOST, YOU CAN'T COMPARE WITH MY POWERS!" (Classic Costume only)
  • "ANYONE WHO OPPOSES ME WILL BE DESTROYED!" (Classic Costume only)
  • "HOW DARE YOU THINK YOU COULD DEFEAT ME LIKE THAT?!" (Classic Costume only)
  • "SOON I SHALL GRIP THE WORLD TIGHTLY IN MY FIST...HAHAHAHA!" (Classic Costume only)

Versus Mode (Character-Specific)

Versus Mode (Character-Specific) (Psycho Miasma)

(Note: These are actually translated from the Japanese version of Street Fighter Alpha 3)

A Shadow Falls

  • "My generals are all killing each other. This is delicious entertainment!"
  • "No need to discuss the obvious. Now tell me the current status of the other device."
  • "You were foolish to come here, girl."
  • "Now it is time to finish you."
  • "Humph! I'm beyond that."
  • "Nnnugh!"
  • "Well, I never expected that your lost soul would stumble its way back to me."
  • "It looks like you want to die."
  • "Idiot! Do you think the fist of someone like you, whose life has already expired, can even reach me?"
  • "Hehehe. I've been waiting for you. Everything is going according to plan."
  • "No matter how many times you come back, you'll never win against my Psycho Power."
  • "Then why don't I send you to hell so you can collect... the victory that you're desperately looking for!"
  • "Heh! Pathetic attempt."
  • "Now what?"
  • "You're a fool. Heh, a little hit made you weak . . . Huh?"
  • "You fool . . . Are you actually trying to die?"
  • "Hrragghh"
  • "As I had expected, you are the one who comes to me in all this chaos. You had the power to actually defeat that beast, now show it to me!"
  • "Humph! Power is just power! The desire for all power leads to conflict. And that conflict leads to the ultimate battle! Now is the time!"
  • "Hehehe. We're not done!!"
  • "Humph! He. Hehehehehe. Hahahahahahaha!!"

Street Fighter 6

Intros

Idle

Taunts

Throws

Drive Gauge

Hover Kick

  • "*Grunts*"

Psycho Crusher

Double Knee Press

Backfist Combo

Head Press

Devil Reverse

Bison Warp

Psycho Burst

Knee Press Nightmare

Psycho Punisher

Final Psycho Crusher

Unlimited Psycho Crusher

K.O.

Round Wins

Continue

  • "Agh! Agggh! Contain your rage and follow my orders!"

Game Over

  • "I am but an... imperfect vessel..."

Character Guide

  • "I shall make you my greatest pawn!"

World Tour

M. Bison's Style: Mastery

M. Bison: “Never cease your pursuit for power. For it too, shall one day be mine. Heheh...”

  • "The question of my identity... Even I have but a faint idea. But regardless of the past, I am who I am. This power that sleeps within me... This unending hunger... Even these aching wounds... They are all mine. I will live as my own man. That is all. Hahaha!" (A Memory of M. Bison: 1)
  • "Fool, never speak to me without purpose."
  • "Do you know who you are speaking with?"
    • (Answer: I think so...) "Hmph. Dullard."
    • (Answer: Haven't got a clue.) "Hmph. A foolish answer. However, you have given me a thought."
  • "Perhaps you are preferable to one who would assume to know my identity. One who understands just what it is I hunger for is of much better use to me."
  • "Shadaloo is gone. I am aware of a number of stragglers that act of their own accord. They await my next move with fear in their hearts. They stamp and claw at the ground in hopes they will escape Shadaloo's influence. Heh heh... Let them do as they wish. Not even I myself know if the lord of Shadaloo they are so eagerly awaiting has returned. Only time shall tell. But I do know one thing to be true. I have the power to possess whatever it is in the world that I desire. So let them play while they can! Hahaha!" (A Memory of M. Bison: 2)
  • "The reason I chose not to kill you? Because my steed took a liking to you. Nothing more. A simple packhorse, worked until the brink of death. Broken and thin, the look in its eyes wasn't that of an animal resigned to die. I knew that it longed to run freely. And so I gave it that power. It would overwhelm and kill most creatures, and yet it stood tall. A horse of rare quality he is. As it should be, as it is tasked with carrying me. You are just the same. A simple packhorse. I trust that you will prove yourself to be superior to my steed." (A Bond With M. Bison: 2)
  • "Do not forget the reason I took you in despite your repugnant weakness. Serve me well. Perhaps you will even be of more worth than my steed!"
  • "The fools that remain in this facility look at me with terror in their eyes... But that way they look at me... That too will become my power. Hahaha..."
  • "Power attracts more power. Do you understand this?"
    • (Answer: Yes. That's why I was drawn to you!) "Hmph. You are nothing but a gnat lost in the tempest of my power. You will make no difference on one such as me."
    • (Answer: Power seeks power...I guess?) "Hmph. Sharp for one such as you. Correct."
  • "Those who desire power will inevitably need one they can exercise that power on. In that veritable underworld I found myself in... Battles raved on in an endless storm. Power spoke more than words. And so I pursued that power. I wrested it from the hands of those that wished to kill me. And so my organization grew, as did my power. Hahaha, and that is how power is gained!" (A Bond With M. Bison: 1)
  • "It seems the lord of Shadaloo had a number of backups should something befall him. The fact I stand here now must be a result of one of those plans. My memories are foggy... There is a possibility that I am an incomplete backup. But that does not concern me. If a perfect copy of myself were to appear, it would simply mean I would have to defeat him. I am satisfied with this body of mine."
  • "Your time would be better serving me than trying to chit chat. If you are unable to serve me, then leave this place."
  • "This power that sleeps within me... I have yet to gain full control over it. I have managed to restrain it, but a single error and it could consume me whole. Heh... But that is power, is it not?"
  • "Psycho Power... Gaining this power made me who I am. Each time I use it, the memories flash over my mind. Soul Power... A power that resonates with and pacifies the ki that permeates this world. There[sic] a number of people who could use it. I was among them. But then I found it. I found the true power that lies on the other side of Soul Power. Not one of order, but of endless, terrible chaos. I did not hesitate to take it. I relinquished the Soul Power I controlled. Soul Power more powerful than any other. And in its place was Psycho Power. Endless strength beyond that of any other being. My master at the time tried to stop me. Heh... But I had long surpassed him. I was chosen by Psycho Power!" (A Bond With M. Bison: 3)
  • "A single man shall rule over this world. That is what it means for me to be complete. I shall conquer mankind itself and mold this world as I please. I have the ability... It is only natural for one chosen by Psycho Power to rule over all. Shadaloo was nothing but a means to that end. If I judge it to be necessary, I will revive the organization. Or perhaps I shall mold it to serve me in another way. Hmph. But what happens to it is none of my concern. Regardless of the path taken, the world shall be mine. It is inevitable. It is unstoppable. Ahaha! Hahahaha!" (A Bond With M. Bison: 4)
  • "I can regain memories from the traces of power that remain in this place. And it seems there are many such places around the world. If I can regain those memories and that power, perhaps I will become my previous self again."
  • "It seems I was the head of a large organization once. But that organization is no longer at my disposal. Hmph. Subordinates will gather naturally with time. But what of you? Do you have the tenacity and skills required to be my subordinate?
    • (Answer: I'm loyal at least!) "Ridiculous. Loyalty is of no more worth than mere garbage. If you wish to serve me, you must have a use, above all else."
    • (Answer: I'll do whatever you want!) "Hahaha... Yes! Show me your worth! A lack of loyalty is solved with forceful subjugation."
  • "You may hate me with every fiber of your being if you wish. As long as you are useful."
  • "This "Bison" fell after a battle with a number of fighters. However, I have no memories of such an encounter. But should I cross paths with them again, I shall crush them underneath my boots. A fitting way to pay my condolences to myself! Hahaha!"
  • "What do I...like? You ask. What meaning is there in such a question? I take that which I wish, and destroy that which displeases me. Pray that does not one day come to include you."
  • "There was indeed a time that Shadaloo was synonymous with my power. And yet I cannot help but feel the idea of such an organization is...constricting. But now, I am nothing but myself. How freeing it is!"
  • "The two men that I had you look into, Vega and Balrog. They were former Shadaloo officers. I felt their presence in my memories from this place. They were no simple officers... Psycho Power... I used its ability to bend minds. I turned them into cogs for my machine. It seems this was a system that Shadaloo put into place. I was also a part of that system. One could say I was Shadaloo itself. Without my full power, I am unable to fully grasp the full extent of its system. But I will regain that power. There is no doubt."
  • "The time has come. Prepare yourself!" (Pre-Mastery Fight)
  • "Hahaha! How intriguing. To think even one such as you could come to possess such strength. You would make a fine soldier with an infusion of Psycho Power and a touch of brainwashing. Perhaps we shall find a good use for you...soon." (Mastery Achieved)

Audio lines

  • "Indeed."
  • "Once."
  • "However."
  • "Silence."
  • "Pay attention."
  • "State your business."
  • "Very well."
  • "Incedentally."
  • "Nevertheless."
  • "My power."
  • "And so."
  • "Consider."
  • "Now."
  • "Hehahahaha!"

Master Missions

Destined Enemies
  • Ryu: "Something about you seems to have changed. Spar with me." (Fight ensues)
  • Ryu: "I thought I had felt the influence of a man known as M. Bison, but it must have been my imagination."
    • (Answer: What was your relationship with M. Bison?) "It's a long story, to be sure... M. Bison desired my body as part of his plan for world domination. He thought he would be invincible with his power and my body. We exchanged fists on many occasions. Other fighters, including myself, have defeated him and foiled his plans a number of times. But each time we did, he'd appear again in a new body. Eventually, he was destroyed and defeated for good. He was consumed by his own power and crumbled alongside Shadaloo's secret base. ... If not for his evil heart and power, he would have been one of the greatest martial artists to ever live."
  • Ken: "Oh! You wanna go, huh?" (Fight ensues)
  • Ken: "What's with that anger you're fighting with? It's like you've been touched by M. Bison's Psycho Power..."
    • (Answer: What was your relationship with M. Bison?) "Hrm... He once took advantage of my weakness and controlled me with that Psycho Power of his. Most times, though, I was running around trying to stop his evil plans. We definitely weren't lunch break buddies, that's for sure. Now that he's gone, I have a new enemy to focus on."
  • Chun-Li: "Oh my, what's the matter?"
    • (Answer: What was your relationship with M. Bison?) Hm? where did you learn that name? I'll explain things, but I need to confirm something for myself first. Prepare yourself!" (Fight ensues)
    • "Hmm. I see. As for your question, Bison is not someone worthy of mention. He was the leader of a criminal organization my father was investigating. When my father disappeared during his investigation, I decided to go after Bison myself and get some answers."
    • (Answer: All by yourself?) "No, I had plenty of allies who were also after him. Ryu, Ken, Cammy, and Guile fought with him many times. He kept coming back, using a different body each time.)
    • (Answer: And your dad?) "I never found him. During one of our battles, Bison told me that my father did actually find him. But if he was confronting Bison, I don't believe my father had any chance of surviving."
    • (Answer: I'm sorry...) "Don't worry about it. My father's will still lives within me. There were times when my desire for revenge came close to swallowing me whole. But it also motivated me to work for peace just that much harder."
  • Cammy: "What's with that face you're making? You look...uncomfortable."
    • (Answer: What was your relationship with M. Bison?) "Hm. That's a topic I'm not fond of delving into, but...I'm...an artificial human created using Bison's DNA. I was brainwashed by his Psycho Power and forced to be his pawn. When the brainwashing was finally undone, I did everything I could to fight against him and Shadaloo. That's the long and short of it. Now it's your turn to do something for me. I'd like to spar with you for a bit. (Fight ensues)
    • "Where did you learn to fight like that. Tell me!......My apologies. For a moment there it was like I could feel that madman Bison in you. But something feels different too. I won't tell you to stop learning from whoever is teaching you. But it's for your own good when I tell you not to get too close with someone who could be dangerous."
  • Guile: "Do you need something?"
    • (Answer: What was your relationship with M. Bison?) "Did I never tell you about him? M. Bison was an evil that had no place in this world. He hurt some of my most trusted friends. There's been nothing from M. Bison since we dealt the final blow a few years ago. But there's plenty of holdouts from Shadaloo and his associates. They're still worth stopping. That's why I'm doing all I can to train my crew and get them ready for what may be coming. On that note, let's see what you've got." (Fight ensues)
    • "Not bad. Keep on training just like you're doing. This one is on me."
  • "I see... Each one of them has a dreadful run-ins[sic] with the man known as M. Bison. I have no interest in being tied down by such a past. I will use this power of mine to sever these uneeded ties. However... They may be fine opponents for this seemingly insatiable hunger of mine[sic] Ahahaha!"

The Shadaloo Officers

  • "Balrog... Vega... Names spoken by the so-called Residual Memories. I grasped within the deep reaches of my own memories for answers, yet I found only more mysteries. Find them. That is your mission."
    • (Answer: Yes, sir!)
  • "Now go."
    • (Answer: Where do I start...?)
  • "..." (fight ensues)
  • "Is that head of yours only for show? Think of the method yourself." (Post-sparring)
  • Minox: "Are you Foo's...? Shh! Okay, okay, hold your freakin' horses! I'll explain...You're going to fight with him here. According to what Foo said...Apparently you have to fight in the most "beautiful" way possible, whatever that means."
  • Ignacio: "..." (Fight ensues)
  • Minox: "Well, that certainly seemed beautiful enough. Not that I would know. Foo said to take that mask and give it to a guy name Fang Fei." (Post-parring)
  • Fang Fei: "Ah, there you are. Yes, yes, the mask. Mr. Foo informed me. It's proof that you fought beautifully. It apparently can also be used as a means to contact someone. However, I am but a humble peddler of medicines, and have no knowledge of such things. Is there someone you are looking for? You must next go to the underground stadium in Nayshall. That is what Mr. Foo told me."
  • (Avatar gets a text message from Vega and switches to a scene of Vega relaxing while his servent pours him a drink with an injured Ignacio in the background)
  • Vega: "I did not care much for the organization in the first place. I have never desired absolute power. I am the master of my own castle, after all. However... I admit to having found some hint of beauty in the crazed ambition for world domination. So if this... "reborn" leader of Shadaloo tale is true... If this is to be the beginning of a new age of madness and blood... Perhaps it will be time for me to take up my claw once again. You may inform your "leader" of this.
  • Punch: "Yo. Just between you and me? I'm supposed to fix the matches in your favor too...Hey, the details don't make no difference to me. Just come around at night if you want to get in on a fight."
  • Punch: "Sup. You ready?"
    • (Answer: Yes) Punch: "Alright. Here we go."
  • Punch: "I know you're not actually the kind of person to go out and fix matches. Heck, I wouldn't be getting involved in this either if I had a choice. I guess we've both got our reasons. Just follow what I say and there won't be any trouble. For this first match, try and fight without using special moves at all. You ready?"
    • (Answer: Yes) Punch: "Alright. Here we go."
  • Punch: "You gotta make this one look real. Get down to around half vitality before winning. You ready?" (Second match)
  • Punch: "This time, make it last. Go all the way until the clock runs out. Just make sure you still win. You ready?" (Third match)
  • Punch: "If we've made it this far, it's time to go big. Make it a flashy win. You ready?" (Fourth match)
  • Punch: "Good job. The only reason we could pull this off is 'cause of your crazy skills. I'd leave behind the cheating and focus on more legit ways of training if I were you."
  • (Avatar gets a text message from Balrog and switches to a scene with Balrog relaxing with loads of cash)
  • Balrog: "I don't give two craps about the Shadaloo ship sinking. I had some pretty good times there though, can't lie about that. If yer lookin' for some muscle, I'll consider yer offer. Just one prob... Word is Ed's got his own thing going called Neo Shadaloo Not sure which side I'd pick. But cash does plenty of talking, know what I'm saying? Tell him that when you see him again at the lab."
  • "Hmph. So these are the men known as Vega and Balrog... I now know one thing. Followers will flock to one who can hold the world in the palm of their hand. That is all that matters. Gahaha! Funny, is it not?"
    • (Answer: Was there another officer of yours?) "Another officer? Yes... There is another on the edges of my memory. ...Sagat? Hmph. It seems to be the name of one that disappeared long ago. It is of no matter. Those that wish to leave may leave. I require only those that I can use when the time presents itself. If there are none to use, I shall do it myself. Gahahaha!"

Learning a new technique

  • "Here. Use this."
  • "This technique is above someone of your abilities. Hmph. Take it."
  • "Can you manage this technique?"
  • "I did not expect to bestow upon you this technique, truth be told. However, it is yours. Take it."

Master Assist

  • "Summon me if you believe you've found someone worthy of my power."
  • "Do not expect me to save you. Only summon me should the battle be one worthy of my witnessing."

Sparring

  • "Prepare yourself."
  • "Show me your power."
  • "Fine then. I shall face you."
  • "...Hmph."
  • "You pathetic cockroach." (Post-sparring, M. Bison wins)
  • "Heh heh... It is time for you to face me!"
  • "Hm..."
  • "Hmph... Still slithering around, are you? If you believe you have the strength... Show it to me!"
    • (Answer: O-Okay!)
    • (Answer: I can't right now.) "Hmph."

Gifts

  • "What is the meaning of this?"
  • "Hm..."
  • "What is this?"
  • "Garbage." (Reaction to Gift)
  • "A trivial thing. Something of true value will be mine soon." (Reaction to Globe)
  • "Hm. For a snack, you say... Fine then. You may feed it to my steed." (Reaction to Carrot)

Character Guide

Arcade Mode

Versus Mode (Character-Specific)

Notices

Reached a Bond of 100 in World Tour!

  • "My uniform when I was the almighty dictator of Shadaloo... Heh. I do not know what the future holds in store for the organization, but I do know that I will reign supreme over all in due time!"

References

  1. ↑ https://tcrf.net/Street_Fighter_II:_The_World_Warrior_(SNES)#Vega.2FM._Bison_.28Dictator.29
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
More Fandoms