Street Fighter 6
Intros
| (VA: Allegra Clark (ENG) / Mitsuki Saiga (JPN)) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Audio | Japanese | Translation | Audio | Occurs when/during |
| "I live for battle." | Character Select | ||||
| "Fight with all your heart!" | Player 1 | ||||
| "Give me your best shot!" | Player 2 | ||||
Idle
| (VA: Allegra Clark (ENG) / Mitsuki Saiga (JPN)) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Audio | Japanese | Translation | Audio | Occurs when/during |
| "If you've come to fight, then fight!" | Idle | ||||
Taunts
| (VA: Allegra Clark (ENG) / Mitsuki Saiga (JPN)) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Audio | Japanese | Translation | Audio | Occurs when/during |
| "I may need a second helping of you." | Neural taunt | ||||
| "Come on. The first hit's free." | Front taunt | ||||
| "This will be fun." | Back taunt | ||||
Secutor
| (VA: Allegra Clark (ENG) / Mitsuki Saiga (JPN)) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Audio | Japanese | Translation | Audio | Occurs when/during |
| "Forward!" | "行くよ!" "Ikuyo!" | "Here I go!" | Drive Impact | ||
| "Beautiful!" | Drive Impact (Punish Counter) | ||||
| "Wonderful!" | Drive Impact (Punish Counter) | ||||
| "My spoils!" | Drive Impact (Punish Counter) | ||||
Drive Abilities
| (VA: Allegra Clark (ENG) / Mitsuki Saiga (JPN)) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Audio | Japanese | Translation | Audio | Occurs when/during |
| "I have you!" | Drive Rush | ||||
| "Stand still!" | "逃がすか!" "Nigasuka!" | "No escape!" | Drive Rush | ||
| "I saw that!" | Perfect Parry | ||||
| "Is that all?" | "そんなもんかい?" "Son'na mon kai?" | "Is that it?" | Perfect Parry | ||
Love Tap
| (VA: Allegra Clark (ENG) / Mitsuki Saiga (JPN)) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Audio | Japanese | Translation | Audio | Occurs when/during |
| "Stand down!" | Love Tap | ||||
Gladius
| (VA: Allegra Clark (ENG) / Mitsuki Saiga (JPN)) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Audio | Japanese | Translation | Audio | Occurs when/during |
| "Gladius!" | Gladius | ||||
| "One more!" | "砕けろ!" "Kudakero!" | "Crush!" | Gladius (charged version) | ||
| "Take this!" | OD Gladius | ||||
Phalanx
| (VA: Allegra Clark (ENG) / Mitsuki Saiga (JPN)) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Audio | Japanese | Translation | Audio | Occurs when/during |
| "Got you!" | "そこだ!" "Soko da!" | "There!" | Phalanx | ||
| "Have at you!" | "突撃!" "Totsugeki!" | "Charge!" | OD Phalanx | ||
Quadriga
| (VA: Allegra Clark (ENG) / Mitsuki Saiga (JPN)) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Audio | Japanese | Translation | Audio | Occurs when/during |
| "Easy!" | Light Quadriga | ||||
| "How's this?" | Medium Quadriga | ||||
| "You're done!" | Heavy Quadriga | ||||
| "Get lost!" | OD Quadriga | ||||
Enfold
| (VA: Allegra Clark (ENG) / Mitsuki Saiga (JPN)) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Audio | Japanese | Translation | Audio | Occurs when/during |
| "Where are you going?" | "動くんじゃないよ!" "Ugokun ja nai yo!" | "Don't move!" | Enfold | ||
| "Sweet dreams!" | "寝てな!" "Nete na!" | "Go to sleep!" | Enfold | ||
| "Huh?" | Enfold (Whiff) | ||||
| "What the?!" | "おっと!" "Otto!" | "Whoops!" | Enfold (Whiff) | ||
Javelin of Marisa
| (VA: Allegra Clark (ENG) / Mitsuki Saiga (JPN)) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Audio | Japanese | Translation | Audio | Occurs when/during | |
| "Begone!" | Javelin of Marisa | |||||
| "Get away!" | Javelin of Marisa (charged Version) | |||||
Meteorite
| (VA: Allegra Clark (ENG) / Mitsuki Saiga (JPN)) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Audio | Japanese | Translation | Audio | Occurs when/during |
| "Hell awaits!" | "こいつで!" "Koitsu de!" | "With this one!" | Activation | ||
| "I will bury you!" | "ぶっ潰れろ!" "Buttsuburero!" | "I will crush you!" | Meteorite (close hit) | ||
| "Victory is mine!" | Meteorite (far hit) | ||||
Goddess of the Hunt
| (VA: Allegra Clark (ENG) / Mitsuki Saiga (JPN)) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Audio | Japanese | Translation | Audio | Occurs when/during |
| "It's over!" | "決まったねえ!" "Kimattanē!" | "It's decided!" | Activation (Lv. 3) | ||
| "Turn to dust!" | "はじけろ!" "Hajikero!" | "Burst apart!" | During Lv. 3 | ||
| "Now you know history." | "歴史を感じたかい?" "Rekishi o kanjita kai?" | "Did you feel the history?" | Lv. 3 finish | ||
| "Pucker up!" | "受け取れだ!" "Uketore da"! | "Take it!" | Activation (CA) | ||
| "Take my love! Take...ALL OF IT!" | "これが私の愛だ!" "Kore ga atashi no ai da!" | "This is my love!" | During CA | ||
| "Convinced yet?" | CA finish | ||||
Round Win
- "My ancestors have forged my path." (Perfect)
- "That was a beautiful fight!"
- "A mouse is no match for a lion!"
- "Yahaa! VICTORY!"
K.O.
- Nooooooo!!!!
- How....... did you.......... (Crumble KO)
Continue
- "I want one more fight!"
Game Over
- "My history!"
World Tour
Marisa's Style: Mastery
- Marisa: "Take one step, and then another... if you seek the answer, there's no way but forward!"
Master Missions
Master Assist
Learning a new technique
Sparring
Gifts
Character Guide
- "That was very good!"
- "We shall make beautiful history!"
- "You have the eye of a warrior!"
- "Hah! You're skilled!"
Arcade Mode
Versus Mode (Character-Specific)
| Character | English | |
|---|---|---|
| A.K.I. | "It will take more than a slithery snake to kill this lion!" | |
| Akuma | "A fight to the death? You have my attention! I'll fight you a hundred times over!" | |
| Blanka | "Whoa, I'd better watch it! Those fangs of yours are sharper than a lion's!" | |
| Cammy | "Your speed's impressive, but I only need one hit to dictate the pace of the match!" | |
| Chun-Li | "Your Chinese martial arts are incredible! Thing is, I've got history backing me up too!" | |
| Dee Jay | "When you fight me, you can hear the cheers of the ancient colosseum, can you not? Hahaha!" | |
| Dhalsim | "Wow, you actually breathe flames. Betcha that'd get the colosseum fired up!" | |
| E. Honda | "Pushes, slaps, and slams? I've always been a fan of how sumo wrestlers do things!" | |
| Ed | "I thought you were just a kid, but you definitely pack a punch!" | |
| Elena | "My dance is the dance of flying fists! I hope you enjoyed yourself!" | |
| Guile | "There are few things more satisfying than fighting someone with ironclad defense!" | |
| Jamie Siu | "Bet taking a punch from me brought you back down to earth, hmm? Hahaha!" | |
| JP | "I was hoping to have a fight that felt a little less...unnerving, but you do you." | |
| Juri Han | "Pankratiasts must be prepared to die... Or to clobber opponents within an inch of their life." | |
| Ken Masters | "Getting to square off against those fiery fists of yours? That's my idea of a good time!" | |
| Kimberly | "Dart around like a mosquito and you're gonna get swatted down!" | |
| Lily Hawk | "I was a little worried I'd end up trampling you, little flower, but you're tougher than you look!" | |
| Luke Sullivan | "You charge like a raging bull… And I wouldn't have it any other way!" | |
| M. Bison | "You wield a fearsome power indeed. But nevertheless, it is I who is victorious!" | |
| Mai | "What a beautiful dance! Like a painting come to life!" | |
| Manon | "You're pretty strong! Thing is... So am I! Gwahaha!" | |
| Mirror Match | "Hahaha! We've been duking it out in the ring since 648 BCE!" | |
| Rashid | "Not even the wind can stand firm against my fists!" | |
| Ryu | "Aah... Now THAT was a brawl! Wanna go one more round?" | |
| SiRN Akuma | "Strength you have, but the spirit of a gladiator is what you lack!" | |
| SiRN Bison | "Hm even when I batter you with blows, I feel nothing from you. How disappointing." | |
| Terry | "What a glorious battle! How about one more round!" | |
| Zangief | "Now that's what I'm talking about, Red Cyclone! Whaddaya say to partnering up?" |
Notices
Reached a Bond of 100 in World Tour!
- "Do I wear my gladiator outfit everywhere I go? Nah. I usually wear a suit! But if there's a fight to be had, it doesn't matter if I'm wearing my birthday suit, so long as I can get in the ring!"
Happy Birthday, Marisa!
- "I rented out my favorite trattoria tonight! There'll be plenty of meat and wine, but before that...my nearest and dearest, and anyone who can throw a decent punch, will face me in combat, one after another! This is going to be a celebration for the ages!"