This is a list of quotes used by Remy.
Street Fighter III: 3rd Strike
In Battle
- "Repent in the afterlife!"「あの世で悔いる！」(Performing Supreme Rising Rage Flash)
- "Rest in peace!" 「永遠に眠れ！」 (Performing Light of Justice)
- "What are you seeking to accomplish?"「なんなんだ、あんた？」 (Taunt)
- *Hmph*「ふーっ」 (Taunt)
Intros
- "I detest everything!" 「なにもかも憎いんだよ！」
- "Are you ready?"「いいんだな？」
- "I'll give you an unsightly defeat!"「不様な敗北をくれてやる」
- "Come, it's time to judge your sins."「さあ、断罪の時間だ」
Round Win
- "This place will be your grave!"「ここが墓場だ！」
- "Is this truly right...?"「これで････いいのか？」
- "Satisfied?"「もういいか？」
- "Why is it you fight?"「なぜお前を戦う？」
- "What are you seeking to accomplish?"「なんなんだ、あんた？」
Win Quotes
- "Why am I here, anyway?"
- "I find your cause interesting, but I could never relate to it."
- "Pain is a cheap substitute for a vitality gauge!"
- "Victory, glory, and honor... Those ideas don't excite me a bit."
- "Stay down. Or do you want me to hurt you again?
- "In death, you may find the answers that you seek."
- "I have no intention of beating you up again. Just leave..."
- "Don't you realize that the path you are taking will lead you nowhere?!"
Win Quotes (Japanese version only)
| Japanese | Translation |
|---|---|
| 「まだやろうっていうのか？ さっさと行け、目障りだ」 | "You're still trying to fight? Get lost, you're nothing but an eyesore." |
| 「俺は…… なぜこんなところにいる……？」 | "Why... Why am I even here?" |
| 「俺はサディストじゃない 殴り合いに興味はないんだ！」 | "I'm no sadist. I take no pleasure in these fights!" |
| 「たのむ…… もう立ちあがるな！」 | "Please... Just stay down!" |
| 「また…… この震えかッ……！？」 | "Again... this trembling!?" |
| 「おまえたちが戦う限り 俺の痛みは癒えないンだっ！！」 | "As long as people like you keep fighting, my pain will never heal!!" |
| 「何がお前たちを駆り立てる？ 得るものなどないというのに」 | "What is it that motivates you people? There's nothing to be earned on this path." |
| 「勝利、栄光、名誉……！ どれもこれもウンザリだ！」 | "Victory, honor, fame...! The very thought makes me sick!" |
Win Quotes (character-specific, Japanese version only)
| Character | Japanese | Translation |
|---|---|---|
| Akuma | 「戦いに取り憑かれた亡霊め…… 消えろ！」 | "An accursed phantom possessed by the lust of fighting... Leave me be!" |
| Alex | 「その体に浴びた返り血の色が おまえたちの正体だ！」 | "You paint yourself with the color of blood, and in turn show your true nature!" |
| Chun-Li | 「眼は嘘をつかないな 争いが好きなんだよ、あんたは！」 | "My eyes don't deceive me. You actually derive joy from conflict, don't you?!" |
| Dudley | 「スポーツの延長で 人を傷つけて楽しんでるのか？」 | "Do you take pleasure in the pain you cause? Or is it merely a 'part of the sport' to you?" |
| Elena | 「野性とは蛮性 忌むべき原始の名残だ」 | "The wilderness is a barbaric, detestable remnant of our primal instincts." |
| Gill | 「憎しみを認め受け入れろ、だと？ 元凶どものたわごとなど聞かん！！」 | "You're telling me to accept hatred? I've no ears for jokes of garbages like you!!" |
| Hugo | 「強さを証明したところで なにも残りはしない！」 | "Even if you prove your strength, then what? Nothing awaits you beyond the veil!" |
| Ibuki | 「俺にかまうな…… これ以上手加減はできないぞ」 | "Don't concern yourself with me... I won't be holding back anymore." |
| Ken | 「涼しい顔をしてても あんたの人生、血まみれだぜ」 | "You may put on a cool act, but you're as steeped in blood as the rest." |
| Makoto | 「これ以上無意味な時間を 過ごさせるな！」 | "Don't waste anymore of my time with this pointless drivel!" |
| Necro | 「戦闘だけが目的の改造人間…… それこそ不要の存在だ」 | "A golem bred purely for combat... Yours is an unnecessary existence." |
| Oro | 「フン…… それがファイターのなれの果てか」 | "Hmph... So, this is the end awaiting all fighters, huh?" |
| Q | 「どうでもいいんだよ あんたの事は！」 | "I don't give a damn about you, creature!" |
| Remy | 「あの男を…… 俺は決して許さない！」 | "I will never... EVER forgive him!" |
| Ryu | 「拳で語るだと？ そんなものは痛みしか生まない！」 | "You wish to talk with your fists? Such a conversation could only bring pain!" |
| Sean | 「くだらん目標でもあるだけマシだ 結構なことじゃないか」 | "Having a goal, pointless as it may be, is better than having none. I suppose that's a good thing, no?" |
| Twelve | 「あいにく人形と 話す趣味はない！」 | "Unfortunately for you, I've no interest in talking to puppets!" |
| Urien | 「あんたは解りやすい 見るからに悪人だからな」 | "I had a read on you from the very start. Your aesthetics scream villainy." |
| Yang | 「街でも何でも 勝手に守ってるがいいさ」 | "Protect a town, protect wherever. Do as you like." |
| Yun | 「子供の理屈だな…… 守るためにはなにかを壊さなきゃならない」 | "Such childish logic... To protect, one must also destroy." |
Rival Dialogues
Vs. Alex
Remy: "Answer me... Why do you fight?"
Alex: "I don't know... I started fighting long before I knew the reasons why."
Remy: "That selfishness victimizes people, destroys love, and creates hatred! I'll never forgive them! Those who call themselves "warriors..." Just like my father, a man who deserted and betrayed his family!"
Alex: "So what? If you need to see a shrink, go somewhere else! But if it's pain what you want, I have plenty to give to you!"