Street Fighter Wiki
Register
Advertisement

This is a list of quotes used by Sagat.

Street Fighter[]

  • "You've got a lot to learn before you can defeat me. Try again, kiddo." (Generic win-quote)
  • "You've outlasted the best. You are now the strongest Street Fighter in the world!" (Defeat Quote)

Street Fighter II series[]

Street Fighter II[]

  • "You are not a warrior. You're a beginner."
  • "I am not satisfied until I have the world's strongest title again!" (Console versions)
    • This quote is altered in Ultra Street Fighter II, see below.

Super Street Fighter II Turbo HD Remix[]

  • "I will regain my title as the Muay-Thai king."
  • "Someone like you could never scar me."
  • "You've got a lot to learn before you can defeat me. Try again, kiddo."
  • "When you're king of the hill, there's always someone waiting in line to knock you off the top."

Ultra Street Fighter II: The Final Challengers[]

  • "I am the one true champion. It's time you learned your place."
  • "I won't be satisfied until I bear the title of World's Strongest again!"
  • "Kick me as hard as you can... you'll only break your leg!"
  • "I will win, no matter how many new scars I gain along the way!"
  • "Your training has failed you. Hang up your gloves and quit!"

Lost Quotes (Street Fighter II SNES)[1][]

  • "You still have a lot to learn. Try again!!"
  • "I cannot lose until I'm the best in the world again!!"
  • "No matter how many scars I get, I will always win!!"
  • "You are too weak! You make me yawn!!"
  • "With such skills like that, you barely left a scratch on me!!"

Street Fighter: The Movie[]

  • "Is that all you can do?"
  • "Such a pitiful technique..."
  • "In Shadaloo, I am the law."
  • "The Shadaloo Tong will always be ruled with my iron fist."
  • "Crawl back to your own country, before we cane your hide."

Street Fighter Alpha series[]

Street Fighter Alpha[]

  • "Accept your weakness. Never return here!"
  • "Do not challenge what you cannot defeat!"
  • "It will take more than you to best me!"
  • "Now who is the strongest?"

Rival Dialogue[]

Vs. Ryu[]

Sagat: "You scarred me and sealed your fate. Now the scales will be balanced. You took my honor and I'll destroy you!"

Ryu: "You just don't get it, do you?"

Sagat: "Shut up! I won't lose this time!"

Street Fighter Alpha 2[]

Win Quotes (Japanese)[]

Win Quotes (Japanese) Vs. Ryu[]

Win Quotes (Japanese) Vs. Ryu / Ken / Akuma / Dan[]

Win Quotes (Japanese) Vs. Adon[]

Win Quotes (Japanese) Vs. Everyone except Ryu[]

Rival Dialogue[]

Vs. Adon[]

Vs. Ryu[]

Street Fighter Alpha 3[]

Win Quotes[]

  • "Defeat has brought me anger... Anger which leads to victory!"
  • "Hatred spares no one!"
  • "How does it feel to have your body torn by my fist?"
  • "I promised this scar, that I would never be defeated again!"
  • "Man, beast or god... My punch smashes all into nothingness!"
  • "Pathetic... Will you now beg me for your worthless existence?"
  • "Your flesh is soft. My fists are invincible. Realize your agony."
  • "Your weakness will not satisfy my vengeful rage!"

Win Quotes (Japanese)[]

Win Quotes (character-specific) (Japanese)[]

Rival Dialogues[]

Vs. Dan[]

Pre-battle[]

Dan: "Sagaaaaaaaaaaat!! You killed my FATHER!! Remember my name before you die! I am Dan Hibiki!! I am the strongest martial artist! Feel my wrath!!"

Post-battle[]

Dan: "I don't believe it! Why couldn't I beat him with my mighty power? One more chance... I must fight!"

Sagat: "I can't bear to watch... He's just like the way I was! I need something... Something other than hatred..."

Vs. Ryu[]

Pre-battle[]

Sagat: "...!! WHAT'S THIS?! What have you done to Ryu, Bison?"

Bison: "Hmm... What are you waiting for? Isn't this what you wanted? I charged Ryu with Psycho Power to make him stronger. This is everything you could have ever asked for!"

Vs. M. Bison[]

Pre-battle[]

Sagat: "Did you really think that I would appreciate this? I wish to fight Ryu when he uses his true power from within... I have no need for your tampering and cheap tricks!"

Bison: "Hah! Then perhaps you'll never be a great fighter after all... Your pitiful pride will lead you to your own destruction... I'll show you your weakness!"

Street Fighter EX3[]

Speech Translation[]

Endings[]

Capcom vs. SNK series[]

Mark of the Millennium 2001[]

Before Finals[]

  • "Tiger Shots to all who stand against the Emperor!"

Win Quotes[]

  • "A true warrior can win under any circumstances!"
  • "A warrior does not take a step back! A warrior takes on all challenges!"
  • "Challenge me anytime! I'll always be here!"
  • "I despise your useless pride!"
  • "My power is without question!"
  • "Practice all you want! You will never be good enough to defeat me!"
  • "You are too weak! You can't even scratch my body!"
  • "You should have not challenged me!"

Win Quotes (character-specific) (Japanese)[]

Capcom[]

SNK[]

Win Quotes (team interactions)[]

Capcom[]

SNK[]

SVC Chaos[]

Pre-battle Dialogues[]

Capcom[]

Vs. Akuma

Sagat: "I, slayer of Bison, you cannot hope to outshine this emperor!"

Akuma: "Equal me do you think? I'll do away with you with one finger."

Sagat: "Your murderous spirit pierces my being. Oh, I'll enjoy this!"

Akuma: "Destroy!"

Vs. Balrog

Sagat: "Boxing's all hands. You can't match me."

Balrog: "Weak dogs bark loudest. And you prove it."

Sagat: "...I won't kill you, but know you will give me your hand."

Balrog: "I'm gonna carve a new wound in that chest of yours. And smash that other blob of foul jelly!"

Vs. Chun-Li

Chun-Li: "I know you won't tell me anyway, but it can't hurt to grill you."

Sagat: "Give it a shot."

Chun-Li: "Where is Bison? Cough it up!"

Sagat: "...You got me."

Chun-Li: "I didn't see that coming. Very well. I'll just beat Bison's Location outta ya."

Sagat: "You got the look. But it ends here."

Vs. Dan

Dan: "Finally! The time's come. I will avenge my father! Here I coooooome! Ah-hyaaaaaa!"

Sagat: "Clamorous brat! If you want to die, just bring it on. But keep your voice down!"

Vs. Demitri

Demitri: "Have you any inkling to serve another? I offer eternal life."

Sagat: "I'm an emperor now. I bow to no one."

Demitri: "Prideful mortal. Very well. I'll make you crawl before me."

Sagat: "Hmph! I'll make you eat those words. You're in for a rude awakening!"

Vs. Dhalsim

Dhalsim: "Gigantic sir, you have suffered long..."

Sagat: "What do you know...? Beat it!"

Dhalsim: "You won't fight well with a disturbed soul. And I will defeat you."

Sagat: "You talk too much...I'm going to put you in a coma for a few days!"

Vs. Guile

Guile: "Where's Bison? Answer me, Sagat!"

Sagat: "Me, tell you. Insulting! Without a fight, you think I'd tell you?"

Guile: "Then I'll make you talk after I beat you silly."

Sagat: "I'll break your jaw so you can't beg for mercy."

Vs. Hugo

Poison: "Not much presence with this one. Well, you can't have all stallions in your stable. He'll do."

Sagat: "What is this chatter?"

Poison: "Talk of business. But it won't mean anything to you. Oh, Huuuugo!"

Hugo: "A kick boxer, eh? Not bad, but you can't hope to equal me."

Sagat: "And what can a useless lug like you hope to do with one such as me?"

Poison: "Do with you? Pulverize you, of course."

Vs. Ken

Ken: "The kick boxing emperor! You'll make a formidable opponent, I hope."

Sagat: "I have no time for you. If you see Ryu, tell him I'm looking for him."

Ken: "Yeah, I'll tell him. I'll tell him that I kicked your butt!"

Sagat: "Don't monkey with me!"

Vs. M. Bison

M. Bison: "Hmph! Sagat, you dare rise up against me?"

Sagat: "Those who keep tigers risk becoming prey."

M. Bison: "Very well. I'll make you realize your fantastic folly."

Sagat: "Here I come!"

Vs. Mirror Match

Sagat: "Things sure get weird in a life of combat."

Mirror Match: "But this is too much: meeting your imposter."

Sagat: "Who's the imposter?"

Mirror Match: "I don't really care. The last one standing is the real emperor."

Sagat: "I agree on that. Let's see who it is!"

Vs. Ryu

Sagat: "I've been waiting, Ryu."

Ryu: "Sagat. I knew it was you. Your bloodthirst beckoned me to this place...

Sagat: "This wound still hurts. Unless I defeat you...."

Ryu: "Put 'em up, Sagat!"

Sagat: "Come, Ryu!"

Vs. Tessa

Tessa: "A formidable physique. Hidden power within. A wonderful subject. But those wounds hold you back... How unfortunate."

Sagat: "What would a girl like you know about it?"

Tessa: "Sorcerologically speaking, It's just a wound. You're just hindered by your own mawkish self-pity, big boy."

Sagat: "If you want to live, leave it there."

Vs. Vega

Vega: "Sagat, your life's mine."

Sagat: "An interesting jest, Vega. How do you propose to get it?"

Vega: "I cannot permit one so ugly to defeat me. After you, Bison's next."

Sagat: "Judging all by beauty. A narrow standard, indeed, young nobleman."

Vega: "Die!"

Vs. Violent Ken

Violent Ken: "Oooooh-whoa! S-sagat?"

Sagat: "Whoa, Ken. Your thirst for power brought you to this. And I still rule!"

Violent Ken: "Still rule, do you... Ooooooh-whoa!"

Sagat: "That's right, and I'm gonna prove it."

Vs. Zero

Sagat: "..."

Ciel: "(Zero. It's the kick boxing emperor, Sagat. Beware. He's tough.)"

Zero: "I hear you...Ciel. Anyway, let's do it."

Sagat: "What a charming tot. Be honored to become victim of the emperor!"

Vs. Shin Akuma

Sagat: "What a spirit! What murderous intent!"

Shin Akuma: "You won't escape... Die!"

Sagat: "Me?...Escape?! I'm not a cowardly emperor like you!"

Shin Akuma: "Destroy..."

Vs. Red Arremer

Sagat: "Where am I?"

Red Arremer: "Gyah-gyah!"

Sagat: "Hmph...Foul creature! Can you amuse me more than a tiger?"

Red Arremer: "Gyah!"

SNK[]

Vs. Choi

Sagat: "Vermin. Get out of my sight!..."

Choi: "Why don't you see if I'm vermin or not!"

Sagat: "No need. Vermin is vermin. I've no time for vermin. An emperor like me touches not vermin."

Choi: "Vermin. Vermin. Vermin. You're making me mad!"

Sagat: "...Looks like you, you're vermin to me."

Vs. Earthquake

Earthquake: "Hey, you kick boxers must have a lot of cash. Snort. Just leave it with me and you can walk away."

Sagat: "Defeat me and you'll get enough money to play around a while."

Earthquake: "Snort. Really? If you're lying, I'll take more than money!"

Sagat: "Commoner. In the end, I guess you're just one of the many..."

Vs. Geese Howard

Geese: "Won't you work for me? I could use someone with you brute power."

Sagat: "I serve only my heart..."

Geese: "Then I'll just have to get your heart to have you work for me."

Vs. Genjuro

Sagat: "Only a fool would believe a sword makes you any stronger. A fool like you."

Genjuro: "Just like a buffoon who's big believes that makes them tough. A buffoon like you."

Sagat: "Touche. Care to find out how tough I really am?"

Genjuro: "I don't plan to use the back of my blade. Prepare yourself!"

Vs. Goenitz

Goenitz: "Hmph. Insult, hate, revenge, rage.... How...Exceptional!"

Sagat: "Who are you...? You're awfully chummy."

Goenitz: "That raw bellicosity. You'll make quite a catch."

Sagat: "You seem to think I'm making idle threats. I'll make you crawl!"

Goenitz: "Hoo, hoo, hoo. A good wind blows... Let us begin!"

Vs. Iori

Iori: "Hmph. Loser..."

Sagat: "...Say what, tiny? You must be at one with meaningless defeat."

Iori: "And just what is a meaningful defeat, fool? To be is to live or die."

Sagat: "Impudent knave! You dare mock me? An emperor?"

Iori: "Ah, to live in disgrace. Don't worry, I'll say a nice requiem for you."

Vs. Kasumi

Kasumi: "Cough it up! Where's my father?"

Sagat: "What chatter is this? You have the wrong man."

Kasumi: "You dare act stupid? Defend yourself!"

Vs. Kim

Kim: "How could such a noble fighter become a lap dog of evil?"

Sagat: "Evil and justice do not exist. I crave power!"

Kim: "If you do not believe in Justice's might, I'll prove it exists."

Sagat: "Very well. Prove it. As emperor, I will vanquish all challengers."

Vs. Kyo

Sagat: "Get lost, punk. You can't hope to touch this!"

Kyo: "Quite an attitude, pops. Underestimate me and I'll do more than touch you."

Sagat: "Oh yeah, junior? Take your best shot."

Vs. Mai

Mai: "Being up against a honey pie like me, how about a little smile?"

Sagat: "Is that how you face life-and-death battles? Foolish little girl."

Mai: "Now don't get all shy. Let's do it, big boy!"

Sagat: "..."

Vs. Mars People

Mars People: "Beep boop boop bap!"

Sagat: "...."

Mars People: "Beep boop bop!"

Sagat: "Is this too part of being an emperor...? Forgive me..."

Vs. Mr. Karate

Mr. Karate: "Strength, moves, speed. Quite remarkable. However..."

Sagat: "Hey, silly masked man. What do you mean by that "however"?"

Mr. Karate: "I can't express it. Let me beat it into you."

Sagat: "Supercillious jester. You stick in my craw."

Vs. Orochi Iori

Iori: "K...I...L...L..."

Sagat: "The end of the road for a drunkard of power. Is this my future, too?"

Iori: "Oooooh-whoooaa!"

Vs. Ryo

Ryo: "Wow! I've never seen a kick boxer as big as you are, jumbo trunks!"

Sagat: "What's it to you?"

Ryo: "Never, ever, ever."

Sagat: "...That's why I'm the ruler here, tiny. An Army Cannon wipe out that fact!! You'll see for yourself."

Vs. Shiki

Shiki: "..."

Sagat: "What, a female?"

Shiki: "I'm looking for... Someone not like you..."

Sagat: "..."

Vs. Terry

Terry: "Joe!"

Sagat: "...."

Terry: "Whoops. Hey, you're big! OK, big boy. Bring it on!"

Sagat: "Itching for a fight, huh? ...Very well... You'll taste the burn of this emperor's wrath!"

Vs. Shin Mr. Karate

Sagat: "I will test you with my fists!"

Mr. Karate: "Hah, ha, ha! A kick boxer? How nostalgic!"

Sagat: "I'm an emperor! No one can beat me!"

Mr. Karate: "Very well. Whenever you're ready."

Vs. Athena

Sagat: "What place is this?"

Athena: "This is heaven. Your fighting has jarred the dimensional door open in some way."

Sagat: "I don't follow you, but it looks like you won't send me back. Very well. Then I'll do it myself."

Athena: "Here I come!"

Win Quotes[]

  • "Fatuous fool. Challenging me with such puny strength."
  • "Had enough, have you? This makes you one of life's losers."
  • "Be satisfied that you laid your fists on the emperor!"
  • "You are too weak! You cannot even entertain the idea of wounding me!"
  • "My speed and strength kills!" (vs. Ryu)

Street Fighter IV series[]

Street Fighter IV[]

Intro[]

In Battle[]

Round Win[]

Taunt[]

K.O[]

Prologue[]

Sagat: "Tiger Uppercut!"

(Later, after another match)

Adon: "Look what we have here. If it isn't the former king!"

Sagat: "I'm looking for something. Something to reignite my spirit."

Adon: "Jaguar Tooth!"

Sagat: "Tiger...Destruction!"

Crowd: "Sagat! Sagat! Sagat! Sagat!

Ending[]

Sagat: "I've spent so long thinking only of defeating Ryu...feeling like a loser. But now, I realize that winning is of little consequence. What matters is communicating through one's fists. Maybe THIS is what I really desired all along. You...Your fists were mute. They had no soul. I was once empty like you. Have I changed? Only one man can answer that question."

Arcade Mode[]

Rival Dialogue[]

vs. Adon (SSFIV)[]

Battle Quotes ( vs. Adon)[]

vs. Ryu (SFIV/SSFIV)[]

Finish Quotes[]

  • "I'm not finished with you!"
  • "That's all that you have, Ryu?" (Super Finish)
  • "The meaning of the battle it's clear to me again." (Ultra Finish)

Other Rival Quotes[]

  • "Here I come, Ryu." (match start)
  • "With that, we have begun." (first attack)
  • "Is that again?" (Level 3 Focus Attack)
  • "You're as strong as ever." (struck by Level 3 Focus Attack)
  • "Very well." (Super Gauge filled)
  • "One shot is all I need." (Revenge Gauge filled)
  • "RYUUUUUUUUUUUU!!!" (Ultra Activation)

Win Quotes[]

Versus Mode[]

  • "Only those with the courage to face me are granted a rematch."
  • "What a feeble attempt! Did you actually think you could hurt me with that?"
  • "There is no disgrace in defeat provided that you learn from your own mistakes."
  • "Only the powerful deserve a chance to take a shot at my throne!"
  • "Did my kicks dizzy you or are your punches always so sloppy?"
  • "I am not called the king for nothing! I could never lose to you!"
  • "Your weakness is a disgrace to those who actually deserve to take me on!"
  • "You see now why they call me the king!"
  • "How foolish of you to take me on! Did you not know my strength?"
  • "If you can get up after that, I'll happily treat you to another beating!"
  • "You have potential. We should fight again one day."

Arcade Mode[]

Super Street Fighter IV[]

Prologue[]

  • "The moment I fell to his Shoryuken changed me forever. First, I was wracked with anger... humiliation... impatience. All I could think about was growing stronger and exacting my revenge. However... During my countless battles, I began to catch a glimpse of something. The meaning of victory... of defeat... of the fight itself... I want to know. I want to know the ultimate purpose of the fight. My scar burns. My fighting spirit grows restless. What is it you see in the ring?"

Ending[]

  • Boy: Sagat, welcome back!
  • Girl: You're back so soon.
  • Monk: Calm down, you two. He's only just returned. Don't be a bother.
  • Sagat: It's alright.
  • Girl: How was your journey?
  • Sagat: You know, I actually had fun.
  • Boy: You actually had fun?
  • Sagat: Let's just say I met an old friend.

Win Quotes[]

Vs. Mode[]

  • "A strong fighter is not one who always wins, but one who stands after defeat."
  • "All the world's fighters must bow before the undisputed king!"
  • "Do not place so much importance on winning. The fight itself has value."
  • "Have you tested him in battle as well? Impressive. I shall remember you."
  • "I will not rest until I know the meaning of the fight!"
  • "I'm inspired by the courage of those who have fallen before my mighty fist."
  • "Now you know the power of the king!"
  • "Stand up!"
  • "They call me the king for a reason, fool! You never stood a chance!"
  • "You are not a warrior. You're a beginner."
  • "You are not yet strong enough to go toe-to-toe with the undisputed king!"

Arcade Mode[]

Ultra Street Fighter IV[]

Defeat[]

  • "Im...possi...ble!" (Chip KO)

Street Fighter X Tekken[]


This section is currently incomplete.
Please assist the Street Fighter Wiki,
and complete the section if you can.

Intro[]

In Battle[]

Damage[]

Switching Out[]

Switching In[]

Cross Assault[]

Pandora[]

Round Win[]

Defeat[]

Arcade Mode[]

Rival Fight (Paul & Law)[]

Mid Boss (Jin & Xiaoyu)[]

Boss (Ogre)[]

Win Quotes[]

Street Fighter[]

Character Japanese English
Abel "Boy... did you engrave it in your eyes? This is the Emperor's Fist!" Г小僧…その目に刻んだか?これが帝王の拳だ!」 "Now you understand the power of the king!"
Akuma "A strong fist different from that man... It's brilliant, but I swore that I would never lose" Гあの男とは異なる強き拳…見事だ だが私は誓ったのだ 二度と敗けぬと」 "Your fist is different from his... you are quite strong. But I swore to never be consumed by defeat again!"
Balrog Г俗物が!貴様の様な輩に生きる価値など無い!」 "How ironic... you, who value wealth so much, are not worthy of life."
Blanka Г吠えるだけなら犬にも出来るわ!貴様の力は所詮その程度か!」 "Even dogs can bark and howl! Where is your fight?! What happened to your "ferocious" jungle?!"
Cammy Г良い面構えになっただが戦士と呼ぶにはまだ足りぬ」 "Your face says you are ready for battle, but you cannot yet call yourself a soldier."
Chun-Li Гスピードは大したものだが…それだけだその程度では私に傷一つ付けられぬわ!」 "Your speed is impressive but, that's all you have. You can't lay a finger on me!"
Cody "Fools like you who make the fight a refuge! I hope you rot away here!" Г闘いを逃げ場にする愚か者め!この場で朽ち果てるがいい!」 "Running away from your problems by fighting is the sign of a sad, pathetic, broken man."
Dhalsim Гそれが全力ではないだろう!本気で来い、ダルシム!」 "There is no need to hold back against me, Dhalsim! Fight me with your all!"
Dudley Г帝王の拳こそ必殺の一撃お前如きが耐えられるものではない」 "If you have time to groom your mustache, you are not dedicated to the fight!"
Elena "If you want to dance, go somewhere else! This is a place to fight!" Г踊りたければ余所へ行け!ここは闘いの場だ!」 "If you want to dance, go to a club! This is a fight!"
Guile Г戦いに意味を見出せぬ輩に私は倒せん!」 "If you do not know what you are fighting for, you will never defeat me!"
Guy Г闘いは己のためのもの!名や流派のためではない!」 "You must fight for yourself! Fighting for fame or the sake of your art] is meaningless!"
Hugo Г生半可な覚悟で帝王に挑むとは…命が惜しくないようだな!」 "Challenge me with no resolve and be prepared to face death!"
Ibuki Г半端な技が帝王に通用すると思うな!」 "Your half-baked moves are nothing to me!"
Juri "Come on, get up! Regret that you turned your fangs on the Emperor!" Гさあ、立て!帝王に牙を向けた事を後悔するがいい!」 "Stand up! I will make you regret baring your fangs to the King!"
Ken "It's not a bad blow, but it's still far from that man!" Г悪くない一撃だだがまだあの男には遠く及ばぬ!」 "Not bad, but you still have a long way to go before you can compare to him."
M. Bison Г貴様も落ちたものだ…もう二度と私の前に姿を見せるな!」 "I have no more use for you and your madness. Never appear before me again!"
Poison Г戦いを見せ物にするような輩に用はない!とっとと失せろ!」 "Fighting is not a show! I have nothing else to say, be gone!"
Rolento Г臆病者め!戦士ならば拳一つで挑んでこい!」 "Coward! If you were a true soldier, you'd challenge me man to man!"
Rufus Г戦士に言葉など不要!語るべきは拳の内にある!」 "Words are meaningless on the battlefield! Speak with your fist!"
Ryu Гあまり俺を失望させるな!お前が積み重ねて来たのはこの程度か?」 "Do not disappoint me! After all your training, was that the best you could do?"
Sagat Г紛い物に帝王を名乗る資格など無い!」 "An imitation will never claim the title of the king."
Sakura "The way to that man is the way of shura, but will you continue?" Гあの男への道は修羅の道それでもお前は進むのか?」 "The path that man follows is a difficult one. Have you prepared yourself to follow in his footsteps?"
Vega Г己の世界に浸り込むだけの愚者に私は負けん!」 "Ridiculous fool, you cannot see past yourself and you will never be able to best me!"
Zangief Г国を守るのではないのか?ならば今すぐ立ち上がってみせろ!」 "You fight for your country? Then stand up and defend its honor!"

Tekken[]

Character Japanese English
Alisa "Stand up! If you call yourself a person, stand up and show it!"

Г立て!己を人だというなら立ち上がってみせろ!」

"If you call yourself human, stand up and prove it!"
Asuka "If this is a struggle and you do not retreat, you will not forgive women and children."

Гこれが闘いだ退かぬなら女子供とて容赦はせんぞ」

"In a fight, my fists are gender-equal. If you don't like it, stay home!"
Bob Г相手にならぬ…名を覚える価値もない」 "I will not bother to even remember your name."
Bryan Гいきがるな、雑魚がとっとと消え失せるがいい」 "Your fists cannot back up your words. Go crawl behind a rock and die."
Christie Г去れお前が探している者はここにはいない」 "The man you seek is not here. Be gone."
Heihachi Г死にぞこないめ!それ以上生き恥を晒すつもりか!」 "You should hurry up and die to end your pitiful disgrace!"
Hwoarang Г弱い、弱過ぎる!技も力も何もかも足りぬ!」 "Too weak! Too inexperienced! Challenge me again in a thousand years!"
Jack Гお前からは覇気を感じぬ所詮は造り物ということか」 "I feel no aspirations from you. You are nothing but a lifeless machine."
Jin Г地に伏しても心は折れず…か 面白い 次に会う時を楽しみにしている」 "Even in defeat, your resolve remains strong... Interesting! I'm looking forward to challenging you again!"
Julia Г無駄だ!お前程度の拳では私は止められん!」 "Everything you do is futile before me."
Kazuya Гフヌケが!悪魔に頼らねば闘えんのか!?貴様など帝王の足元にも及ばん!」 "Coward! Can't you fight without relying on evil power? That man is more of a warrior than you are!"
King Г貴様程度の相手では私は倒せぬ!猛虎の覇気、しかとその身に刻め!」 "If you put on the mask of a tiger, you should be prepared to fight like one!"
Kuma Г獣の爪ごときに、この帝王の体は引き裂けぬ!」 "A tiger will always devour a bear!"
Lars Г強き意志を宿したその双眸…お前のことは覚えておこう」 "I see your resolve in your eyes. You are worth remembering."
Law "If you still have the power to make excuses, stand up! Smash it!"

Г言い訳をする力が残っているのなら立て!叩き潰してくれる!」

"If you have the power to make excuses, stand up and fight! Stay down when you are dead!"
Lei Г力なき正義など詭弁だ!己の未熟を呪うがいい!」 "The powerless fighting for justice is a total farce! You should curse your own inexperience!"
Lili "Go away! This is not the place where little girls come!"

Г去れ!ここは小娘が来るような場所ではない!」

"The arena is no place for spoiled brats!"
Marduk Гその図体は飾りか!腰抜けめ、消え去るがいい!」 "Is that body just for show? Fight me for real or don't fight at all!"
Nina Гぬるい!貴様が行ってきたのはこの程度の命のやりとりか?」 "Were you really able to take lives with that level of fighting ability?"
Ogre Г誇りを持たぬ拳など効かぬ!砕け散るがいい!」 "A fist that knows no pride will never reach me!"
Paul Г痴れ言を!戦士なら拳で語れ!」 "Nonsense! Speak with your fists!"
Raven Г小細工を弄すれば帝王に勝てると思ったか!見下げ果てた男だ!」 "Did you think you could defeat me with parlor tricks! You are more of a clown than a fighter!"
Steve Гこれが力だ小僧!悔しがる意地があるならまた挑んで来い」 "This is the meaning of power, boy! If you hate me, train yourself and challenge me again!"
Xiaoyu Г己すら守れぬ者が他者を守れると思うな!」 "You cannot protect even yourself!"
Yoshimitsu "No matter what you set up, it's meaningless in front of the Emperor!" Г何を仕掛けてこようと帝王の前には無意味だ!」 'The king cannot be defeated by petty traps."

Others[]

Character Japanese Translation
Cole Г覚えておけ!拳を鍛えぬ者に戦う資格は無いと!」 "Those who have no training have no business fighting! Remember that well!"
Kuro Гもろい!所詮は猫か!」 "No cat can tame a tiger!"
Mega Man Г見くびるな!そんな玩具で私を倒せると思ったか!」 "Did you really think you could defeat me with that?"
Pac-Man Г何者であろうとこの帝王に膝をつかせることなどできぬ!」 "I have no idea what you are...but you are not fit to even grovel at the feet of the king!"
Toro Г胸の傷が疼く…何故猫が昇竜拳を…?」 "My scar aches... Why can a cat perform a Shoryuken?!"

Street Fighter V[]

Trailer[]

  • "My skill goes ever higher!"

Character Selection[]

  • "Dare you challenge the king."

Intro[]

  • "Your words are not needed."
  • "There is no victory without daily training." (Training Mode)
  • "I must be strong. That is responsibility of the king." (Training Mode)
  • "I've been waiting for you." (Easy Survival Mode)
  • "Come at me." (Normal Survival Mode)
  • "Now, surrender!" (Hard Survival Mode)
  • "I'm using full force!" (Extreme Survival Mode)

Taunt[]

  • "Come."

Tiger Shot[]

  • "Tiger!" (Low, Medium and High)
  • "Tiger Shot!" (EX)

Grand Tiger Shot[]

  • "Tiger!" (Low, Medium and High)
  • "Crush you!" (EX)

Tiger Uppercut[]

  • "Tiger Uppercut" (Low, Medium and High)
  • "I saw that!" (EX)

Tiger Knee Crush[]

  • "Knee!" (Low)
  • "Tiger Knee!" (Medium)
  • "Break you apart!" (High)
  • "Tiger Knee! Rrrrrargh!" (EX)

V-Reversal[]

  • "Useless."

V-Shift[]

  • "Hah."
  • "You're done!" (Tiger Tornado)

V-Skill II[]

  • "Bursting of power!"

V-Trigger I[]

  • "Try against some of this!"
  • "Cannon!" (Tiger Cannon)

V-Trigger II[]

  • "Prepare!"
  • "Spike!" (Tiger Spike)
  • "You're unguarded!" (Tiger Spike fully charged)
  • "Be erased!" (Tiger Rush)

Critical Art[]

  • "Let's see you beat this! Rrrrrargh! Tiger...Rampage!"​​​​

 Round Victory[]

  • "Huhahahahahaha, ahahahaha!"
  • "Not yet! I'm not done!" (Low health)

Character Story[]

Versus Mode (Generic)[]

Versus Mode (character-specific)[]

  • "You may be the top dog in your circle, but in the eyes of an emperor you're nothing but a peasant!"
  • "If you seek strength, then you're a long way from achieving it!"
  • "I know the power you seek, but the king shall not walk that path."
  • "You disgust me... But it takes guts to face the king. I'll give you that... but only that."
  • "Go and train. Or would you rather die a fool?"
  • "You think your claws and fangs can threaten the king? Ha! You're like a little kitten!"
  • "Is that it? You're not even fit to be Willa Maiu's plaything!"
  • "I only accept worthy challengers. Why did you think you could challenge me?"
  • "I don't look to the gods for meaning in battle. Being king is meaning enough!"
  • "Why emulate that fool of a man? Stand on your own two feet!"
  • "My fights are my own. They belong to the king, and no other!"
  • "You call yourself an emperor? You aren't deserving of that title!"
  • "Still wanting to fight? Then stand!"
  • "You need more than jumps to surpass the king!"
  • "Enough whining! Face your own weakness!"
  • "It will take more than you to break the will of a king."
  • "Call yourself a noble? With that attitude? Don't make me laugh!"
  • "Only those who hone their skills and power can challenge the king. Can you call yourself worthy?
  • "You have no right to appear before the king while blinded by power."
  • "If you don't fear the king, then I suggest working on your technique and challenging me again!"
  • "Your resolve is weak! Your moves are all weak!"
  • "I've walked my path much longer than you have yours."
  • "It's over. You and I will never share the same path again."
  • "Hmph. I don't care for predictions. A king is prepared for anything!"
  • "Devour a king?!" Impossible!"
  • "Know your place, old man. Did you really think you could beat me?"
  • "Fighting is not for show! Never forget that!"
  • "The fist of the king can shatter even the wind!"
  • "Let fate decide whatever it wants; I will always be emperor."
  • "I know the path you walk...but now I stand in your way."
  • "Refine your techniques, and seek your own path."
  • "You are the shed skin of a snake. May the earth consume you."
  • "It's repulsive to down one's soul in beauty and strength. Wake up, fool."
  • "Work less on your muscles and more on your heart. With a heart of steel, you can't be kept down."

References[]

Advertisement