Street Fighter Wiki
Advertisement

This is a list of all the quotes used by Sakura.

Contents

Street Fighter Alpha series[]

Street Fighter Alpha 2[]

Win Quotes[]

  • "Do you have time for another beating before my next class?"
  • "Now you know, justice always prevails!"
  • "Victory is mine. Get up loser, so I can smack you again!"
  • "Wow, that was cool, do it again!"

Win Quotes (Japanese)[]

  • 「うぁ......痛そ一......」
  • 「いくらすでい技でも 当たらなきゃ恐くないよ」
  • 「女子供でも意外とやるでしょ?」 (Vs. male characters)
  • 「相手が強いかどうかなんて 眼を見りゃわかるよ」
  • 「ん! 今のはいい感じだったナ!」
  • 「あう~~・・・・・・まだ頭ン中で ガンガンいつてるよオ・・・・・・」
  • 「ほら、運も実力のうちって言うしね!」
  • "If you want to be strong, you can't lose to anyone!"「強くなりたいって気持ちなら 誰にも負けない!」
  • 「マグレだと思う? だったらそれが敗因だよ、きっと」
  • 「あ~あ、あした筋肉痛だなあコレ・・・・・・」
  • "Street fights are really interesting!"「ストリートファイトっ すんごくおもしろいよねっ!」
  • 「ふ一ん、そっかぁそういう戦い方もあるんだ・・・・・・」
  • 「その技あたしにもできそうだな・・・・・・ねっ、教えて・・・・・・くれないよねやっぱ」
  • "Even now, in elementary school i only have a perfect score in physical education!"「これでも小学校からす一っと 体育だけは満点だもんね!」
  • 「あも一うざったい! もちょっとキビキビ戦えないのオ!?」
  • 「もっかいやりたい? いいけど 今度は新しい技も見せてよね」
  • 「すいぶん手荒いじゃん うれしくなっちゃうなぁ!」
  • "I learned a lot! Thank you again! Well then!!"「たいへん勉強になりました! また、よろしく! では!!」
  • 「あちゃ~~こりゃヒドイ顔・・・・・・って、いやあの、なんでもないですう」
  • 「あんたねえ・・・・・・ それ、本気ィ!?」
  • "Justice wins!! ...... just kidding!"「正義は勝つ!!・・・・・・ なあんてね!」
  • 「その必殺技、ぜったいモノにするからね!」 (Vs. Ryu)
  • 「顔でおどかすのナシにしようよ!」
  • 「まっ、こんなトコだね!」

Rival Dialogues[]

vs. Sagat[]

Sagat: "Those moves?! You know Ryu. Where is he?"

Sakura: "Say please!"

Sagat: "Out of my way, you insignificant gnat!"

Sakura: "You need a lesson in etiquette."

vs. Sagat (Japanese)[]

Sagat: "Girl! Where did you learn that technique? Do you know him?" 「娘! その技をどこで覚えた? アイツを知っているのか?」

Sakura: "Eh? Let's see.... Old man, who?" 「えっ? これは見よう見まねで......おじさん、だれ?」

Sagat: "I'm looking for a boy named Ryu." 「オレはリュウという小僧を探している......」

Sakura: "That's right, old man, why don't you do it with me? Let's have a street fight!" 「それはそうとさあ、おじさん、あたしとやらない? ストリートファイトをさ!」

Vs. Ryu[]

Sakura's Ending[]

Street Fighter Alpha 3[]

Win Quotes[]

  • "Did I impress you? I really hope I did!"
  • "How dare you claim to be a true street fighter! You're pathetic!"
  • "I'll be late for class, but it's okay! A good street fight is worth it!"
  • "Oh, no! I was supposed to go to the mall with Kei!"
  • "Okay, I'll skip class to fight you again! But only this time!"
  • "That must have been a real street fight! I could feel it!"
  • "That's it? I wanted a harder fight!"

Rival Dialogues[]

vs. E. Honda[]

E. Honda: "Oh! Are you a street fighter, too little girl? Then you must spar with me just this once!"

Sakura: "Sure! No sweat! I want to fight you, too! Hm, hm (shy smile). It will be great to fight a sumo wrestler!"

Post Battle[]

E. Honda: "Ouch! I need to train harder! I once fought a man who wore... a headband like yours. He was strong, but you seem stronger..."

Sakura: "What?! Whe... where did he say he was going?!"

E. Honda: "He mentioned many places... India... Thailand..."

vs. Ryu[]

Sakura: "?! RYU!!!"

M. Bison: "Huh? Annoying girl! We are in the middle of a ceremony!"

Sakura: "What have you done to Ryu?!"

M. Bison: "Hmph! I shall test your power...  Ryu! Kill that young girl!!"

vs. M. Bison[]

M. Bison: "Aha...! Even after I charged Ryu with Psycho Power, you beat him."

Sakura: "You violated Ryu's mind forcibly! I won't forgive you!!! That wild man is not my Ryu! He would never be like that!"

M. Bison: "Hm, hm, hm... Bring him back by knocking me down... If you can!"

Win Quotes (character-specific)[]


This section is currently incomplete.
Please assist the Street Fighter Wiki,
and complete the section if you can.

Street Fighter EX3[]

Speech Translation[]

Super Puzzle Fighter II Turbo[]

Speech Translation[]

Win Quotes[]

  • "Whew, you were good! I've got to train harder!"
  • "Yes..... all part of the plan!"
  • "You're quick, smart, and cheap! No wait..... that's me! Ha ha ha."
  • "Only my second game, and I am already the best!"


Win Quotes (Japanese)[]

  • "Puzzles are really interesting, aren't they?" 「パズルって すんこくおもしろいよねっ!」
  • 「ウン、計算どおりだナ!」
  • "Oh! I have to go home early and watch the drama!" 「あっ! 早くうちに帰ってドラマ見なきゃ!」
  • "Hey hey, hurry, Let's do it again!" 「ねえねえ、早く、もう1回やろうよー!」
  • "I'm tired...... I've used my head quite a bit!" 「あ一疲れた・・・・・・けっこう頭使っちゃった!」
  • 「ヘえ、意外とうまいじゃん?」
  • "You're strong, of course! you're training a lot!" 「強くて当然! いっぱい修行してるもんね!」
  • "U ~~ This is it! The moment of victory is irresistible!" 「う~~コレだよやっぱ! 勝利の一瞬、たまんないネ!」


Win Quotes (character-specific) (Japanese)[]

  • 「おじさん、場違いだよ!」
  • "Am I a sly woman?" 「あたしってズルい女?」
  • "Yeah, it's just like you said!"「ウン、計算どおりだナ!」
  • "You're a princess aren't you? Hey, that sounds interesting." 「あなたお姫様なんでしょ? いーなぁ、おもしろそうだなあ」
  • 「こ、怖いよお・・・・・・ おじさん何者?」
  • "You can't follow me. Mom's gonna get mad at me. 「ついてきちゃダメだよ ママに怒られちゃうから」
  • 「危なかったあ! 攻め方が読めないんだもん」
  • 「なあんだ、威勢がいいだけじゃない」
  • 「色っぽさでは負けますが パズルでは勝っちゃいます、ハイ」
  • "Ah, I'm absolutely not good at it! Do it again!" 「あー絶対手かげんしてる! もう1回やろー!」
  • "Hey, do you know Ryu? You're so strong!" 「ねえねえ、リュウって知ってる? すっこく強いんだよ!」

Pocket Fighter[]


This section is currently incomplete.
Please assist the Street Fighter Wiki,
and complete the section if you can.

Rival Schools: United by Fate[]

Speech Translation[]

Capcom vs. SNK series[]

The Match of the Millennium[]

Win Quotes[]

  • "Work on you guard, sieve!"
  • "Whew! I love a good mix-up!"
  • "Street fighting's my communication!"
  • "You don't got the moves, pal!"

Win Quote (vs. Ryu)[]

  • "Can we rub knuckles again?"

Millennium Fight 2000[]

Speech Translation[]

Win Quotes[]

  • "Come on! Show me how tough you really are!"
  • "Why I haven't met such tough opponents like this before?"
  • "Was I the star of the show?"
  • "Now who's next?"
  • "What if my school finds out about this tournament?"
  • "...Huh, you were strong. So, how did I manage to win?"
  • "I can't lose to someone like you!"
  • "I grow stronger with each step! That's my belief."

Mark of the Millennium 2001[]

Before Finals[]

  • "I can't believe that I've almost won this tournament..."

Win Quotes[]

  • "I can't lose to someone like you!"
  • "...Huh, you were strong as I expected. So, how did I manage to win?"
  • "Was I the star of the show?"
  • "Why have I not met such strong opponents like this before?"
  • "Now, who's next?"
  • "I grow stronger with each step! That's my sincere belief."
  • "Come on! Show me how tough you really are!"
  • "What will happen if my school finds out that I entered into this tournament?"

Win Quotes (character-specific) (Japanese)[]

Capcom[]

  • "I'm sure this is it...I can beat that person!" 「これできっと・・・・あの人に勝てるかも!」
  • "Huh? I hit you pretty hard, but your face doesn't look that different."「あれっ? けっこうボコボコ殴ったのに、顔あんまり変わんないですね。」
  • "Master is... his usual self? It seems we're both benefactors of his..." 「師匠は・・・・いつもの調子?キミも、大変なヒトの恩人になったね・・・」
  • "Whether you win or lose, you have to smile after the match!" 「勝っても負けても、試合の後は笑顔で締めくくらなきゃ!」
  • "Please tell me some tips for footwork! I can't balance my Shunpūkyaku..."「足技のコツ、教えてください! 春風脚のバランスが取れなくって……。」
  • "Well... I've tried out a few of the basic techniques...?"えーっと...まだ基本技をひととおり試しただけなんですけど...?」
  • "My friend wants to try Yoga on her diet, but Dhalsim-san's is different, right?"「友達がダイエットでヨガ習いたいって・・・でも、ダルシムさんのは違いますよね?」
  • "...Ah! Maybe, if I put my Shouken and Sumo Slap together it'll be really strong!"「・・・あっ! もしかして、咲桜拳と張り手を合わせたら強いかも!」
  • "Well... This is a special type of Bojutsu, so it might be useful, or it might not."「うーん…… 棒術って特殊だから、参考になったような、ならなかったような。」
  • "I will take responsibility, and make you sane again!"「あたしが責任をもって、あなたを正気にして見せます!」
  • "The trick to this technique is different... It's really helpful!"「技のキレが違うなあ・・・すっごく、ためになりました!」
  • "Can I fight in the U.S. Championship? Ken-san, what do you think?"「全米選手権って、あたしでも出れるのかな? ケンさん、どうなんですか?」
  • "What's up? When we fought before, it was more exciting!"「どーしたの? 前に闘ったときは、もっとキビキビしてたよ!」
  • "Wow...! You've still got a creepy face when you lose!" 「うわあ・・・・! 負けてグッタリしても恐い顔だあ!」
  • "Hmm, we're both looking for someone. Let's both do our best."「ヘー、人探しですか。お互いがんばりましょーね。」
  • "To know ones faults is convenient, but it's a little weird..."「自分の欠点がわかっちゃうのは便利だけど、なんかヘコむなあ・・・・。」
  • "Wait, wait! Don't look at me like that while we're fighting!"「ちょっとちょっと!! 戦いながらヘンな目で見ないでよっ!」
  • "Organised violence, no! You know, it's not very persuasive."「暴力勧誘、反対! って、あたしが言うのも説得力ないけど。」
  • "Are you a "true fighter" yet? Hmm.... It must be hard having such ambiguous goals." 「「真の格闘家」ですか? うーん...。目標が曖昧なのも、大変ですよね。」
  • "I'm getting stronger one day at a time! Please watch me!" 「あたしだって、1日1日強くなってますよ! 見ててください!」
  • "...What was that, just now?.... Honestly, I'm not sure how I even won...."「・・・・何だろ、今の・・・・。自分でも、どうやって勝ったか覚えてないや・・・・。」
  • "Um... Just what kind of training do Spanish ninjas do?"「あのー...スペインの忍者って、どんな修行するんですか?」
  • "I see, yeah. The movements of Kung-Fu, I think I understand...a little?"「なーるほど、ね。クンフーの動きが、なんとなくつかめた・・・かな?」
  • "Just because your intentions are good, that doesn't mean it's the same as ablility!"「目的が立派だからって、実力もそうだとは限んないみたいね!」

SNK[]

  • "As expected of an idol, your aura was shining! ...Eh? It's Psycho Power?"「さっすがアイドル、オーラが光ってる! ・・・・え? それがサイコパワーなの?」
  • "Is that it? ou didn't have confidence, right?"「あれれ? 自信たっぷりのわりにはあっけなかったよね?」
  • "That iron ball, you seem to take very good care of it... Did you get it from someone you like?"「その鉄の玉、大事にしてるみたいだけど・・・・ 好きな人からもらった、とか?」
  • "That was tough... Fighting ancient martial arts is a challenge."「てこずったあ・・・・ 古武術が相手って、闘いづらいなあ。」
  • "If I'd lost back there... Eh, I'm scaring myself now!"「もし、負けてたら・・・・ ううっ、今になって怖くなってきたよー!」
  • "I was scared, but that was fun! ...Is it, weird to feel like this?"「怖かったけど、楽しかったです!……これって、ヘンな感想なのかな?」
  • "...Just one breath! I thought I would suffocate! I'm nervous with outcasts!"「・・・・かは一つ! 息、詰まるかと思ったよ。居合抜きの相手って緊張するー!」
  • "I don't know why you're mad, but taking it out on others is wrong!" 「なんで怒ってるか知らないけど、八つ当たりはよくないよ!」
  • "I wonder if I can imitate that wind technique? "Sakura Blizzard" Like that...No good?"「その風を出す技、真似てみてもいいですか? 「桜吹雪」って感じで...ダメ?」
  • "It's good to have a sense of justice, but I'm not so sure about the uniform."「正義感を持つのはいいけど、お仕着せはどうかな~って思いますよ。」
  • "Yeah... Maybe I can throw out a Hadoken with a kick...I've gotta practice!"「へええ・・・・蹴りでも波動拳が出せるんだなあ・・・・練習してみよ!」
  • "Hey, please teach me that technique! ...Huh? One person's bad enough...?"「ね、その技教えてよ! ・・・・え? そんなのは1人でこりごり・・・・?」
  • "I won... Am I "Japan's No. 1"? So, am I right?"「勝った・・・てことはあたしが「日本一」? そ、そうかなあ?」
  • "You're a hawker, I see. Should I try an attack dog or something?"「鷹使いかあ、いーなあ。あたしも犬アタックとか試してみよっかな?」
  • "It's not normal... It's me. I'm sure you're thinking something like that!"「普通じゃないよ・・・あたしのこと、エサかなんかだと思ってるよ絶対!」
  • "I don't like losing either, so I won't stop until I'm the best!"「あたしも負けず嫌いだから、イチバンになるまではやめないよ!」
  • "If you're worried, street fight to forget about it!"「悩みなんてさ、ストリートファイトでスッキリ忘れちゃおうよ!」
  • "Hehe, you didn't know my techniques did you?"「へへっ、さすがにあたしの技は知らなかったでしょ?」
  • "He looks like him, but he's completely different!"「あの人と似ているようだけど、やっぱり全然違いますね!」
  • "How's that? Am I "OK"?"「どうですか? あたし「おっけー」ですか?」
  • "Pretty soon I'll get tired of the using the same moves. I have to learn a little from Todoh-san."「あたし、すぐ同じ技に飽きちゃうからなあ。少しは藤堂さんを見習わないとね。」
  • "That hurts..... You almost dislocated my shoulder."「痛ったたた・・・・。もうちょっとで肩脱臼するとこだったよ。」
  • "You'd better change your ways. There's a very scary female detective."「改心したほうがいいですよ。すごーく恐い女刑事さんがいますから。」
  • "That was a lot of fun! Of course, I won't lose next time!"「すっごく楽しかったよ! もちろん、次も負けないからね!」

Win Quotes (team interactions)[]

Capcom[]

  • Sakura & Akuma
    • Sakura:"Well, I won... what do you think? "「あの、勝ちました...ど、どうでしょう?」
    • Akuma: "......Hmph. Not bad."「......フン。悪くはない。」
  • Sakura & Balrog
    • Sakura: "I wonder if the punch will be a little stronger."「もうちょっとパンチが強くならないかなあ。」
    • Balrog: "You can't be a genius like me!"「オレみたいな天才にゃかなわねえよ!」
  • Sakura & Blanka
    • Sakura: "Well, the match is over. .. .. I'm sleeping!"「さ、試合終わったよ...ってもう寝てるし!」
    • Blanka: "zzzzzz......。"
  • Sakura & Cammy
    • Sakura: "After all, fighting is refreshing!"「やっぱり格闘ってスッキリするよね!」
    • Cammy:"Ah... That's, right.... "「ああ...そう、だな...。」
  • Sakura & Chun-Li
    • Sakura: "One down! Come on, bring the next person!"「一丁上がり! さ、次の人出ておいで!」
    • Chun-Li: "Sakura-chan, it's over."「さくらちゃん、もう終わりよ。」
  • Sakura & Dan
    • Sakura: "Alright, I'm in high spirits today!"「よーし、今日は絶好調!」
    • Dan: "Hey, rookie! Don't leave your master in the sidelines!"「おいコラァ! 師匠の出番も残しとけ!!」
  • Sakura & Dhalsim
    • Sakura: "We'll win! I don't want to lose to anyone!"「勝つぞ! って気持ちは誰にも負けないから!」
    • Dhalsim: "To be strong, do not forget that spirit."「強くあるためにもその気概忘れぬように。」
  • Sakura & E. Honda
    • Sakura: "Ah ~ I'm dizzy from hitting my head ~."「あ~頭打っちゃったからクラクラする~。」
    • E. Honda: "Don't worry, it will heal"「心配無用、ツバつけとけば治るでごわすよ!」
  • Sakura & Eagle
    • Sakura: "Should I use a weapon too?"「あたしも何か武器使っちゃおうかな?」
    • Eagle: "Bare knuckles will suit you."「君には、ベアナックルが似合うだろう。」
  • Sakura & Guile
    • Sakura: "It was so crazy that I don't even remember winning!"「もー無我夢中で勝ったことも覚えてないや!」
    • Guile: "It's like an amateur line. You did well."「まるで素人のセリフだな。君はよくやった。」
  • Sakura & Ken
    • Sakura: "This is so fun! Alright, I'll do my best!"「楽しいな! よーし、がんばるぞー!」
    • Ken: "That energy, it makes me want to train!"「その元気、見習いたいもんだね!」
  • Sakura & Kyosuke
    • Sakura: "How are you? Have you gotten stronger?"「どう、どう? かなり強くなってない?」
    • Kyosuke: "That's right. I think my visual acuity is getting better."「そうだな。動体視力は良くなってると思う。」
  • Sakura & M. Bison
    • Sakura: "There's a lot of pressure...."「なーんかすごいプレッシャーが...。」
    • M. Bison: "Fufufufu. It's quite an achievement."「フフフフ。なかなかの活躍だ。」
  • Sakura & Morrigan
    • Sakura: "I won! Now tell me your technique as promised!"「勝ったよ! 約束どおりあなたの技教えて!」
    • Morrigan: "Okay, but it's too stimulating for kids, right?"「いいけど、子供には刺激が強すぎるわよ?」
  • Sakura & Rolento
    • Sakura: "Oh yeah, I have to prepare for tomorrow's test."「あっそーだ、明日のテストの予習しなきゃ。」
    • Rolento: "You're now in the war! Concentrate on the operation!"「今は戦火の中ッ! 作戦遂行に集中せよッ!」
  • Sakura & Ryu
    • Sakura: "How is it, I'm working with you from now on!"「どうですか、今からあたしと手合わせ!」
    • Ryu: "Let's do our best until this tournament is over."「この大会が終わったら存分にやろう。」
  • Sakura & Sagat
    • Sakura: " I can't catch up with that person yet..... " 「あの人にはまだ追いつけないのかな...。」
    • Sagat: " Continue with your fists. The answer lies beyond that. " 「拳を交え続けろ。答えはその先にしかない。」
  • Sakura & Sakura
    • Sakura: "Yeah! Great victory!"「イエーイ! 大勝利!」
    • Sakura: "I'll be next! Though it doesn't look any different!"「次はあたしね! って見た目かわんないけど!」
  • Sakura & Vega
    • Sakura: "Wouldn't it be easier to move if you took that mask off?"「その仮面、取ったほうが動きやすくない?」
    • Vega: "I will not expose my beautiful skin to the loser!"「敗者になど私の美しい肌は晒せぬ!」
  • Sakura & Yun
    • Sakura: "I'm feeling a little distracted."「どうも、やる気が空回り気味だなー。」
    • Yun: ""「完全にノシといて、その言い草はないだろ。」
  • Sakura & Zangief
    • Sakura: "Harasho! Isn't that right, Zangief-san!"「あ~頭打っちゃったからクラクラする~。」
    • Zangief: "Dah! That's exactly right, Gahahaha!!"「ダー! まったくその通りだ、ガハハハ!!」
  • Dan & Sakura
    • Dan: "Sakura! Stick with me!" 「さくら! ガッチリついてこいよ!」
    • Sakura: "Well, I'm free to take the lead right?" 「えっと、追い越すのは自由ですよね?」
  • Eagle & Sakura
    • Eagle: " Next is my turn. You're waiting. " 「次も私のステージだ。君は待機したまえ。」
    • Sakura: " I'm sick of waiting to fight! " 「もー闘いたくってうずうずしてるのに~っ!」
  • Ken & Sakura
    • Ken: "Ho-ah! The tension is out of this world!"「ヒューッ! この緊張感がたまらないね!」
    • Sakura: "You really enjoy it when things get tough, right Ken-san?"「ケンさんって、ピンチを楽しんでますよね。」
  • Maki & Sakura
    • Maki: "One down. I’ll leave the rest to you. " 「一丁あがりっと。あと、まかせたから。」
    • Sakura: " Yeah, leave it to me! " 「うん、まかしといて!」
  • Ryu & Sakura
    • Ryu: "Do you think you can take the lead in the next match?"「次の試合は、君が先鋒でいくか?」
    • Sakura: "Are you sure? Then I'll show you how hard I've been practicing!!"「いいんですか? 修行の成果見せますよ!!」

SNK[]

  • Sakura & Benimaru
    • Sakura: "Come on, I'm going to take on anyone's challenge!"「さあ、誰の挑戦でも受けるよ!」
    • Benimaru: "My date partner... How does that sound?"「俺のデートの相手...てのはどうだい?」
  • Sakura & Chang
    • Sakura: "Um... Which one is Chang-san?"「えっと...どっちがチュンさんでしたっけ?」
    • Chang: "I'm Chang! The chibi next to me is Choi...huh?"「俺はチャン! 隣のチビがチャイ...アレ?」
  • Sakura & Geese
    • Sakura: "What is Ko-ryū?... Is it difficult?"「古武術って...むずかしいですか?」
    • Geese: "It depends on your qualities. I have no intention of teaching you."「資質次第だ。もっとも教える気は毛頭ない。」
  • Sakura & Haohmaru
    • Sakura: "The swing of the arm, uh, is it like this?"「腕の振りって、えーっと、こうだっけ?」
    • Haohmaru: "It's different from a sword. .. .. Well that's it."「剣とは勝手が違うが...まあそんなもんだ。」
  • Sakura & Hibiki
    • Sakura: "I might win the championship by any chance!?"「ひょっとして優勝しちゃうかもよ!?」
    • Hibiki: "Yeah...Let's be honest and rejoice at this time."「ええ...その時は素直に喜びましょう。」
  • Sakura & Iori
    • Sakura: "Hey, we're friends, so let's get along!"「ねえ、仲間なんだから仲良くしようよ!」
    • Iori: "I don't like to get used to each other. Go away!"「オレは馴れ合うのは嫌いだ...離れろ!」
  • Sakura & Joe
    • Sakura: "Yeah! Yeah! That's it!"「えい! えい! だ―――っ!」
    • Joe: "Woah! Don't fly your shoes at me!"「おわっ!? 俺に靴を飛ばすな!」
  • Sakura & Kim
    • Sakura: "I'm also a little interested in taekwondo."「テコンドーも、少し興味あるんですよね。」
    • Kim: "I will teach you thoroughly!"「少しといわず徹底的に教えますよ!」
  • Sakura & King
    • Sakura: "Yeah, let's go up!"「はーい、いっちょあがり、っと!」
    • King: "You're reliable. I'll ask you to go again."「頼りになるわねあなた。次もお願いね。」
  • Sakura & Kyo
    • Sakura: "I'll fight on your part as well, Kyo-san!" 「京さんの分までバリバリ闘っちゃうよ!」
    • Kyo: "Oh, that's a good attitude. Goodluck!" 「お、いい心掛けだな! まぁガンバりな!」
  • Sakura & Mai
    • Sakura: "Mai-san! It's a little too relaxing!"「舞さん! ちょっとくつろぎすぎですよぅ!」
    • Mai: "Ah, I was so bored that I fell asleep."「あーあ、あんまり退屈で寝ちゃったわ。」
  • Sakura & Nakoruru
    • Sakura: "Hey, that bird, Lend it to me!"「ねー、そのコ、あたしにも貸して!」
    • Nakoruru: "I can't lend you Mamahaha! I'm sorry...."「ママハハは貸せません! 御免なさい...。」
  • Sakura & Rock
    • Sakura: "Well, I'm going to knock you down more and more!"「さー、どんどん倒していくぞっ!」
    • Rock: "Am I just going to warm up the bench? Well, that's good."「俺はベンチを暖めるだけか。ま、いいさ。」
  • Sakura & Rugal
    • Sakura: "Alright! I feel a little stronger again!"「よし! またちょっと強くなった気がする!」
    • Rugal: "Please devote yourself. I'll add it to the collection."「精進したまえ。コレクションに加えてやる。」
  • Sakura & Ryo
    • Sakura: "Well, there is still more. I have to be strong."「うーん、まだまだよね。強くならなくちゃ。」
    • Ryo: "Then it's the Kyokugen-ryū! You'll be even stronger!"「ならば極限流だ! 君ならもっと強くなる!」
  • Sakura & Ryuhaku
    • Sakura: "Is it just my imagination? They might have been unexpectedly weak."「気のせいかな? 案外弱かったかも。」
    • Ryuhaku: "Mumumu... She's a troublesom little girl."「むむむ...末恐ろしい娘ッ子だ。」
  • Sakura & Terry
    • Sakura: "Okay! ...How was it?"「オッケー!...って感じで、どう?」
    • Terry: "Nice Fight! You're the brightest star!"「ナイスファイト! 一番星の輝きだ!」
  • Sakura & Vice
    • Sakura: "It's a bit of a pain to be hurt more than you need to be...."「必要以上に痛めつけるのは、ちょっと...。」
    • Vice: "What are you talking about, it's funny!"「何言ってんだい、それが面白いのさ!」
  • Sakura & Yamazaki
    • Sakura: "Hey, is it time to change?"「ね、そろそろ交代する?」
    • Yamazaki: "You're so annoying. It ’s okay, just keep winning!"「ウゼェな。いいから、サボらずに勝っとけ!」
  • Sakura & Yuri
    • Sakura: "The birth of an invincible combination! What is he talking about?"「無敵のコンビ誕生! ってとこかな?」
    • Yuri: "The beauty is also in full bloom in Yuri and Sakura!"「ユリとさくらで美貌も満開ッチね!」
  • Kyo & Sakura
    • Kyo: "Ahh, I'm beat. Anyone wanna switch with me?" 「あー、疲れたな。誰か交代してくれ。」
    • Sakura: "Here! Here! Then I'll be up next, okay!" 「ハイハーイ! それじゃ次あたしね!!」

Capcom Fighting Evolution[]

Win Quotes[]

  • "Oh no! I forgot to try out that new combo I was practicing yesterday."
  • "What's that? A rematch? You've got it! See you next time."
  • "C'mon! Get back up! This is too fun to give up soon."
  • "I guess I don't know my own strength."
  • "I can't allow myself to lose! I have my reasons..."
  • "I'm learning a lot of new skills today. And I'm just getting started..."
  • "That was fun! Let's do this again sometime!"

Street Fighter IV series[]

In Battle[]

Prologue (SFIV)[]

Sakura: Hi! Is Hibiki-san here today?

Dan: Sakura! Since when do we say 'hi' when we enter a dojo? You know better than that! And, start calling me 'Sensei' too. How many times....seriously....

Sakura: Uh, OK......Whatever you say Sensei. Anyway, did you find out anything about you-know-who? You promised, remember? And like, 'He was an apprentice of mine, so he stops by all the time to say hi!'

Dan: Oh, uh....Yeah, well....Ya see, the thing is....

Sakura: Let me guess....You didn't hear anything, did you?

Dan: No way, kid. Nobody said that, now did they? There's a fighting tournament coming up, you see? And word on the street is that Ken Masters will be there. So...you know....I guess if Ken's gonna be there....I mean...Chances are that your buddy will show up too, right? I mean....they hang out. Right?

Sakura: Oh, I can't wait to see him! Ryu-san!

Prologue (SSFIV)

"Date: 25th. Weather: Sunny... Today's training regimen: 100 laps around the deck, 500 push-ups, 500 pull-ups, 500 sit-ups, and 800 squats. Um... What else was there? Oh, yeah! I swabbed the decks, cooked dinner for the whole crew, and then there was that arm-wrestling tournament with Hibiki-san, Blanka and the Captain! Aha ha ha ha! That was a blast! Have I really gotten stronger? Am I closer to my goal of getting strong like him? Like I used to wish for? He's out there somewhere... under these same stars... It doesn't matter, though. I'll get to see him soon enough at the tournament! Hang on, Ryu-san! I'll be there before you know it! Hope you're ready to fight!"

Arcade Mode[]

Rival Cutscene[]

Vs. Ryu[]

Battle Quotes ( vs. Ryu)[]

Vs. Ibuki[]


Battle Quotes ( vs. Ibuki)[]


Ending (SFIV)[]

Sakura: Ryu-san!

Ryu: Stay back!

Sakura: Ryu-san...

Ryu: Sakura! Shoryuken!

Sakura: Hi...Good to see you again.

Ending (SSFIV)[]

Sakura: "Thank you so much, Ryu-san! It was really awesome getting to fight you again!"
Ryu: "Yeah. You, too. Let's do it again soon!"
Sakura: "Alright!"
Dan: "Hey, Sakura! Better get on board before we leave ya behind, kid!"
Sakura: "I'm coming! Well, bye, then!"
Ryu: "Take care."
Sakura: "Bye! We'll meet again! I promise!"

Win Quotes[]

Round Win[]

  • "I'm only gonna get stronger!"
  • "Ugh...I need more training."
  • "I'll be a great fighter one day, just you wait and see!"
  • "Well, I guess that's about it."
  • "I seek opponents stronger than myself...(short laugh) just kidding!"

Defeat[]

  • "You're just... too strong..." (Chip KO)

Street Fighter IV[]

Versus Mode[]

  • "What do I want to do when I grow up? I know... gym teacher!"
  • "Wow! Not bad!"
  • "I hate to say it, but your moves are just plain booooring."
  • "You could use some improvement in the technique department."
  • "I feel great! All that jogging must be paying off!"
  • "Nice move! I think I've got the gist of it. I'll try it myself next time!"
  • "Cool! We finished in time for me to meet up with Kei after all!"
  • "I really got a sense of how strong you are during the fight!"
  • "Uh-oh! I forgot to text Karin! Can I borrow your cell for a sec?"
  • "No sweat!"
  • "It feels great when you can pull off combos just how you imagine 'em!"

Arcade Mode[]

  • "You don't look like you're having much fun. Something on your mind?"
  • "Eep... My knees are still shaking...!"
  • "Judging by the look on your face, I thought you'd be stronger than that!"
  • "Is that gigantic chin the source of your power?"
  • "Have you seen Dan around here? He totally owes me five bucks..."
  • "That was a blast! Let's do it again sometime!"
  • "We oughta change costumes with each other sometime! That'd be fun!"
  • "I wanna be like you when I grow up! You have a kid? How old is she?"
  • "Oops! Sorry! I really thought you'd be able to dodge that with no problem..."
  • "I bet those arms come in handy when you run out of toilet paper in the washroom!"
  • "You're all over the headlines back home. Won't your boss get mad at you?"
  • "Fighting and food? Personally, I like both, but I really prefer fighting!"
  • "Ha ha! That was just like being in a movie! Except you lost this time..."
  • "Maybe you'd be stronger if you chose a single style and stuck with it!"
  • "You remind me a lot of Ryu. You're a lot bigger than him, though."
  • "Your fighting style is simple, but sophisticated. Thanks for showing me!"
  • Yes! At this rate, I'll be at Ryu's level before you!"
  • "You should get out more. Wanna go get a bite to eat?"
  • "You've got a really unique style, but you're not actually that good a fighter."
  • "Ha ha! Guess I grew up a lot since we last met, huh?"
  • "Thanks for the fight! I learned a lot!" (Vs mode)
  • "I totally understand your obsession with Ryu. Isn't he just dreamy?"
  • "You convert your opponents' moves into data? Sounds boring to me..."
  • "If you're a ninja, do you have secret passages in your house and stuff?"
  • "Phew! One more throw from you and I would've been a goner!"

Super Street Fighter IV[]

Versus Mode[]

  1. "Training is fun if you set your mind to a specific goal to work toward!"
  2. "Yes! I´m doing great! Gotta keep this up!"
  3. "Awesome fight! I´m on top of my game today!"
  4. "Oh no! I forgot I´m s´posed to meet Kei today! I´m gonna be late!"
  5. "I got some kind of invitation in the mail from Karin. I´d better reply!"
  6. "Yeah! That was great!"
  7. "That was so fun! We have to do it again soon!"
  8. "Phew! That was a close one! Wanna go again?"
  9. "You´re pretty strong, but you need to mix up your moves a bit more"
  10. "Thanks for fighting me!"
  11. "That´s a wrap!"

Arcade Mode[]

  • "Really? I have a dog, too! I go jogging with him all the time!"
  • "Fighting should be fun! You looked really angry the whole time."
  • "I was concentrating so hard, I can't even remember how I won!"
  • "You weren't as strong as you loo- ...Ha ha! Just kidding! Don't get mad!"
  • "You're looking for Hibiki-san, too? I wonder where he got off to..."
  • "We'll have to take our time and enjoy the fight next time!"
  • "Take me to work with you sometime, will you? Please?"
  • "So American prisons really DO have uniforms like that?"
  • "I thought your moves were pretty cool until I realized you used those gadgets!"
  • "You OK, Hibiki-san? Looks like your eyes are rolled back into your head..."
  • "Sorry! I was too busy fighting to listen to your rhythm!"
  • "I wish I could teleport like that when I'm running late for school!"
  • "I never realized there were so many different styles of boxing!"
  • "I saw you on TV, Honda-san! I hope everything works out for you!"
  • "Y'know, seasoning is a really important part of cooking."
  • "Ryu-san! Wake up, please!"
  • "Are you looking for any extras for your new movie?"
  • "You sure have a lot of moves! But I prefer quality over quantity!"
  • "So you were Ryu-san's teacher? It's so nice to meet you!"
  • "Your moves allow you to cover ground and aerial attacks! I'll have to try that!"
  • "Comfortable shoes are a fighter's best friend!"
  • "Nice moves! Now, to go wash this oil off my hands..."
  • "Don't you stand out walking around in those silly pajamas all the time?"
  • "Hey! Chill out! This isn't supposed to be a fight to the death, ya know!"
  • "Aha ha ha ha ha! I've grown stronger, huh?"
  • "It takes more than flying and teleporting to impress me!"
  • "Nice moves! Wanna go again?"
  • "My body can't stop shaking...How did I win that one!?"
  • "I know what you mean. I hate waking up in the morning, too."
  • "Will you teach me how to ride a motorcycle some time?"
  • "Wow! I did it! I really won! Can I try again?"
  • "I'll keep training so Ryu-san will consider ME his rival one day!"
  • "The best way to learn new moves is to pay attention and practice!"
  • "Your homeland sounds like a great place!"
  • "Why do you wear that mask? Is there a festival or something going on?"
  • "I can lend you some hairspray if you need to fix your bangs."
  • "Eep! Sorry I ruined your hat! Don't worry, I'll get you a new one!"
  • "I'd better gain some weight so you can't toss me around like a rag doll."

Ultra Street Fighter IV[]

  • "Phew, that was fun! Come to Japan next time and we can hang out!"
  • "I wish I was a bit taller. It must be nice to be so big!"
  • "I like your shoes. I bet it took a lot of practice to walk in them."
  • "Military training, huh? I could see how marching and singing could be fun..."

Street Fighter X Tekken[]

Match Start[]

  • "'Kay! Let's go!"
  • "Mmm... 'kay! So, are you ready for the fight? (...) Alright! Let's do our best!" (When paired with Blanka)

Match Win[]

  • "That was so awesome!"
  • "I love fighting. And it's made of awesome!"

Defeat[]

  • "Noooooooo!!"
  • "You're just... too strong...!" (Chip KO)

Win Quotes (character-specific)[]

Street Fighter[]

  • "I had to watch out for your throws, but once I got in there, I got all my moves off!"
  • "Whew, I'm tired. Time for a break!"
  • "Your punches are pretty powerful, but I could see them from a mile away."
  • "That was a lot of fun! Let's fight again someday!"
  • "Oh, you were in the middle of working? Sorry! Can I text you later?"
  • "You're still pretty young! I thought you were older. I know how it feels to be stuck at the same age..."
  • "No matter how many times I see it, those stretchy arms are way weird..."
  • "I see. So, it can be dangerous to just blindly rush in... I'll practice more self-restraint. Thanks!"
  • "I'd be happy to be your friend, Elena!"
  • "Your moves certainly are very precise! I'm still working on polishing my stuff."
  • "Hey, I know those shoes! We used them in gym class! Are you sure they're ninja shoes?"
  • "Whatever I lacked in size, I more than made up for in spirit!"
  • "What a cute pet raccoon! His name is Don-chan? Mind if I pet him? ...Aww, he's so soft!"
  • "I told you, you should have taken me more seriously! I'm a dedicated street fighter too!"
  • "I win! Yay! Next time Ken-san! Just barely, but a win is a win, right? Hehehe..."
  • "Ruling the world seems like a lot of responsibility. It's not for me, personally, but good luck with that, I guess."
  • "Maybe it's easy to move around in those clothes... But man, I'd die of embarrassment!"
  • "The army? No way! I'm not cut out for that at all! I like to sleep in and I'm always running late!"
  • "Don't you get tired of talking all the time?"
  • "Whoa... I won? Really? Wow, cool! Thank you for the fight, Ryu-san!"
  • "Let's fight again someday! ...Whew, don't take it personal, but you still make me really nervous!"
  • "I didn't know there were ninjas in Spain. I've never heard of any."
  • "Hey... do you think you could teach me how to put out the Hadoken like you do?"

Tekken[]

  • "You say you're not a robot, but people don't throw their hands and stuff at you..."
  • "I've never been to Osaka, but I'd like to go someday."
  • "Your movements were all over the place, but I pulled out the victory!"
  • "You gotta work on your fundamentals! That was the first thing I learned."
  • "Eddy-san? I've never heard of him... I'll ask around for you, though!"
  • "Whew, I won. But I bet this is gonna sting tomorrow."
  • "I also need to learn how to put more of my body weight into my attacks..."
  • "Is it just me, or did this guy fire a laser?"
  • "I got a peek at your face while fighting, but don't worry! I won't tell anyone."
  • "I hope it's not a crime to beat up on bears..."
  • "Sorry! I might have overdone it a bit... I was just so happy to meet you in person!"
  • "A part-time job? Thanks, but no thanks. Fighting keeps me plenty busy!"
  • "You remind me of one of my friends. She also rides around in limousines and stuff. Same laugh, too."
  • "Hmm... I wonder if my punches lack power?"
  • "You're really pretty... How old did you say you were again?"
  • "That win was pure luck. But I guess luck is a part of fighting skill too, right? Heh heh heh..."
  • "Oww... Punches from boxers sure do hurt. How'd you get to be so fast?"
  • "It's dangerous swinging around a sword like that... You could put someone's eye out!"

Others[]

  • "You have a thing for sailor uniforms? Um… I dunno what you’re talking about. Silly cat."
  • "That’s a pretty cool helmet! Did you make it yourself?"
  • "I’m not really sure what you are… but thanks for the fight!"

Street Fighter V[]


This section is currently incomplete.
Please assist the Street Fighter Wiki,
and complete the section if you can.

Character Selection[]

  • "Yeah! Let's go!"

Intro[]

  • "Uh-oh! Pleased to meet you!"
  • "Yeah! Start training!" (Training Mode)
  • "I really like to exercise. And training is a lot of fun." (Training Mode)
  • "Yeah. I'm focused now." (Easy Survival Mode)
  • "Let's both give it our all." (Normal Survival Mode)
  • "A serious battle's really fun." (Hard Survival Mode)
  • "I'm so glad you're worthy opponent!" (Extreme Survival Mode)

Critical Art activation[]

Round Victory[]

  • "Hahaha, I did it!"
  • "Whew... that was a bit close." (low health)

Round Loss[]

Taunt[]

  • "Come on! I'd do it if I were you."

Idle Animation[]

Versus Mode (Generic)[]

  • "Ha ha! Fighting's so much fun!"
  • "That was an awesome fight. Thank you very much!"
  • "How about a runback? ...Is what I'd like to say, but it's time for work..."
  • "I've gotten pretty strong... Don't you think?"
  • "Well, I guess that's about it."

Versus Mode (Character-Specific)[]

  • "Fighting these big guys really tires me out. Maybe I should try a little weightlifting..."
  • "You've still got it, Akira! Alright, I'm ready for another round!"
  • "Is this what it means to become strong? I may have to start rethinking some things..."
  • "I thought your punches were pretty good, actually. I definitely did not want to get hit by one of those."
  • "I know adding weight makes for an advantage, but... It's not exactly fitting for a swimsuit."
  • "No roughhousing in the store, Jimmy! I'll get yelled at by the manager!"
  • "Yeah, that was a good fight! Fighting isn't always about life and death, ya'know!"
  • "Your kicks are just as beautiful as ever. Let's do this again sometime soon!"
  • You're into underground street fighting, aren't you? I could tell by your moves."
  • "We all have to grow up eventually. How about it, Dan?"
  • "You get weirder every time I see you. Are you sure this is yoga?!"
  • "Foul-mouthed and straightforward... Kind of like a child."
  • "And the victory is mine! ...But hey, that means you got second place!"
  • "There's something familiar about your power... I bet you'll get a lot stronger if you try real hard to control it."
  • "Cool cosplay, I guess. You s'posed to be a president or something?"
  • "Your moves are as refined as ever. But hey, I'm no slouch either, right?"
  • "Seems like your training is pretty difficult. And sorry, I don't know any guys I could introduce you to..."
  • "I like fighting, sure... But you and I are most certainly nothing alike."
  • "Whoa... I've gotta make sure I don't end up like you."
  • "Hmm, let's see...I think I'm in the lead now for our battle total."
  • "What did you say your style was, Matsuda? I'll check it out!"
  • "Oh no! I beat up a cop! I can't go to prison! I have homework to hand in!!"
  • "You learn a thing or two when you follow someone really strong!"
  • "What's with the scary face... I won't be intimidated by you."
  • "There is definitely something different about you..."
  • "Huh? What? Eat...me? Leave me off your dinner plate, thank you very much!"
  • "Wait, you're Ryu's master now?! Now way. Nah, I don't believe it. You can't be. Nope, nope, nope."
  • "Pro-wrestling? I wanna get a job, but not that badly."
  • "Wind power? I've never seen that before. Fighting with all sorts of people really is fun!"
  • "Hey, if you can read fortunes, you can tell me when I'll get a better job, right?"
  • "Yeah! Victory for Sakura! The crowd goes wild!"
  • "For better or worse, this is me."
  • "We fought before, right? But you seem kinda different..."
  • "You were coming after my face with that claw, weren't you... Thank goodness it broke."
Advertisement